・	이 콘서트홀에서 보는 것이 모든 가수들의 꿈이다.
	このコンサートホールで会うことが、すべての歌手たちの夢だ。
・	모든 정보는 검색사이트에서 찾습니다.
	全ての情報は検索サイトで探します。
・	새로 산 면도칼이 잘 든다.
	新しく買った、カミソリがよく切れる。
・	나는 홍삼으로 만든 건강식품을 매일 먹는다.
	私は紅参で作った健康食品を毎日食べます。
・	어느 지점에서 만든 햄버거에서 바퀴벌레가 나왔다.
	ある支店で作ったハンバーガーからゴキブリが出た。
・	부산역에 도착하거든 바로 전화하세요.
	釜山駅に到着したらすぐ電話してください。
・	우승한 사람에게 모든 상금을 몰빵한데.
	優勝した人にすべての賞金をあげるって。
・	귤껍질을 버리지 않고 말려서 귤피차를 만든다.
	みかんの皮を捨てず、乾かして橘皮茶を作る。
・	오늘 음악방송이 있어 방송국 앞에는 플래카드를 든 소녀팬들로 시끌벅적하다.
	きょう音楽放送があり、放送局の前にプラカードをもった少女ファンたちで非常に騒がしい。