・	파티 준비 비용은 참석자들끼리 N분의 1로 하자.
	パーティーの準備費用は参加者同士で割り勘にしよう。
・	이번 회식 비용은 N분의 1로 나눠서 계산하자.
	今回の飲み会の費用は割り勘にしよう。
・	순수익은 비용 절감으로 인해 큰 폭으로 증가했습니다.
	純収益はコスト削減によって大幅に増加しました。
・	조명 교체가 잦으면 비용이 많이 듭니다.
	照明の交換が頻繁だとコストがかかります。
・	유지 보수가 잦으면 비용이 많이 듭니다.
	メンテナンスが頻繁だとコストがかかります。
・	쌍방 과실로 비용을 분담합니다.
	双方過失で費用を分担します。
・	집을 리모델링 하는 공사 비용
	家をリフォームする工事費用
・	합숙 참가 비용에 대해 알려드립니다.
	合宿の参加費用についてお知らせします。
・	이삿짐센터에서 견적을 뽑아 비용을 비교했어요.
	引越しセンターから見積もりを取って、費用を比較しました。
・	중개수수료는 임대 물건을 빌릴 때 발생하는 비용입니다.
	仲介手数料は賃貸物件を借りる際に発生する費用です。
・	양식 비용을 줄일 수 있는 방법을 찾고 있습니다.
	養殖のコストを抑える方法を探しています。
・	설비 보강에는 추가 비용이 듭니다.
	設備の補強には追加の費用がかかります。
・	수입품의 수송 비용이 확정되었습니다.
	輸入品の輸送費用が確定しました。
・	승마는 고가의 비용 때문에 일반 시민이 쉽게 다가가지 못했다.
	乗馬は、高価な費用のため、一般市民が手軽に近づけなかった。
・	광고판 위치를 변경할 경우 비용을 알려주세요.
	広告板の位置を変更する場合の費用を教えてください。
・	광고판 설치에 드는 비용을 알 수 있을까요?
	広告板の設置にかかる費用を教えていただけますか。
・	개인 사업자는 사업에 든 비용을 경비로서 처리할 수 있습니다.
	個人事業主は、事業にかかった費用を経費として処理することができます。
・	경비란 사업을 하기 위해 사용된 비용을 말합니다.
	経費とは事業を行う為に使用した費用を指します。
・	예산 긴축으로 비용 절감을 도모합니다.
	予算の引き締めによって、コスト削減を図ります。
・	수리 비용은 추후에 알려드리겠습니다.
	修理の費用は後ほどお知らせします。
・	함정 건조에는 엄청난 비용이 듭니다.
	最新鋭の艦艇が実戦配備されました。
・	이 개선안은 비용 절감에도 기여합니다.
	この改善案は、コスト削減にも寄与します。
・	용지 정비에 많은 비용이 들었습니다.
	用地の整備に多くの費用がかかりました。
・	경영 상황이 좋지 않기 때문에 비용 절감을 검토하고 있습니다.
	経営状況が芳しくないので、コスト削減を検討しています。
・	절감 플랜을 도입함으로써 비용을 절감할 수 있습니다.
	節減プランを導入することで、コストを削減できます。
・	이면지 이용은 사무실 비용 절감에 도움이 됩니다.
	裏紙の利用は、オフィスのコスト削減に役立ちます。
・	이면지 사용을 습관화함으로써 종이 비용을 절감할 수 있습니다.
	裏紙の使用を習慣化することで、ペーパーコストを削減できます。
・	이면지를 사용함으로써 비용을 줄일 수 있습니다.
	裏紙を使うことで、コストを抑えることができます。
・	막대한 시설관리 및 운영비용 때문에 계획을 모두 백지화했다.
	莫大な施設管理や運営費用のために計画を全て白紙化した。
・	기획자가 예산을 관리하고 비용을 억제하고 있습니다.
	プランナーが予算を管理し、コストを抑えています。
・	그의 제안은 실현 가능한 반면 비용이 높습니다.
	彼の提案は実現可能である一方、コストが高いです。
・	새로운 시스템은 효과적인 반면, 도입에는 비용이 듭니다.
	新しいシステムは効果的である一方、導入にはコストがかかります。
・	부지 관리 비용을 예산에 포함시켰습니다.
	敷地の管理費用を予算に組み込みました。
・	철거 작업 비용을 계산했습니다.
	撤去作業の費用を計算しました。
・	일손 부족은 건설 비용의 증가로 이어지고 있습니다.
	人手不足は、建設コストの増加につながっています。
・	수도관 교체에는 상당한 비용이 든다고 들었습니다.
	水道管の交換にはかなりの費用がかかると聞きました。
・	당초 견적과 비교하여 비용이 증가했습니다.
	当初の見積もりと比較して、コストが増加しました。
・	당초 견적과 실제 비용에 차이가 났어요.
	当初の見積もりと実際のコストに差が出ました。
・	이 옵션을 선택하면 비용을 줄일 수 있습니다.
	このオプションを選択することで、費用を抑えることができます。
・	목재소에서 직접 구입하면 비용을 줄일 수 있습니다.
	製材所で直接購入することで、コストを抑えられます。
・	비용 절감을 위해 몇 가지 서비스를 재검토하지 않을 수 없습니다.
	コスト削減のため、いくつかのサービスを見直さざるを得ません。
・	표준화로 인해 비용이 절감되었습니다.
	標準化によりコストが削減されました。
・	회사는 비용 관리를 최적화하기 위한 전략을 수립하고 있다.
	会社はコスト管理を最適化するための戦略を策定している。
・	미용 성형 비용에 대해 확인했습니다.
	美容成形の費用について確認しました。
・	성형외과 비용에 대해 상담했어요.
	美容外科の費用について相談しました。
・	성형 수술 비용에 대해 상담했어요.
	整形手術の費用について相談しました。
・	수선 작업 비용에 대해 알려드립니다.
	修繕作業の費用についてお知らせします。
・	선철의 제조 비용은 에너지 가격에 좌우됩니다.
	銑鉄の製造コストは、エネルギー価格に左右されます。
・	선철은 철강 제품의 비용 구조에 직접적인 영향을 미칩니다.
	銑鉄は、鉄鋼製品のコスト構造に直接影響を与えます。
・	혼례 비용에 대해 상의했습니다.
	婚礼の費用についてご相談しました。