・	경비를 덜기 위해 불필요한 지출을 재검토하는 것이 중요합니다.
	経費を減らすために、不要な支出を見直すことが重要です。
・	불필요한 지출로 손해를 봤다.
	無駄な支出で損をしてしまった。
・	불필요한 지출을 계속하면 월말에 목을 조이게 될 거예요.
	無駄な出費を続けると、月末に首を絞めることになりますよ。
・	이번 달은 지출이 많아서 내 코가 석 자인 상태다.
	今月は支払いが多くて自分の首が回らない状態だ。
・	이번 달은 예기치 않은 지출이 많아서 주머니가 가볍다.
	今月は予定外の支出が多くて、お金が少ない。
・	이번 달은 지출이 많아서 허리가 휘겠어.
	今月は支払いが多くて、首が回らないよ。
・	갑작스러운 지출로 허리가 휘었다.
	突然の出費で、首が回らない。
・	갑작스러운 지출로 땡전 한 푼 없게 되었다.
	突然の出費で、一文も無くなってしまった。
・	갑작스러운 지출에 대비해 평소에 허리띠를 조여야 한다.
	突然の出費に備えて、日頃からベルトを締めておくべきだ。
・	올해는 지출이 많았으니 내년에는 허리띠를 조이다.
	今年は支出が多かったので、来年はベルトを締めよう。
・	갑작스러운 지출로 빚을 지게 되었다.
	急な出費で借金をすることになった。
・	갑작스러운 지출 증가로 인해 그의 가계는 파산 직전으로 내몰렸습니다.
	突然の支出の増加により、彼の家計は破産の瀬戸際に追いやられました。
・	가계부를 써서 이번 달 지출을 관리하고 있다.
	家計簿をつけて、今月の支出を管理している。
・	매달 가계부를 써서 불필요한 지출을 줄이려고 노력하고 있다.
	毎月家計簿をつけて、無駄な支出を減らすようにしている。
・	식비를 다시 점검하고 불필요한 지출을 줄일 방법을 생각하고 있어요.
	食費を見直して、無駄を減らす方法を考えています。
・	다음 달 지출을 당겨쓰기로 결정했어요.
	来月の支出を前倒しで使うことに決めました。
・	접대비는 업무상 필요한 지출로 인정받아요.
	接待費は業務上必要な支出として認められます。
・	절약을 위해 가계 전체를 재검토하고 불필요한 지출을 줄였다.
	節約のために家計全体を見直し、無駄な支出を減らした。
・	월급날이 가까워서 지출을 자제하고 있어요.
	給料日が近いので、支出を控えています。
・	광고 지출이 늘면 매출도 는다.
	広告支出が増えると売上高が増える。
・	쓸데없는 지출을 자제하고 있는데도 불구하고 저축할 수 없다.
	無駄な出費を控えているにも関わらず貯蓄ができない。
・	사업을 운영하기 위해서 필요한 지출을 경비로 처리할 수 있습니다.
	事業を運営するために必要な支出を経費にできます。
・	예산을 재검토하고, 쓸데없는 지출을 줄인다.
	予算を見直して、無駄な出費を省く。
・	가계부로 지출을 관리하고 있어요.
	家計簿で支出を管理しています。
・	가계부로 가정의 지출을 파악했어요.
	家計簿で家庭の支出を把握しました。
・	가계부를 사용해서 지출 분석을 했어요.
	家計簿を使って支出の分析をしました。
・	가계부를 보고 쓸데없는 지출을 줄였어요.
	家計簿を見て、無駄な支出を減らしました。
・	가계부로 매달 지출을 파악하고 있어요.
	家計簿で毎月の支出を把握しています。
・	가계 수지를 관리하기 위해 매달 지출을 기록하고 있습니다.
	家計収支を管理するため、毎月の支出を記録しています。
・	양적완화가 소비 지출을 촉진했습니다.
	量的緩和が消費支出を促進しました。
・	가계부에 일용품 지출을 기록했습니다.
	家計簿に日用品の支出を記録しました。
・	수입과 지출을 균형 있게 기장하는 것이 가계 관리의 기본입니다.
	収入と支出をバランスよく記帳することが、家計管理の基本です。
・	가계 관리를 위해 매월 지출을 기장하는 것이 중요합니다.
	家計管理のために、毎月の出費を記帳することが重要です。
・	예산 지출을 집계하다.
	予算の支出を集計する。
・	통신비를 재검토하여 매월 지출을 줄다.
	通信費を見直して毎月の支出を減らす。
・	방탕한 지출이 가계를 압박하고 있다.
	放蕩な支出が家計を圧迫している。
・	명세서에는 모든 지출이 상세하게 기재되어 있다.
	明細書には全ての支出が詳細に記載されている。
・	명세서를 보고 지출이 너무 많다는 것을 깨달았다.
	明細書を見て、支出が多すぎることに気づいた。
・	건축비 지출을 세심하게 관리해야 합니다.
	建築費の支出を細かく管理する必要があります。
・	회계 연도 지출이 예산을 초과했습니다.
	会計年度の支出が予算を超えました。
・	알뜰하게 지출하다.
	倹しい支出をする。
・	그녀는 생활비를 줄이기 위해 불필요한 지출을 줄였다.
	彼女は生活費を削減するために無駄な出費を減らした。
・	불필요한 지출을 삭감하다.
	不要な出費を削減する。
・	여행지에서의 급한 지출 때문에 빚을 졌다.
	旅行先での急な出費のために借金した。
・	추가 수입으로 예기치 않은 지출을 상쇄하다.
	追加収入で予期せぬ出費を相殺する。
・	불필요한 지출을 줄이기 위해 예산을 재검토한다.
	不要な出費を減らすために予算を見直す。
・	정부는 지출을 자제하고 국가 예산의 균형을 도모했습니다.
	政府は支出を控え、国家予算の均衡を図りました。
・	새 정부가 재정 지출을 늘려 적극적으로 복지를 확대하겠다는 뜻을 재차 천명했다.
	新政府は、財政の支出を増やして積極的に福祉を拡大していく考えを改めて確認した。
・	투자란 수익을 기대해 자금을 지출하는 것을 말한다.
	投資とは、収益を期待して資金を支出することもいう。
・	이번 주말 지출을 정산하면 잔액을 알 수 있습니다.
	この週末の出費を精算すると、残高がわかります。