・	저녁이나 먹으러 가지요.
	夕食でも食べに行きましょう。
・	기상청은 아침저녁으로 선선한 날씨가 이어질 것으로 전망하고 있다.
	気象庁は朝夕は涼しい天気が続くものと予想している。
・	저녁 여덟 시경에 와주세요.
	夜8時頃来て下さい。
・	저녁식사 후 적어도 12시간 동안 공복을 유지해야 생체리듬이 정상적으로 유지된다.
	夕食後、少なくとも12時間は空腹を維持してこそ、生体リズムが正常に維持される。
・	이따 저녁때 보자.
	後で夕暮れ時に会おう。
・	낮에는 덥지만 저녁에는 이따금 시원한 바람이 분다.
	昼は暑いが、夜は時折さわやかな風が吹く。
・	지는 저녁 해를 바라보다.
	沈む夕日を眺める。
・	들길에 앉아 저녁노을을 바라본다.
	野道に座って夕焼けを眺める。
・	집이 깨끗하려면 아침저녁 수시로청소해야 합니다.
	家がずっときれいにするには、朝夕の随時掃除しなればなりません。
・	엄마가 빨리 저녁을 먹으라고 하셨어.
	お母さんが早く夕飯を食べなさいって。
・	저녁에는 텔레비전을 보거나 라디오를 듣거나 한다.
	夜にはテレビを見たりラジオを聞いたりする。
・	당초에는 저녁에 귀경할 예정이었는데 일정을 앞당겼다.
	当初は夕方に帰京する予定だったが、日程を前倒しした。
・	기왕 늦었으니 저녁이나 먹고 가자.
	どうせ遅くなったから、夕飯でも食べて行こう。
・	맞벌이를 하는 그 부부는 아이를 늦은 저녁까지 어린이집에 맡겨둬야만 했다. ‘
	共働きをするあの夫婦は、子供を夜遅くまで保育園に預けておかなければならなかった。
・	어제저녁 소파에서 잠들어버렸다.
	昨日の夕方、ソファーで寝てしまった。
・	저녁에 비가 올지도 모르니까 우산을 가져 가세요.
	夕方、雨が降るかも知れないから傘を持って出かけてください。
・	저녁 8시 정도부터 오전 5시까지 상당한 양을 마셨습니다.
	夕方の20時ぐらいから午前5時まで、かなりの量を飲みました。
・	친구가 저녁 같이 하재요.
	友達が夕飯一緒に食べようって。
・	저녁식사를 과식해서 속이 거북해졌습니다.
	晩ご飯を食べ過ぎて胃がもたれてしまいました。
・	아침 저녁 제대로 세안을 하고 매일 피부 손질도 신경 쓰고 있습니다.
	朝晩しっかり洗顔し、日々皮膚のお手入れにも気を使っているのです。
・	나는 매일 저녁에 샤워를 한다.
	僕は毎日夜、シャワーを浴びる
・	저녁에는 가족들하고 같이 텔레비전을 봐요.
	夕方は、家族と一緒にテレビを見ます。
・	체중을 늘리는 동시에 매일 저녁 근력 운동을 했다.
	体重を増やすと同時に毎夕、筋トレ―をした。
・	저녁부터 비가 내릴 것 같아요.
	夕方から雨が降るみたいです。
・	저녁만 되면 아들하고 남편의 채널 싸움으로 우리집은 조용할 날이 없다.
	夕方になれば、息子と夫のチャンネルの戦いで私たちの家は静かな日がない。
・	이 뮤지컬은 11시 낮 공연과 19시 저녁 공연, 하루 2회만 공연합니다
	このミュージカルは11時の昼公演と19時の夕方の公演、1日に2回だけ公演する。
・	오늘 저녁에 인기가요 보고 싶다.
	今日の夕方、人気歌謡みたい。