・	세일을 실시한 것으로 거래액은 전년 동기 대비 50% 증가했습니다.
	セールを行ったことで取引額は前年同期比50％増加しました。
・	호가는 주로 주식이나 채권을 거래소에서 거래할 때 거래의 희망 가격이다.
	呼び値は、主に株式や債券を取引所で取引する際に、取引の希望価格のことである。
・	이 가격은 실거래가가 아니라 호가입니다.
	この値段は、実際の取引価格ではなく、売り出し価格である
・	공동 명의의 토지 거래는 문제가 생기기 쉬운데 그것은 의것의 차이가 대부분이다.
	共有名義の土地取引は問題を抱えがちです。それは意見の食い違いがほとんどです。
・	본업과 관계없는 거래에서 생긴 수익을 잡수익이라고 한다.
	本業とは関係のない取引から生じる収益を雑収入という。
・	모든 거래를 정지할 것을 결정했다.
	全ての取引を停止することを決定した。
・	대량의 거래를 신속・정확하게 처리할 필요가 있다.
	大量の取引を迅速かつ正確に処理する必要がある。
・	오래도록 거래해 가기 위해서는 무엇보다 신뢰 관계가 중요합니다.
	末永くお取引していくためには、何よりも信頼関係が重要です。
・	선물 거래란, 장래의 매매에 관해 미리 현시점에서 약속하는 거래를 말한다.
	先物取引とは将来の売買についてあらかじめ現時点で約束をする取引のことです。
・	산지 직송으로 생산자와 소비자가 직접 거래할 수 있게 되었다.
	産地直送で、生産者と消費者が直接に取引を行うことできた。
・	대기업이 우리 회사에 거래하자고 했다.
	大手企業が我が社に取引しましょうと言った。
・	거래처를 찾아갈 때면 빈손으로 찾아가지 않는 게 현실이다.
	取引先を訪ねて行くときは手ぶらでいかないのが現実だ。
・	거래처에게 거한 대접을 받았다.
	取引先から盛大な接待を受けた。
・	내부자거래 혐의로 구속되었다.
	インサイダー取引の疑いで拘束された。