・ | 난 라임을 넣은 모히또를 좋아해요 |
私は、ライムを入れたモヒートが好きです。 | |
・ | 유자 향을 좋아해요. |
ゆずの香りが好きです。 | |
・ | 블루베리를 좋아해요. |
ブルーベリーが好きです。 | |
・ | 애플 주스를 좋아해요. |
アップルジュースが好きです。 | |
・ | 건포도를 그냥 먹는 걸 좋아해요. |
レーズンをそのまま食べるのが好きです。 | |
・ | 건포도가 들어간 빵을 좋아해요. |
レーズン入りのパンが好きです。 | |
・ | 살구를 그냥 먹는 걸 좋아해요. |
あんずをそのまま食べるのが好きです。 | |
・ | 딸기 주스를 좋아해요. |
イチゴジュースが好きです。 | |
・ | 산딸기를 그냥 먹는 걸 좋아해요. |
野イチゴをそのまま食べるのが好きです。 | |
・ | 무화과 잼을 좋아해요. |
イチジクのジャムが好きです。 | |
・ | 아보카도를 사용한 스무디를 좋아해요. |
アボカドを使ったスムージーが好きです。 | |
・ | 배 주스를 좋아해요. |
梨のジュースが好きです。 | |
・ | 그는 근육 트레이닝을 좋아해서 헬스장에 다니고 있어요. |
彼は筋トレが好きで、ジムに通っています。 | |
・ | 비스듬히 햇빛이 들어오는 시간대를 좋아해요. |
斜めに日が差し込む時間帯が好きです。 | |
・ | 책을 비스듬히 기울여 읽는 것을 좋아해요. |
本を斜めに傾けて読むのが好きです。 | |
・ | 무를 이용한 볶음 요리를 좋아해요. |
大根を使った炒め物が好きです。 | |
・ | 단무지의 씹는 맛을 좋아해요. |
たくあんの歯ごたえが好きです。 | |
・ | 메밀을 이용한 면을 좋아해요. |
ソバを使った麺が好きです。 | |
・ | 라일락 향을 좋아해요. |
ライラックの香りが好きです。 | |
・ | 초콜릿처럼 단것을 너무 좋아해요. |
チョコレートのような甘い物が大好きです。 | |
・ | 녹차의 떫은맛을 좋아해요. |
禄茶の渋みが好きです。 | |
・ | 단 음식은 별로 안 좋아해요. |
甘いものはあまり好きではありません。 | |
・ | 딸이 단 것을 좋아해서 충치가 걱정이에요. |
娘が甘いものが好きなので、虫歯が心配なんですよ。 | |
・ | 단것을 좋아해요. |
甘いものが好きです。 | |
・ | 저는 클래식 음악을 매우 좋아해요. |
私はクラシック音楽がとても大好きです。 | |
・ | 고기를 좋아해요. |
肉が好きです。 | |
・ | 안 좋아해요. |
好きじゃないです。 | |
・ | 너무 좋아해요. |
大好きです! | |
・ | 너를 좋아해. |
お前が好きだ | |
・ | 어떤 노래를 좋아해요? |
どんな歌が好きですか。 | |
・ | 그는 낚시를 매우 좋아해서 몇 시간이라도 강둑에 앉아 있을 수 있다. |
彼は釣りが大好きで、何時間でも川岸に座っていられる。 | |
・ | 나는 스케이트 타는 것을 좋아해요. |
私はスケートをすることが好きです。 | |
・ | 말랑말랑한 복숭아를 좋아해요. |
柔らかい桃がすきです。 | |
・ | 카스테라를 매우 좋아해서 자주 먹어요. |
カステラが大好きで、よく食べます。 | |
・ | 핫케이크에 딸기를 토핑해서 먹는 것을 좋아해요. |
ホットケーキにイチゴをトッピングして食べるのがお気に入りです。 | |
・ | 핫케이크에 메이플 시럽을 뿌려 먹는 것을 좋아해요. |
ホットケーキにメープルシロップをかけて食べるのが好きです。 | |
・ | 텔레비 보는 걸 좋아해요. |
テレビを見るのが好きです。 | |
・ | 장거리 드라이브를 좋아해요. |
長距離ドライブが好きです。 | |
・ | 바다에서 서핑하는 것을 좋아해. |
海でサーフィンをするのが好きだ。 | |
・ | 무에타이 경기를 보는 것을 좋아해요. |
ムエタイの試合を見るのが好きです。 | |
・ | 우리 집사람은 요리보다 청소를 좋아해요. |
家内は料理より掃除の方が好きです。 | |
・ | 형광펜으로 메모하는 것을 좋아해요. |
蛍光ペンでメモを取るのが好きです。 | |
・ | 도화지에 그림 그리는 것을 좋아해요. |
図画紙に絵を描くのが好きです。 | |
・ | 그는 피아노로 작곡하는 것을 좋아해요. |
彼はピアノで作曲するのが好きです。 | |
・ | 망고를 아주 좋아해요. |
マンゴーが大好きです。 | |
・ | 커피 향을 좋아해요. |
コーヒーの香りが好きです。 | |
・ | 새 책의 향기를 좋아해요. |
新しい本の香りが好きです。 | |
・ | 강둑에 앉아 석양을 바라보는 것을 좋아해요. |
川岸に座って夕日を眺めるのが好きです。 | |
・ | 그녀는 멜론을 매우 좋아해요. |
彼女はメロンが大好きです。 | |
・ | 그녀는 붕어빵을 아주 좋아해요. |
彼女はたい焼きが大好きです。 |