・	국제선 탑승 수속이 완료되었습니다.
	国際線の搭乗手続きが完了しました。
・	그녀의 입관이 완료되어 모두 함께 기도를 드렸다.
	彼女の入棺が完了し、皆で祈りを捧げた。
・	도로 인프라 공사가 완료되었다.
	道路インフラの工事が完了した。
・	정전 후 복구 작업이 완료되었습니다.
	停電後の復旧作業が完了しました。
・	반환 절차가 완료되다.
	返還の手続きが完了する。
・	작업이 완료되면 보수가 있다.
	作業が完了したら報酬がある。
・	분대 임무가 완료되었습니다.
	分隊の任務が完了しました。
・	새 집의 설계가 완료되었다.
	新しい家の設計が完了した。
・	자주포 장전이 완료되었습니다.
	自走砲の装填が完了しました。
・	새로운 주택을 건설하기 위한 설계가 완료되었다.
	新しい住宅を建設するための設計が完了した。
・	택지 정비 공사가 완료되었습니다.
	宅地の整備工事が完了しました。
・	사옥 리모델링이 완료되었습니다.
	社屋の改装が完了しました。
・	작년도 예산 편성이 완료되었습니다.
	昨年度の予算編成が完了しました。
・	공사가 완료되고 도로가 복구되었습니다.
	工事が完了し、道路が復旧されました。
・	이중 체크를 거쳐 절차가 완료되었습니다.
	二重のチェックを経て、手順が完了しました。
・	미결수의 신원 확인이 완료되었습니다.
	未決囚の身元確認が完了しました。
・	재정비를 위한 자금 조달이 완료되었습니다.
	再整備のための資金調達が完了しました。
・	공원 재정비가 완료되어 이용자가 늘었습니다.
	公園の再整備が完了し、利用者が増えました。
・	불필요한 파일 삭제가 완료되었습니다.
	無駄なファイルの削除が完了しました。
・	송금하기 위한 절차가 완료되었습니다.
	送金するための手続きが完了しました。
・	서류 심사가 완료되었습니다.
	書類の審査が完了しました。
・	리셋이 완료되면 화면이 재부팅됩니다.
	リセットが完了すると画面が再起動します。
・	체육관 개보수 공사가 완료되었습니다.
	体育館の改修工事が完了しました。
・	시스템 정상화가 완료되었습니다.
	システムの正常化が完了しました。
・	일은 순조롭지만 아직 완료되지 않았다.
	仕事は順調だが、まだ完了していない。
・	그들은 어젯밤부터 코딩에 몰두하고 있으며, 아직 완료되지 않았습니다.
	彼らは昨夜からコーディングに取り組んでおり、まだ完了していません。
・	정비 작업이 완료되었습니다.
	整備作業が完了しました。
・	신제품 특허 신청이 완료되었습니다.
	新製品の特許申請が完了しました。
・	작업은 순차적으로 완료되고 다음 단계로 진행됩니다.
	タスクは順次完了し、次の段階に進みます。
・	상품 포장이 완료되면 바로 발송하겠습니다.
	商品の梱包が完了したら、すぐに発送します。
・	메시지 수신이 완료되었습니다.
	メッセージの受信が完了しました。
・	예정된 작업은 모두 종료되었고 프로젝트는 성공적으로 완료되었습니다.
	予定された作業はすべて終了し、プロジェクトは成功裏に完了しました。
・	프로젝트가 무사히 완료되었다는 보고를 받고 안도했어요.
	プロジェクトが無事完了した報告を受け、安堵いたしました。
・	보험이 개시되려면 3가지 절차가 모두 완료되어야 합니다.
	保険が開始されるには3つの手続きがすべて完了することが必要です。