・	호수의 부평초가 아름다운 일몰의 빛을 받아 빛나고 있다.
	湖の浮草が美しい日没の光を受けて輝いている。
・	우리는 여름방학에 캠핑을 하며 밤하늘의 아름다움을 체험했다.
	私たちは夏休みにキャンプをして星空の美しさを体験した。
・	그 애니메이션은 시각적으로 아름다울 뿐만 아니라 깊은 주제를 다루고 있습니다.
	そのアニメーションは視覚的に美しいだけでなく、深いテーマを扱っています。
・	이 애니메이션은 아름다운 그래픽과 감동적인 음악으로 알려져 있습니다.
	このアニメーションは美しいグラフィックスと感動的な音楽で知られています。
・	아름다운 폭포를 탐험하기 위해 그들은 정글로 향했습니다.
	美しい滝を探検するために彼らはジャングルへと向かいました。
・	진정한 아름다움은 겉모습이 아니라 내면에서 나온다.
	本当の美しさは、表面から出てくることではなく、内面からでる。
・	밤하늘이 아름다운 빛으로 가득 차 있었다.
	夜明けの光が山々を優しく照らしていた。
・	자연의 아름다움은 말로 표현할 수 없다.
	自然の美しさは言葉にできない。
・	그 노래로 그는 음악의 아름다움에 눈을 떴다.
	あの歌で彼は音楽の美しさに目覚めた。
・	여성의 아름다움을 표현하는 말은 많이 있습니다.
	女性の美しさを表現する言葉はたくさんあります。
・	아름다움에 압도되다.
	美しさに圧倒される。
・	나는 그녀의 아름다움에 눈을 빼앗겼다.
	私は彼女の美しさに目を奪われた。
・	말로는 그녀의 아름다움을 표현할 수 없다.
	ことばでは彼女の美しさは言い表せない。
・	자연의 아름다움을 깨닫다.
	自然の美しさに気づく。
・	아름다움을 추구하다.
	美しさを追求する。
・	산기슭의 일출은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다.
	山の麓の日の出は息をのむほど美しいです。
・	이 지역은 산기슭에 펼쳐진 아름다운 목장으로 유명합니다.
	この地域は山の麓に広がる美しい牧場で有名です。
・	산기슭에는 아름다운 단풍 명소가 있습니다.
	山の麓には美しい紅葉の名所があります。
・	그 호수 기슭에는 아름다운 집들이 늘어서 있었다.
	その湖の岸には美しい家が立ち並んでいた。
・	산기슭 풍경은 그림처럼 아름답습니다.
	山のふもとの風景は絵のように美しいです。
・	이 지역은 아름다운 산기슭 경치로 유명합니다.
	この地域は美しい山のふもとの景色で有名です。
・	산기슭에는 아름다운 온천이 있습니다.
	山のふもとには美しい温泉があります。
・	그 작은 마을은 아름다운 산맥 안에 있어요.
	その小さな村は美しい山脈の中にあります。
・	그 작은 마을은 아름다운 산맥으로 둘러싸여 있어요.
	その小さな村は美しい山脈に囲まれています。
・	그 나라에는 아름다운 산맥이 펼쳐져 있습니다.
	その国には美しい山脈が広がっています。
・	웅장한 노을이 하늘에 아름다운 색을 물들이고 있다.
	雄大な夕焼けが空に美しい色を染めている。
・	이 아트 작품은 판타지의 세계를 아름답게 표현하고 있습니다.
	このアート作品は、ファンタジーの世界を美しく表現しています。
・	처가에는 아름다운 정원이 있어요.
	妻の実家には美しい庭園があります。
・	처가에는 아름다운 정원이 있어요.
	妻の実家には美しい庭園があります。
・	옥수수는 색이 선명하고 보기에도 아름다운 야채입니다.
	トウモロコシは色鮮やかで見た目も美しい野菜です。
・	사원의 정원에는 아름다운 꽃이 피어 있습니다.
	寺院の庭園には美しい花が咲いています。
・	사원의 불상은 매우 아름다운 조각입니다.
	寺院の仏像はとても美しい彫刻です。
・	봄 무렵에는 벚꽃이 아름답다.
	春の頃には桜が美しい。
・	진정한 삶의 가치와 아름다움을 발견했다.
	真の人生の価値と美しさを発見した。
・	그녀는 아름다운 꽃다발을 가지고 왔습니다.
	彼女は美しい花束を持ってきた。
・	그는 나의 생일에 아름다운 꽃다발을 주었다.
	彼は私の誕生日に美しい花束をくれた。
・	머리가 바람에 나부끼는 그녀의 모습이 아름답다.
	髪が風になびく彼女の姿が美しい。
・	꽃잎이 바람에 나부끼는 모습이 아름답다.
	花びらが風になびく様子が美しい。
・	꽃잎이 아름다운 무늬를 그리고 있다.
	花びらが美しい模様を描いている。
・	그 꽃의 꽃잎은 하나하나가 섬세하고 아름답다.
	その花の花びらはひとつひとつが繊細で美しい。
・	화초는 정원을 아름답게 수놓고 있습니다.
	草花は庭を美しく彩っています。
・	그 집 주위에는 아름다운 화초가 피어 있어요.
	その家の周りには美しい草花が咲いています。
・	화초가 바람에 스치면서 아름다운 경치를 만들어 내고 있습니다.
	草花が風にそよぎながら、美しい景色を作り出しています。
・	가랑잎이 고즈넉한 아름다움을 풍기고 있다.
	枯れ葉が静かな美しさを漂わせている。
・	그 지역은 곳곳에 아름다운 경치가 펼쳐져 있어요.
	その地域はあちこちに美しい景色が広がっています。
・	꽃병에는 아름다운 꽃이 꽂혀 있습니다.
	花瓶には美しい花が生けられています。
・	식탁보 위에 식기가 아름답게 진열되어 있습니다.
	テーブルクロスの上には、食器が美しく並べられています。
・	파티 테이블에는 식탁보가 아름답게 펼쳐져 있어요.
	パーティーのテーブルにはテーブルクロスが美しく広げられています。
・	나비가 꽃밭을 춤추는 것을 보고 아름답다고 생각했다.
	蝶が花畑を舞っているのを見て、美しいと思った。
・	정글 속에는 아름다운 폭포가 있다.
	ジャングルの中には美しい滝がある。