・	한국어 공부를 도와주는 앱을 사용하고 있습니다.
	韓国語の勉強をサポートしてくれるアプリを使っています。
・	도와주지 않을래?
	手伝ってくれない？
・	대피소에 자원봉사자가 도와주러 오고 있어요.
	避難所ではボランティアが手伝いに来ています。
・	조수석에서 운전을 도와주세요.
	助手席から運転をサポートしてください。
・	죄송하지만 도와주실 수 있나요?
	すみませんが、助けていただけますか？
・	옆자리 분이 도와주셨어요.
	隣の席の方にお手伝いいただきました。
・	당일 도와주실 분을 모집하고 있습니다.
	当日お手伝いいただける方を募集しています。
・	그동안 많이 도와주신 거 정말 감사해요.
	これまでいろいろ助けていただいて本当に感謝しています。
・	지금껏 도와주신 여러분께 진심으로 감사드립니다.
	今まで手伝って下さった皆さん、本当にありがとうございます。
・	저 좀 도와주실래요?
	ちょっと手伝って頂けますか？
・	친구에게 이사를 도와주겠다고 했습니다.
	友達に引越しの手伝いをすると言いました。
・	도와주셔서 감사합니다.
	手伝ってくださって、ありがとうございます。
・	좀 도와주실래요?
	手を貸してもらえますか。
・	삼촌이 집 청소를 도와주셨어요.
	叔父が家の掃除を手伝ってくれました。
・	시아버지가 우리를 위해 도와주셨어요.
	旦那の父が私たちのために助けてくれました。
・	시아버지가 정원 가꾸는 것을 도와주셨어요.
	旦那の父が庭の手入れを手伝ってくれました。
・	새아버지가 도와주셨어요.
	継父が手伝ってくださいました。
・	아주버니가 도와주셨어요.
	夫の兄が助けてくださいました。
・	그녀는 남을 잘 도와주는 마음씨 고운 여자예요.
	彼女は人助けをよくする優しい女性です。
・	자원봉사로 실업자가 일을 찾을 수 있도록 도와주고 있습니다.
	ボランティアで失業者が仕事を見つける手伝いをしています。
・	남몰래 도와주다.
	人知れず助ける。
・	할아버지가 잔디 깎는 것을 도와주셨다.
	おじいちゃんが芝刈りを手伝ってくれた。
・	여러모로 도와주셔서 감사합니다.
	色々な面でサポートをいただき、ありがとうございます。
・	조산사가 출산을 도와주었다.
	助産師が出産をサポートしてくれた。
・	일행이 요리를 도와주니 도움이 된다.
	連れが料理を手伝ってくれるので、助かる。
・	숙제 좀 도와주세요.
	宿題を手伝ってください。
・	좀 도와주세요.
	ちょっと手伝ってください。
・	가정부가 아이들의 숙제를 도와주고 있어요.
	家政婦が子供たちの宿題を手伝っています。
・	곤란할 때 도와주신 분들 덕분에 아직도 세상은 따뜻하다고 느꼈다.
	困っている時、助けてくださった方達のお蔭で、まだまだ世の中は温かいと感じた。
・	이사하는 날에는 친구들이 총출동해서 도와주었다.
	引っ越しの日には、友人たち総出で助けてくれた。
・	처제가 이사를 가게 되어 도와주러 갔다.
	妻の姉が引っ越すことになり、手伝いに行った。
・	남편은 설거지하는 것을 도와주지 않아요.
	夫は食器を洗うのを手伝ってくれません。
・	부탁이 있는데 도와주실 수 있나요?
	お願いがあるのですが、手伝っていただけますか？
・	가능하면 도와주실 수 있나요?
	できれば手伝っていただけますか？
・	도와주실 수 있나요?
	手伝っていただけますか？
・	도와주세요! 빨리 구급차를 불려주세요.
	助けてください！ 早く救急車を呼んでください。
・	도와주실 수 있나요?
	手伝っていただけますか？
・	도와주세요.
	助けてください！
・	한가하면 도와주세요.
	手が空いたら、手伝ってください。
・	이삿짐 싸는 것 좀 도와주세요.
	引越しの荷造りを手伝ってください。
・	친구가 이삿짐 옮기는 일을 도와주었다
	友達が、引越し荷物を運ぶ仕事を手伝ってくれた。
・	곤란한 사람이 있으면 도와주는 그는 정이 많다.
	困ってる人がいたら手助けする彼は情が深い。
・	누군가를 도와주는 것으로 마음이 채워집니다.
	誰かを助けることで心が満たされます。
・	주위에 도와주는 사람이 많아서 빨리 성공을 했다고 생각해요.
	周りに助けてくれる人が多くて早く成功したと思っています。
・	이번 선거에서 그 후보자의 선거 운동을 도와주게 되었다.
	今回の選挙で、あの立候補者の選挙運動を手伝うことになった。
・	제발 나 좀 도와주라.
	どうか私を助けてくれ。
・	부디 저를 도와주세요.
	どうか僕を助けて下さい。
・	흔쾌히 도와주다.
	喜んで助けてくれる。
・	남편은 집안일을 잘 도와주는 자상한 사람이에요.
	夫は家事をよく手伝ってくれる優しい人です。
・	이것 좀 도와주세요.
	ちょっとこれ手伝ってください。