 |
|
| ・ | 선물 가게에서 현지 과자를 샀어요. |
| 土産店で地元のお菓子を買いました。 | |
| ・ | 선물 가게에서 귀여운 기념품을 구입했어요. |
| 土産店で可愛いお土産を購入しました。 | |
| ・ | 정육점에서 고기를 보존하는 방법을 배웠습니다. |
| 肉屋でお肉の保存方法を教わりました。 | |
| ・ | 정육점에서 특제 햄을 구입했습니다. |
| 肉屋で特製のハムを購入しました。 | |
| ・ | 정육점에서 바비큐용 고기를 샀어요. |
| 肉屋でバーベキュー用のお肉を買いました。 | |
| ・ | 정육점에서 스테이크 고기를 구입했어요. |
| 肉屋でステーキ肉を購入しました。 | |
| ・ | 정육점에서 고기를 얇게 썰어줬어요. |
| 肉屋でお肉を薄切りにしてもらいました。 | |
| ・ | 정육점에서 고기를 잘라달라고 부탁했어요. |
| 肉屋でお肉のカットをお願いしました。 | |
| ・ | 정육점에서 신선한 고기를 샀어요. |
| 肉屋で新鮮なお肉を買いました。 | |
| ・ | 정육점에서 돼지고기랑 소고기를 샀어요. |
| 肉屋で豚肉と牛肉を買いました。 | |
| ・ | 정육점에서 삼겹살 5인분과 목살 3인분을 샀다. |
| 肉屋でサムギョプサル5人分と、首肉3人分を買った。 | |
| ・ | 양복점에서 고급 소재의 옷을 구입했어요. |
| 洋服店で上質な素材の服を購入しました。 | |
| ・ | 양복점에서 점원과 상담했어요. |
| 洋服店で店員さんに相談しました。 | |
| ・ | 양복점에서 정장을 구입했어요. |
| 洋服店でスーツを購入しました。 | |
| ・ | 면세점에서 화장품 샘플을 받았어요. |
| 免税店でコスメのサンプルをもらいました。 | |
| ・ | 면세점에서 가족에게 줄 선물을 골랐어요. |
| 免税店で家族へのお土産を選びました。 | |
| ・ | 면세점에서 주얼리를 골랐습니다. |
| 免税店でジュエリーを選びました。 | |
| ・ | 면세점에서 담배를 샀어요. |
| 免税店でタバコを買いました。 | |
| ・ | 면세점에서 스카프를 구입했어요. |
| 免税店でスカーフを購入しました。 | |
| ・ | 면세점에서 와인을 골랐습니다. |
| 免税店でワインを選びました。 | |
| ・ | 면세점에서 친구에게 줄 선물을 골랐습니다. |
| 免税店で友人へのギフトを選びました。 | |
| ・ | 면세점에서 특별한 세일이 진행되고 있습니다. |
| 免税店で特別なセールが行われています。 | |
| ・ | 면세점에서 화장품을 저렴하게 구입했어요. |
| 免税店で化粧品をお得に購入しました。 | |
| ・ | 면세점에서 향수를 골랐습니다. |
| 免税店で香水を選びました。 | |
| ・ | 면세점에서 기념품을 샀어요. |
| 免税店でお土産を買いました。 | |
| ・ | 면세점에서 쇼핑을 즐겼다. |
| 免税店で買い物を楽しんだ。 | |
| ・ | 면세점에서 루이비통 보스턴백을 샀다. |
| 免税店でヴィトンのボストンバックを買う。 | |
| ・ | 전당포에서 불필요한 물건을 현금화했습니다. |
| 質屋で不要な品を現金化しました。 | |
| ・ | 전당포에서 감정을 부탁했어요. |
| 質屋で鑑定をお願いしました。 | |
| ・ | 제과점에서 갓 구운 빵을 사고 싶어요. |
| ベーカリーで焼きたてのパンを買いたいです。 | |
| ・ | 제과점에서 빵을 샀어요. |
| ベーカリーでパンを買いました。 | |
| ・ | 제과점에서 빵과 과자를 샀어요. |
| ベーカリーでパンをお菓子を買いました。 | |
| ・ | 이삿짐센터에서 견적을 뽑아 비용을 비교했어요. |
| 引越しセンターから見積もりを取って、費用を比較しました。 | |
| ・ | 노점에서 친구들과 함께 가벼운 식사를 즐겼다. |
| 露店で友達と一緒に軽食を楽しんだ。 | |
| ・ | 노점에서 그림을 파는 아티스트를 봤다. |
| 露店で絵を売るアーティストを見かけた。 | |
| ・ | 관광지 노점에서 기념품을 샀다. |
| 観光地の露店でお土産を買った。 | |
| ・ | 노점에서 손으로 뜬 목도리를 구입했다. |
| 露店で手編みのマフラーを購入した。 | |
| ・ | 노점에서 헌책을 찾는 것을 좋아한다. |
| 露店で古本を探すのが好きだ。 | |
| ・ | 노점에서 직접 만든 비누를 발견했다. |
| 露店で手作りのせっけんを見つけた。 | |
| ・ | 노점에서 구운 옥수수 냄새가 풍기고 있었다. |
| 露店の焼きとうもろこしの香りが漂っていた。 | |
| ・ | 노점에서는 다양한 나라의 음식을 즐길 수 있다. |
| 露店ではさまざまな国の料理が楽しめる。 | |
| ・ | 아이들이 노점에서 솜사탕을 사고 있었다. |
| 子どもたちが露店で綿菓子を買っていた。 | |
| ・ | 그는 노점에서 그림을 팔고 있다. |
| 彼は露店で絵を売っている。 | |
| ・ | 노점에서 발견한 수제 액세서리가 귀여웠다. |
| 露店で見つけた手作りアクセサリーが可愛かった。 | |
| ・ | 노점에서 맛있는 닭꼬치를 먹었다. |
| 露店で美味しい焼き鳥を食べた。 | |
| ・ | 노점에서는 영수증이 발행되지 않는 경우도 많다. |
| 露店では領収書が発行されないことも多い。 | |
| ・ | 고물상에서만 구할 수 있는 물건이 있어요. |
| 古物商でしか手に入らない品物があります。 | |
| ・ | 고물상에서 진귀한 물건을 발견했어요. |
| 古物商で掘り出し物を見つけました。 | |
| ・ | 만물상에서 청소용품을 구입했습니다. |
| 万屋でお掃除グッズを購入しました。 | |
| ・ | 만물상에서 찾고 있던 것을 발견했어요. |
| 万屋で探していたものを見つけました。 |