・	그녀는 도예가로서 도예에 관한 서적을 집필하고 있습니다.
	彼女は陶芸家として、陶芸に関する書籍を執筆しています。
・	그녀는 도예가로서 도예 교실을 열고 있습니다.
	彼女は陶芸家として、陶芸教室を開いています。
・	그녀는 도예가로서 전통적인 기법을 현대식으로 재해석하고 있습니다.
	彼女は陶芸家として、伝統的な技法を現代風にアレンジしています。
・	그녀는 곡예사로서 매일 훈련을 빠뜨리지 않습니다.
	彼女は曲芸師として、毎日のトレーニングを欠かしません。
・	그녀는 곡예사로서 많은 공연을 하고 있습니다.
	彼女は曲芸師として多くの公演を行っています。
・	그녀는 지배인으로서 고객 서비스의 질을 향상시키고 있습니다.
	彼女は支配人として、顧客サービスの質を向上させています。
・	그녀는 지배인으로서 점포의 운영 방침을 결정하고 있습니다.
	彼女は支配人として、店舗の運営方針を決定しています。
・	그녀는 지배인으로서 예산 관리를 하고 있습니다.
	彼女は支配人として、予算管理を行っています。
・	그녀는 지배인으로서 업무의 효율화를 도모하고 있습니다.
	彼女は支配人として、業務の効率化を図っています。
・	그녀는 지배인으로서 점포의 청소 상태를 확인하고 있습니다.
	彼女は支配人として、店舗の清掃状態を確認しています。
・	그녀는 지배인으로서 일상 업무를 관리하고 있습니다.
	彼女は支配人として、日々の業務を管理しています。
・	그녀는 비서로서 비즈니스 문서 작성을 돕고 있습니다.
	彼女は秘書として、ビジネス文書の作成を手伝っています。
・	그녀는 과학자로서 연구에 몰두하고 있습니다.
	彼女は科学者として研究に没頭しています。
・	그녀는 배우로서 감동적인 장면을 연기했습니다.
	彼女は俳優として、感動的なシーンを演じました。
・	그녀는 젊은 배우로 주목받고 있습니다.
	彼女は若手俳優として注目されています。
・	그녀는 배우로서의 역할에 깊이 감정이입했어요.
	彼女は俳優としての役柄に深く感情移入しました。
・	그녀는 배우로서 무대에서 주연을 맡았습니다.
	彼女は俳優として舞台で主演を果たしました。
・	그녀는 많은 영화에 출연하고 있는 배우입니다.
	彼女は多くの映画に出演している俳優です。
・	그녀는 풀타임으로 취업하기로 결정했어요.
	彼女はフルタイムで就業することを決めました。
・	그녀는 치어리더로서 관객을 끌어들이는 힘이 있어요.
	彼女はチアリーダーとして観客を引き込む力があります。
・	그녀는 치어리더로서 안무를 완벽하게 해냈습니다.
	彼女はチアリーダーとしての振り付けを完璧にこなしました。
・	그녀는 치어리더로서 경기를 응원했어요.
	彼女はチアリーダーとして試合を応援しました。
・	그녀는 학교 치어리더입니다.
	彼女は学校のチアリーダーです。
・	그녀는 댄서로서의 재능을 마음껏 발휘했어요.
	彼女はダンサーとしての才能を存分に発揮しました。
・	그녀는 댄서로서 많은 무대에 출연하고 있습니다.
	彼女はダンサーとして多くの舞台に出演しています。
・	그녀는 댄서로서 수많은 상을 받았습니다.
	彼女はダンサーとして数々の賞を受賞しました。
・	그녀는 직업병으로 자주 두통에 시달리고 있어요.
	彼女は職業病で頻繁に頭痛に悩まされています。
・	그녀는 직업병으로 손목이 아파요.
	彼女は職業病で手首が痛みます。
・	그녀는 일러스트레이터로서 독특한 아트 스타일을 가지고 있습니다.
	彼女はイラストレーターとして独特のアートスタイルを持っています。
・	그녀는 삽화가로 인기 있는 작품을 가지고 있습니다.
	彼女はイラストレーターとして人気のある作品を持っています。
・	그녀는 삽화가로 일하고 있습니다.
	彼女はイラストレーターとして働いています。
・	그녀는 실직자로서의 새로운 경력을 모색하고 있습니다.
	彼女は失業者としての新しいキャリアを模索しています。
・	그녀는 실직자로서의 자립을 목표로 하고 있습니다.
	彼女は失業者としての自立を目指しています。
・	그녀는 실직자로 불안을 안고 있습니다.
	彼女は失業者としての不安を抱えています。
・	그녀는 실업자 상담을 받고 있습니다.
	彼女は失業者の相談に乗っています。
・	그녀는 실업자를 위한 직업 훈련을 받고 있습니다.
	彼女は失業者向けの職業訓練を受けています。
・	그녀는 용접공으로 일하고 있습니다.
	彼女は溶接工として働いています。
・	그녀는 선교사로서 사명에 불타고 있습니다.
	彼女は宣教師としての使命に燃えています。
・	그녀는 선교사로서 많은 어려움을 극복했어요.
	彼女は宣教師として多くの困難を乗り越えました。
・	그녀는 선교사로서 봉사활동을 하고 있습니다.
	彼女は宣教師として奉仕活動を行っています。
・	그녀는 교직에 필요한 자격증을 취득했어요.
	彼女は教職に必要な資格を取得しました。
・	그녀는 교직에서 많은 학생을 지도했습니다.
	彼女は教職で多くの生徒を指導しました。
・	그녀는 교직의 길을 선택했어요.
	彼女は教職の道を選びました。
・	그녀는 교직에 자부심을 가지고 있습니다.
	彼女は教職に誇りを持っています。
・	그녀는 아래를 향해 걸었다.
	彼女は下を向いて歩いた。
・	그녀는 소믈리에로 유명한 레스토랑에서 일하고 있어요.
	彼女はソムリエとして有名なレストランで働いています。
・	그녀는 소믈리에 자격증을 취득했어요.
	彼女はソムリエ資格を取得しました。
・	그녀는 학자로서 많은 상을 수상했습니다.
	彼女は学者として多くの賞を受賞しています。
・	그녀는 생물학 학자입니다.
	彼女は生物学の学者です。
・	그녀는 학자로서 많은 학생들을 지도하고 있습니다.
	彼女は学者として多くの学生を指導しています。