・	잠시 동안 그 문제에 대해 논의했다.
	しばらくの間、その問題について話し合った。
・	그의 논점이 묘해지자 논의가 진척되지 않는다.
	彼の論点が妙になると議論が進まない。
・	불필요한 논의를 피하기 위해 사전에 계획을 세우다.
	不要な議論を避けるために事前に計画を立てる。
・	회의 중반에 주요 의제가 논의되었다.
	会議の中盤で主要な議題が議論された。
・	논의 초반에 의견이 갈렸다.
	議論の序盤で意見が分かれた。
・	논의가 막판에 접어들었다.
	議論が大詰を迎えた。
・	논의의 종반에서 결론이 났다.
	議論の終盤で結論が出た。
・	당론을 둘러싸고 논의가 계속되다.
	党論を巡って議論が続く。
・	그 논의는 본질에서 벗어나고 있습니다.
	その議論は本質から逸脱しています。
・	그의 설득력 있는 논의에 모두가 감탄했습니다.
	彼の説得力のある議論に皆が感心していました。
・	이민 정책에 대한 입법이 논의되고 있다.
	移民政策についての立法が議論されている。
・	식품 안전에 관한 새로운 입법이 논의되고 있다.
	食品安全に関する新しい立法が議論されている。
・	그의 발언은 우리의 논의를 더욱 심화시키고 새로운 아이디어를 만들어 냈습니다.
	彼の発言は、私たちの議論をさらに深化させ、新たなアイデアを生み出しました。
・	우리는 이 문제에 대한 논의를 심화시키고 해결책을 찾기 위한 새로운 방법을 모색하고 있습니다.
	私たちはこの問題についての議論を深化させ、解決策を見つけるための新しい方法を模索しています。
・	역할 분담에 불명확한 점이 있는 경우 팀에서 논의합니다.
	役割分担に不明確な点がある場合は、チームで議論します。
・	그의 제안은 논의에서 배제되었다.
	彼の提案は議論から排除された。
・	그 기사는 특정 문제를 지목하여 논의하고 있다.
	その記事は特定の問題を名指しして議論している。
・	앞으로의 예정에 대해 논의합시다.
	今後の予定について話し合いましょう。
・	회의 구성원은 논의에 참여합니다.
	会議の構成員は、議論に参加します。
・	전쟁의 기원에 대해 많은 논의가 이루어지고 있습니다.
	戦争の起源について多くの議論がなされています。
・	그녀와의 논의는 헛수고였고 해결책을 찾을 수 없었다.
	彼女の議論は無駄骨で、解決策を見つけることができなかった。
・	앞으로의 전망에 대해 논의합시다.
	今後の展望について議論しましょう。
・	제품의 당분 함량이 건강에 미치는 영향에 대해 논의되고 있습니다.
	製品の糖分含量が健康に与える影響について議論されています。
・	소셜 미디어는 정치적 논의의 장이기도 합니다.
	ソーシャルメディアは政治的な議論の場でもあります。
・	그의 논의에는 일관성이 있고 설득력이 있습니다.
	彼の議論には一貫性があり、説得力があります。
・	그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
	その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・	그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
	その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・	그는 강단에 서서 열심히 논의를 이끌었습니다.
	彼は講壇に立って、熱心に議論をリードしました。
・	회식 후에 다 같이 다음 계획을 논의했어요.
	会食の後、皆で次回の計画を話し合いました。
・	그의 논의에 대해 나는 주목했다.
	彼の議論に対して私は注目した。
・	그 회의는 유익한 논의가 이루어졌습니다.
	あの会議は有益な議論が行われました。
・	그 논의의 근저에는 상호 이해와 존중이 있습니다.
	その議論の根底には、相互理解と尊重があります。
・	이 논의는 주관적인 의견과 객관적인 데이터를 모두 고려하고 있습니다.
	この議論は主観的な意見と客観的なデータの両方を考慮しています。
・	그의 답변은 논의를 피하는 데 초점을 맞추고 있었습니다.
	彼の回答は議論を避けることに焦点を当てていました。
・	그의 발언은 논의를 회피하는 데 초점을 맞추고 있었습니다.
	彼の発言は議論を避けることに焦点を当てていました。
・	그는 논의를 회피하기 위해 침묵했습니다.
	彼は議論を避けるために黙っていました。
・	그의 논의는 적당한 설득력을 가지고 있었습니다.
	彼の議論はほどよい説得力を持っていました。
・	그들은 교육에 관한 관심사를 논의하고 있습니다.
	彼らは教育に関する関心事を議論しています。
・	정부 관료가 재정상의 문제를 논의하고 있습니다.
	政府の官僚が財政上の問題を議論しています。
・	건전한 논의는 문제 해결의 열쇠가 됩니다.
	健全な議論は問題解決の鍵となります。
・	한국어 교육 정책 방향에 대한 논의가 이뤄졌다.
	韓国語教育政策の方向性について議論が行われた。
・	민생과 관련된 문제에 대한 논의가 이루어지고 있습니다.
	国民の生活に関わる問題についての議論が行われています。
・	우호적인 분위기 속에서 논의가 이루어졌다.
	友好的な雰囲気の中、議論が行われた。
・	그의 출발을 만류하고 해결되지 않은 문제에 대해 논의했습니다.
	彼の出発を引き止めて、未解決の問題について話し合いました。
・	이 프로젝트는 다채로운 관점에서 논의되었습니다.
	このプロジェクトは、多彩な視点から議論されました。
・	그들은 논의를 종료하고 그 안건을 보류하는 것에 동의했습니다.
	彼らは議論を終了し、その案件を棚上げすることに同意しました。
・	우리는 회의실을 왔다 갔다 하면서 논의했어요.
	私たちは会議室を行ったり来たりしながら議論しました。
・	실시간 논의가 의사결정에 도움이 됩니다.
	リアルタイムでの議論が意思決定に役立ちます。
・	그 논의에 대해 입장을 밝히는 것은 적절하지 않다고 말했다.
	その論議に対して立場を明らかにすることは適切ではないと述べた。
・	논의의 근거는 여러 출처에서 인용되고 있습니다.
	議論の根拠は複数のソースから引用されています。