【매력적】の例文
<例文>
・
빨간색 대담한 드레스를 입은 그녀는
매력적
이었다.
赤い大胆なドレスの彼女は魅力的だった。
・
그녀의 춤은 에너지 넘치고
매력적
이었다.
彼女のダンスはエネルギッシュで魅力的だった。
・
벨기에는 많은 세계 유산을 가지고 있는
매력적
인 나라입니다.
ベルギーは、多くの世界遺産を有する魅力的な国です。
・
이탈리아에는
매력적
인 도시가 많고 유명한 관광지나 명소도 많이 있습니다.
イタリアには魅力的な都市が多く有名な観光スポットや名所も多くあります。
・
그의 체인지업은 제구력이
매력적
이다.
彼のチェンジアップは、制球力が魅力的だ。
・
그 브로치는 그녀의 스타일을 한층
매력적
으로 만들고 있습니다.
そのブローチは、彼女のスタイルを一層魅力的にしています。
・
그의 미소는 매우
매력적
이다.
彼の笑顔はとても魅力的だ。
・
그의 웃음소리는 매우 밝고
매력적
이다.
彼の笑い声はとても明るくて魅力的だ。
・
고갯길은 드라이브를 좋아하는 사람들에게
매력적
인 경로다.
峠の道はドライブ好きにとって魅力的なルートだ。
・
그 소설은 베스트셀러가 되었다, 왜냐하면 스토리가
매력적
이고 많은 독자들의 사랑을 받았기 때문이다.
その小説はベストセラーとなった、なぜならストーリーが魅力的で多くの読者に愛されたからだ。
・
작은아이는 천진난만한 미소가
매력적
이에요.
下の子は無邪気な笑顔が魅力的です。
・
작은애는 귀여운 미소가
매력적
이에요.
下の子は可愛らしい笑顔が魅力的です。
・
관용적인 표현을 사용하여 중국어를 더
매력적
으로 말할 수 있게 되었습니다.
慣用的な表現を使って、中国語をより魅力的に話せるようになりました。
・
일본어의 관용적인 표현을 사용함으로써 문장이 더
매력적
이게 됩니다.
日本語の慣用的な表現を使うことで、文章がより魅力的になります。
・
다채로운 색상이 그녀의 그림을
매력적
으로 만들고 있습니다.
多彩な色合いが、彼女の絵画を魅力的にしています。
・
야자수의 풍경은 휴양지의
매력적
인 요소 중 하나입니다.
ヤシの木の風景はリゾート地の魅力的な要素の一つです。
・
바깥 세계는 광대하고
매력적
입니다.
外の世界は広大で魅力的です。
・
서평은 독자에게 책의
매력적
인 측면을 보여줍니다.
書評は、読者に本の魅力的な側面を示しています。
・
서평은 독자에게 책 구입을 촉구하는
매력적
인 요소를 강조하고 있습니다.
書評は、読者に本の購入を促すような魅力的な要素を強調しています。
・
데이트를 위해 그녀는
매력적
인 미니스커트를 골랐습니다.
デートのために彼女は魅力的なミニスカートを選びました。
・
그의 인물화는 색채가 풍부하고
매력적
이다.
彼の人物画は色彩豊かで魅力的だ。
・
달콤한 목소리가
매력적
이에요.
甘い声が魅力的です。
・
그 유혹은 견딜 수 없을 정도로
매력적
이에요.
その誘惑には耐えられないほど魅力的です。
・
그는
매력적
인 말솜씨로 사람들을 사로잡았어요.
彼は魅力的な話術で人々を魅了しました。
・
그 아트 갤러리에는
매력적
인 작품이 전시되어 있어요.
そのアートギャラリーには魅力的な作品が展示されています。
・
그녀는
매력적
인 의상으로 파티에 참석했어요.
彼女は魅力的な衣装でパーティーに出席しました。
・
그의 제안은
매력적
인 비전을 보여줍니다.
彼の提案は魅力的なビジョンを示しています。
・
그녀는
매력적
인 퍼포먼스를 보여주었습니다.
彼女は魅力的なパフォーマンスを見せました。
・
그의 음악은
매력적
이어서 많은 사람들을 감동시켰습니다.
彼の音楽は魅力的で、多くの人々を感動させました。
・
그 전시회에는
매력적
인 작품들이 많이 전시되어 있어요.
その展示会には魅力的な作品がたくさん展示されています。
・
그는
매력적
인 인품으로 주위 사람들의 사랑을 받고 있습니다.
彼は魅力的な人柄で、周囲の人々から愛されています。
・
그의 글에는
매력적
인 스토리텔링이 있어요.
彼の文章には魅力的なストーリーテリングがあります。
・
그녀의 의상은
매력적
이어서 모두의 주목을 받았습니다.
彼女の衣装は魅力的で、みんなの注目を集めました。
・
그의 제안은
매력적
이었고 많은 지지를 받았습니다.
彼の提案は魅力的であり、多くの支持を集めました。
・
그 마을에는
매력적
인 관광 명소가 많이 있습니다.
その町には魅力的な観光名所がたくさんあります。
・
이 지역에는
매력적
인 부동산이 많이 있습니다.
この地域には魅力的な不動産が多くあります。
・
그는 부인은 매우
매력적
이다.
彼は奥さんはとても魅力的だ。
・
서울은
매력적
인 도시 중 하나이다.
ソウルは魅力的な都市の一つだ。
・
유망주는 미래 성장이 전망되기 때문에 투자자들에게
매력적
인 투자처입니다.
有望株は将来的な成長が見込まれるため、投資家にとって魅力的な投資先です。
・
슬라이드에 애니메이션을 삽입하여 프레젠테이션을 더
매력적
으로 만들었습니다.
スライドにアニメーションを埋め込んで、プレゼンテーションをより魅力的にしました。
・
피해 지역의 경관이 개선되어 다시
매력적
인 장소가 되고 있습니다.
被災地域の景観が改善され、再び魅力的な場所になりつつあります。
・
그 가게의 분위기는 이국적이고
매력적
이었어.
その店の雰囲気は異国的で魅力的だった。
・
이국적인 분위기가
매력적
이었다.
エキゾチックな雰囲気が魅惑的だった。
・
차량 외관은 스포티하고
매력적
이다.
車の外観はスポーティーで魅力的だ。
・
이 최저가는 다른 가게와 비교해도
매력적
입니다.
この最安値は他の店と比較しても魅力的です。
・
그 작가는
매력적
인 캐릭터를 창출하는 데 능숙합니다.
その作家は、魅力的なキャラクターを創出するのが上手です。
・
고성장 시장은 투자자에게
매력적
인 기회를 제공하고 있습니다.
高成長の市場は投資家にとって魅力的な機会を提供しています。
・
설산에 오르는 것은 모험심을 자극하는
매력적
인 체험입니다.
雪山に登るのは冒険心をくすぐる魅力的な体験です。
・
경차 구매에는 세금 혜택이 있기 때문에 경제적으로도
매력적
이다.
軽自動車の購入には税金面での優遇があるため、経済的にも魅力的だ。
・
이 드라마는
매력적
인 등장인물이 많이 나오는 작품입니다.
このドラマは魅力的な登場人物がたくさん出てくる作品です。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ