・	저희 회사를 지망한 동기는 뭔가요?
	我が社を志望する動機はなんですか。
・	이분은 저희 회사의 대주주이시자 사장님이십니다.
	この方は、私どもの会社の大株主であり社長です。
・	저희 아들이 매번 신세지고 있습니다.
	うちの息子がいつもお世話になっております。
・	여행 중 도움이 필요하시면 언제든지 저희 승무원을 불러주십시오.
	飛行中、お手伝いが必要な場合はいつでも私達、客室乗務員をお呼びください
・	서울까지 저희 대한항공과 함께 편안한 여행이 되시기 바랍니다.
	ソウルまで私ども大観空港とご一緒に快適なご旅行になりますよう願っております。
・	저희들은 별장 청소와 관리 업무를 하고 있습니다.
	私たちは別荘の清掃や管理業務を行っています。
・	저희는 찰떡궁합이잖아요.
	私たちって相性抜群ですから。
・	저희 가게는 연중무휴입니다.
	私たちのお店は年中無休です。
・	저희는 지난주에 결혼했습니다.
	私たちは先週結婚しました。
・	저희 비행기는 서울까지 가는 대한항공 225편입니다.
	この飛行機は大韓航空ソウル行き225便でございます。
・	제발 저희들 결혼 허락해 주세요.
	どうか私たちの結婚許して下さい。
・	평소에 저희 부친께서 그렇게 말씀하셨습니다.
	日頃、私の父親がそう言っておりました。
・	저희들은 결혼 후에 더할 나위 없는 신혼생활을 만끽하고 있어요.
	私たちは結婚してから至れり尽くせりの新婚生活を満喫しています。
・	저희 매장에서는 이 물건은 취급하지 않습니다.
	当店では、この商品は扱っておりません。
・	바쁘신 가운데 저희 회사를 방문해 주셔서 감사합니다.
	ご多忙中にもかかわらず私ども会社を訪問してくださりありがとうございます。
・	저희 병원에서는 소개장을 지참하신 환자분을 우선으로 진료를 하고 있습니다.
	当院では紹介状を持参されている患者さんを優先に診療にあたっています。
・	저희 회사는 서울의 한가운데 있습니다.
	弊社はソウルのど真ん中にあります。
・	부담 없이 저희 집에 들러 주세요.
	気軽にうちに寄ってくださいね。
・	저희 할아버지는 초등학교 교장선생님이었었어요.
	私のおじいちゃんは、小学校の校長先生でした。
・	차를 끌고 저희 집까지 와주세요.
	車を走らせて我が家まで来てください。
・	저희 가게는 정찰제입니다.
	私たちの店は定価販売です。
・	저희 집 강아지 사공해요.
	うちの犬の写真を公開します。