・	괜한 질문을 했습니다.
	余計なことを聞いてしまいました。
・	그의 질문은 언제나 귀찮다.
	彼の質問はいつも厄介だ。
・	유세 중에 그는 여러 가지 질문에 대답했다.
	遊説中に彼は様々な質問に答えた。
・	어린아이의 순진한 질문에 어른들도 가끔 놀라는 경우가 있다.
	子供の無邪気な質問には、時に大人も驚かされることがある。
・	그 의원은 대통령 선거에 나가느냐는 질문에 계속 답하지 않고 있다.
	その議員は大統領選挙に出馬するのかという質問に引き続き答えていない。
・	그는 질문에 대한 반론을 준비하지 않았다.
	彼は質問に対する反論を用意していなかった。
・	내각의 각료들이 의회에서 질문에 대답했습니다.
	内閣の閣僚たちが議会で質問に答えました。
・	허를 찌르는 질문에 답을 생각할 수가 없었다.
	虚をつく質問に答を考えることができなかった。
・	이 연구는 문화적인 영향을 조사하기 위한 질문지 조사가 들어 있습니다.
	この研究は、文化的な影響を調査するための質問紙調査を含んでいます。
・	면접관은 후보자의 답변에 따라 질문을 바꿉니다.
	面接官は候補者の回答に応じて質問を変えます。
・	이 퀴즈 대회에서는 다양한 주제에 관한 질문이 출제됩니다.
	このクイズ大会では、さまざまなトピックに関する質問が出題されます。
・	출제 내용에 대해 질문이 있으면 손을 들어주세요.
	出題内容について質問があれば手を挙げてください。
・	궁금한 게 있으시면 질문해 주세요.
	気になることがあったら、質問なさってください。
・	영어에 능통한 리더가 주로 진행자의 질문에 답했다.
	英語に堪能なリーダーが主に司会者の質問に答えた。
・	그의 질문은 날카로워서 내 생각을 자극했다.
	彼の質問は鋭く、私の考えを刺激した。
・	온라인 강의에서 참가자는 채팅 기능을 사용해 강사에게 질문을 할 수 있다.
	オンライン講義では、参加者はチャット機能を使って講師に質問をすることができる。
・	고객은 상품에 대해 질문하기 위해 점원에게 말을 걸었다.
	顧客は商品について質問するために店員に声をかけた。
・	아이들은 흥미로운 것을 배우기 위해 항상 질문을 한다.
	子供たちは興味深いことを学ぶためにいつも質問をする。
・	면접관은 면접 중에 후보자에게 몇 가지 질문을 했다.
	インタビュアーは面接中に候補者にいくつかの質問をした。
・	회의 중 참가자들은 다양한 주제에 대해 질문을 했다.
	会議中、参加者はさまざまなトピックについて質問をした。
・	학생들은 선생님에게 질문을 하기 위해 손을 들었다.
	学生たちは先生に質問をするために手を挙げた。
・	선생님에게 질문했더니 전부 알기 쉽게 가르쳐 주셨다. 역시 선생님이야.
	先生に質問したら、全部わかりやすく教えてくれました。さすが先生ですね。
・	강연회에서 질문할 때는 모두가 듣고 싶은 질문을 합시다.
	講演会で質問するときは、みんなが聞きたいような質問をしましょう。
・	질문하기 전에 먼저 스스로 알아 봅시다.
	質問する前には、まず自分で調べましょう。
・	질문이 있는 분은 질문하십시오.
	質問のある方は質問なさってください。
・	질문이 나왔을 때 그는 덧붙여서 설명을 보충했습니다.
	質問が出たとき、彼はさらに付け加えをして説明を補足しました。
・	의원은 질문에 대한 명확한 답변을 얼버무렸다.
	議員は、質問に対する明確な回答をごまかした。
・	질문 있으면 뭐든지 물어봐. 최대한 알기 쉽게 알려줄게.
	質問があれば、何でも聞いて。できるだけ分かりやすく教えてやるから。
・	요즘 여친은 내 질문에 항상 빙빙 돌려서 대답한다.
	最近、彼女は私の質問にいつも遠回しに答える。
・	그녀는 나의 질문에 웃기만 할 뿐 아무 대답도 하지 않았다.
	彼女は私の質問に笑うだけで何の返事もなかった。
・	선생님의 질문이 너무 느닷없어서 순간 당황했다.
	先生の質問があまりに突然で、瞬間あわてた。
・	처음 보는 사람의 뜬금없는 질문에 그는 당황했다.
	初めて見る人の突拍子もない質問に彼は当惑した。
・	아이들은 들은풍월이 있는 지식으로 질문하곤 합니다.
	子供は聞きかじった知識で質問したりします。
・	어디선가 들은풍월이 있는 듯한 질문을 하는 사람도 있다.
	どこかで聞きかじったような質問をしてくる人もいる。
・	모든 질문에 바른대로 대답했다.
	質問全部に正直に答えた
・	질문이 집중하다.
	質問が集中する。
・	그런 질문을 내게 해봐야 아무런 소용이 없어요.
	そんな質問を私にしても、何の意味もないですよ。
・	뻔한 질문처럼 들릴지 모르겠지만, 주말에는 주로 뭘 하시나요?
	分かりきった質問のように聞こえるかもしれませんが、週末には主に何をされますか？
・	용의자는 시간을 질질 끌면서 경찰의 질문에 대답을 하지 않았다.
	被疑者はずるずる時間稼ぎをしながら、警察の質問に答えなかった。
・	그렇지 않아도 바쁘니까 쓸데없는 질문하지 마.
	そうでなくても忙しいんだから、くだらない質問はしないでくれ。
・	그녀는 대답하기 전에 질문을 숙고했다.
	彼女は答える前に質問を熟考した。
・	토론자는 오히려 사회자의 질문이 의아하다는 듯 대답했다.
	討論者はむしろ司会者の質問がいぶかしそうに答えた。
・	임시국회에서의 대표 질문에서 야당이 정부의 대응을 비판했다.
	臨時国会での代表質問で、野党が政府の対応を批判した。
・	질문에 답할 수 없는 경우가 종종 있다.
	質問に答えられないことがしばしばである。
・	과학자들은 이 질문에 네 가지로 답을 했다.
	科学者達はこの質問に４通りの答えをした。
・	다음 질문에 답해 주세요.
	次の問いに答えて下さい。
・	그 질문에 답하는 것은 매우 어렵습니다.
	その質問に答えるのは、とても難しいです。
・	설명을 다 듣고 나서 질문을 한다.
	説明をすべて聞いてから質問をする。
・	질문이 잘못되면 대답도 엉터리가 되고 맙니다.
	質問がまちがったら答えもでたらめになってしまいます。
・	여성으로부터 무심코 던진 연애 관련 질문에 남성은 내심 크게 동요할지 모릅니다.
	女性からの何気なく振った恋愛がらみの質問に、男性は内心大きく動揺するかもしれません。