・	그 나라는 평화를 열망하고 있다.
	その国は平和を熱望している。
・	그 나라의 연교차는 20도 이상입니다.
	その国の年較差は20度以上です。
・	가난한 나라에서 살고 있는 사람들의 대부분이 어떤 감염증에 걸려 있다고 합니다.
	貧しい国で暮らす人々のほとんどが何らかの感染症にかかっているといわれます。
・	나라를 봉쇄하다.
	国を封鎖する。
・	그의 충성심이 나라를 지켜냈다.
	彼の忠誠心が国を守り抜いた。
・	그의 희생으로 나라를 지켜냈다.
	彼の犠牲で国を守り抜いた。
・	나라를 지켜내기 위해 싸웠다.
	国を守り抜くために戦った。
・	국가를 부름으로써 나라의 긍지를 느낀다.
	国歌を歌うことで国の誇りを感じる。
・	그 나라에서 대규모 반란이 있었다.
	その国で大規模な反乱があった。
・	대란 후, 나라는 부흥을 시작했다.
	大乱の後、国は復興を始めた。
・	예전에 달에는 물이 있었지 않았나라는 주장이 있다.
	かつて月には水があったのではないかと言われています。
・	그 제국은 많은 나라를 정복했다.
	その帝国は多くの国を征服した。
・	그 나라는 전 세계를 정복했다.
	その国は全世界を征した。
・	그 나라는 새로운 지역을 정복했다.
	その国は新たな地域を征した。
・	문화 교류는 서로 다른 나라들 간에 이해를 높이는 작용이 있다.
	文化交流は異なる国々間で理解を深める作用がある。
・	속담은 그 나라의 문화를 반영하고 있다.
	ことわざがその国の文化を反映している。
・	세계의 많은 나라에서는 독감에는 약을 사용하지 않는다.
	世界の多くの国では、インフルエンザには薬を使わない。
・	그 나라와의 무역은 무관세이다.
	その国との貿易は無関税だ。
・	세수는 나라 살림의 중요한 원천이다.
	税収は国の財政の重要な源泉だ。
・	빈곤한 나라에서 자원봉사를 했다.
	貧しい国でボランティアをした。
・	가난한 나라에서는 지속 가능한 경제 성장과 사회 발전이 과제입니다.
	貧しい国では、持続可能な経済成長や社会の発展が課題とされています。
・	가난한 나라에서는 자연 재해나 분쟁의 영향을 받기 쉬운 지역도 있습니다.
	貧しい国では、自然災害や紛争の影響を受けやすい地域もあります。
・	가난한 나라에서는 정부의 부패나 부정이 사회 전체에 영향을 줄 수 있습니다.
	貧しい国では、政府の腐敗や不正が社会全体に影響を与えることがあります。
・	그 나라의 경제 성장을 가늠하기 위해 국내총생산을 분석했다.
	その国の経済成長を推し量るために国内総生産を分析した。
・	국제 사회는 인권 침해를 하는 나라에 대해 제재했습니다.
	国際社会は人権侵害を行う国に対して制裁しました。
・	그 나라는 빈곤과 싸우기 위해 맞서고 있습니다.
	その国は貧困と戦うために立ち向かっています。
・	그 나라는 자연재해에 맞서고 있다.
	その国は自然災害に立ち向かっている。
・	이 마을의 문맹률은 나라 전체의 평균을 웃돌고 있습니다.
	この村の文盲率は国全体の平均を上回っています。
・	이 나라의 문맹률은 매우 높습니다.
	この国の文盲率は非常に高いです。
・	그 안은 국제 연합 총회에서 다수의 나라에서 가결되었다.
	その案は国際連合総会で多数の国から可決された。
・	출산율이 높은 나라의 육아 지원을 연구한다.
	出生率が高い国の育児支援を研究する。
・	그 나라의 핵무기는 막강한 억제력을 가진다.
	その国の核兵器は強大な抑止力を持つ。
・	오십 개의 나라를 방문했습니다.
	五十の国を訪れました。
・	이 나라의 해안선은 해양 생물의 보고입니다.
	この国の海岸線は、海洋生物の宝庫です。
・	그 나라는 이웃 나라에 대해 적대적입니다.
	その国は隣国に対して敵対的です。
・	이 나라는 풍부한 유전을 가지고 있습니다.
	この国は豊富な油田を持っています。
・	많은 나라가 징병제에서 모병제로 이행하고 있다.
	多くの国が徴兵制から募兵制に移行している。
・	징병제가 폐지된 나라도 많다.
	徴兵制が廃止された国も多い。
・	많은 나라가 징병제를 채택하고 있다.
	多くの国が徴兵制を採用している。
・	나라는 전쟁의 벼랑 끝에 서 있다.
	国は戦争の瀬戸際に立っている。
・	나라는 경제 붕괴의 벼랑 끝에 서 있다.
	国は経済崩壊の瀬戸際に立っている。
・	세상을 불공평하구나라고 생각해 본 적 없나요?
	世の中を不公平だなぁと思うことありませんか？
・	소식을 듣고 온 나라가 침묵에 빠졌다.
	知らせを受け、国中が沈黙に落ちた。
・	폭격으로 나라가 궤멸하고 말았어요.
	爆撃で国が壊滅してしまいました。
・	지금 삶이 마음에 안 든다면 여행을 떠나라.
	今の生活が気に入らなければ旅に出なさい。
・	한국은 제게 특별한 나라예요.
	韓国は自分にとっては特別な国なんです。
・	나라가 패망하다.
	国が敗亡する。
・	전쟁으로 나라가 패망했다.
	戦争で国が敗亡した。
・	이 나라의 법률에서는 처형은 최후의 수단으로 검토됩니다.
	この国の法律では、処刑は最後の手段として検討されます。
・	일본은 많은 나라들과 국제 협력을 진행하고 있다.
	日本は多くの国々と国際協力を進めている。