・	그녀의 아이디어는 창의적이어서 많은 사람을 감동시켰다.
	彼女のアイデアはクリエイティブで、多くの人を感動させた。
・	그녀는 창의적인 방법으로 문제를 해결합니다.
	彼女は創造的な方法で問題に取り組みます。
・	그 정원의 디자인은 그녀의 창의적인 아이디어에서 영감을 받고 있습니다.
	その庭のデザインは彼女の創意的なアイデアに触発されています。
・	그녀의 창의적인 접근은 문제를 해결하는 데 도움이 되었습니다.
	彼女の創意的なアプローチは問題を解決するのに役立った。
・	그녀의 에세이가 온라인에서 공개된다.
	彼女のエッセイがオンラインで公開される。
・	그녀의 그림은 매우 인상적이었다.
	彼女の絵はとても印象的だった。
・	그녀는 최근 광고에 출연하고 있습니다.
	彼女は最近、コマーシャルに出演しています。
・	그녀는 고정 출연자입니다.
	彼女はレギュラー出演者です。
・	그녀는 유명한 방송인으로 많은 지지를 받고 있습니다.
	彼女は有名な放送人として多くの支持を受けています。
・	그녀는 고집쟁이지만 매우 성실한 사람입니다.
	彼女は頑固者だけど、とても真面目な人です。
・	고집쟁이인 그녀는 끝까지 자신의 생각을 관철했다.
	頑固者の彼女は、最後まで自分の考えを貫いた。
・	그녀는 고집쟁이라서 자신의 의견을 절대 굽히지 않아요.
	彼女は頑固者で、自分の意見を絶対に曲げません。
・	그녀는 새로운 음악 프로그램 피디입니다.
	彼女は新しい音楽番組のプロデューサーです。
・	그녀는 라디오 프로그램의 PD입니다.
	彼女はラジオ番組のプロデューサーです。
・	고집통인 그녀는 끝까지 자신의 생각을 관철했다.
	頑固者の彼女は、最後まで自分の考えを貫いた。
・	그녀는 백인 어머니와 일본인 아버지를 둔 혼혈입니다.
	彼女は白人の母親と日本人の父親を持っています。
・	그녀는 이름난 재력가의 딸이다.
	彼女は名の知れた財閥の娘だ。
・	그녀는 승부사로서 경기를 앞두고 철저히 준비합니다.
	彼女は勝負師として、試合の前にしっかり準備をします。
・	이번 콩쿠르에서 그녀가 선보인 연주는 압도적이었다.
	今回のコンクールで彼女が披露した演奏は圧倒的だった。
・	그녀는 묵비권을 사용하기로 결심했습니다.
	彼女は黙秘権を使うことを決意しました。
・	그녀는 묵비권을 포기했습니다.
	彼女は黙秘権を放棄しました。
・	그녀는 나의 협력자로서 모든 과정에서 도와주었다.
	彼女は私の協力者として、すべての過程において助けてくれた。
・	그녀는 항상 반에서 1위다.
	彼女はいつもクラスで一位だ。
・	그녀는 말썽꾼이였지만, 시간이 지나면서 성장하여 훌륭한 사람이 되었다.
	彼女は問題児だったが、時間が経つにつれて成長し、立派な人になった。
・	그녀의 행동은 마치 이중인격자처럼 때때로 놀라운 변화를 보입니다.
	彼女の行動はまるで二重人格者のようで、時折驚くべき変化を見せます。
・	그녀는 월급쟁이라서 매달 정해진 금액의 급여를 받어요.
	彼女は月給取りだから、毎月決まった額の給料を受け取っています。
・	책벌레인 그녀는 일주일에 열 권 이상 책을 읽기도 합니다.
	本の虫の彼女は、週に十冊以上の本を読むこともあります。
・	그녀의 노력과 재능이 여걸로서의 지위를 쌓았습니다.
	彼女の努力と才能が、女傑としての地位を築きました。
・	그녀는 여걸로서 후배들에게 좋은 본보기를 보여주고 있습니다.
	彼女は女傑として、後輩たちに良い手本を示しています。
・	여걸인 그녀는 업계에서도 인정받고 있습니다.
	女傑の彼女は、業界でも一目置かれています。
・	그녀는 여걸로서 수많은 어려움을 극복해 왔습니다.
	彼女は女傑として、数々の困難を乗り越えてきました。
・	여걸인 그녀는 모든 분야에서 성공을 거두었습니다.
	女傑の彼女は、あらゆる分野で成功を収めています。
・	그녀는 여걸로서 주변의 존경을 받고 있습니다.
	彼女は女傑として、周囲の尊敬を集めています。
・	그녀는 대실패를 해도 웃는 얼굴로 있을 수 있는 사람입니다.
	彼女は大失敗をしても笑顔でいられる人です。
・	그녀는 콘택트렌즈를 사용하지만, 안경도 가지고 있어요.
	彼女はコンタクトレンズを使っていますが、メガネも持っています。
・	그녀는 어머니의 병간호를 하고 있어요.
	彼女は母親の看病をしている。
・	그녀는 조직 내에서 높은 서열에 위치하고 있어, 영향력이 큽니다.
	彼女は組織内で高い序列に位置しているため、影響力が大きいです。
・	그녀는 장기를 살려 회사에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	彼女は得意技を活かして、会社で重要な役割を果たしています。
・	그녀의 장기는 마술로, 관객을 즐겁게 할 수 있습니다.
	彼女の得意技は手品で、観客を楽しませることができます。
・	그녀는 팀의 복병으로 활약하고 있다.
	彼女はチームの伏兵として活躍している。
・	그녀는 웹 마케팅 전문가입니다.
	彼女はウェブマーケティングの専門家です。
・	그녀를 팔로우하여 여행 정보를 얻고 있습니다.
	彼女をフォローして、旅行の情報を得ています。
・	최신 트렌드를 팔로우하기 위해 그녀를 팔로우하고 있습니다.
	最新のトレンドをフォローするために、彼女をフォローしています。
・	그녀는 많은 기업들의 웹 디자인을 담당하고 있습니다.
	彼女は多くの企業のWebデザインを担当しています。
・	그녀는 뛰어난 웹 디자이너로, 클라이언트의 요구에 맞춘 디자인을 만듭니다.
	彼女は優れたWebデザイナーで、クライアントのニーズに合わせたデザインを作成します。
・	그녀는 병상에서 조용히 지내고 있습니다.
	彼女は病床で静かに過ごしています。
・	그녀는 무대에서 뛰어오르며 공연을 했어요.
	彼女は舞台で飛び上がりながらパフォーマンスをしました。
・	그녀는 기쁨에 차서 뛰어오르며 외쳤습니다.
	彼女は嬉しさのあまり、飛び上がりながら叫びました。
・	그녀는 항상 경계심을 가지고 행동합니다.
	彼女は常に警戒心を持って行動します。
・	그녀는 데이트에 딱 맞는 멋을 낸 옷을 입고 있었습니다.
	彼女はデートにぴったりな洒落込んだ服を着ていました。