・	한국어 한글을 쓰는 연습을 하고 있어요.
	韓国語のハングルを書く練習をしています。
・	한국어 한글을 공부하고 있어요.
	韓国語のハングルを勉強しています。
・	한국어 문자를 공부하고 있어요.
	韓国語の文字を勉強しています。
・	사장님은 직원들의 의견을 존중하고 있어요.
	社長が社員の意見を尊重しています。
・	사장님과의 면담을 기대하고 있습니다.
	社長との面談を楽しみにしています。
・	사장님의 지도 아래 성장하고 있습니다.
	社長の指導のもと、成長しています。
・	한국어 통역을 공부하고 있어요.
	韓国語の通訳を勉強しています。
・	한국어 통역을 전문으로 하고 있습니다.
	韓国語通訳を専門にしています。
・	한국어 통역을 연습하고 있어요.
	韓国語通訳を練習しています。
・	한국어 통역을 부탁하고 싶은데요.
	韓国語の通訳を頼みたいのですが。
・	한국어 통역 일을 하고 있어요.
	韓国語通訳の仕事をしています。
・	한국어 통역이 가능한 분을 모집하고 있습니다.
	韓国語通訳ができる方を募集しています。
・	한국어 외우는 법을 공부하고 있어요.
	韓国語の覚え方を勉強しています。
・	한국어 문구를 외우는 방법을 연구하고 있습니다.
	韓国語のフレーズの覚え方を工夫しています。
・	한국어 단어 외우는 법을 연습하고 있어요.
	韓国語の単語の覚え方を練習しています。
・	한국어 외우는 방법을 연구하고 있습니다.
	韓国語の覚え方を工夫しています。
・	한국어 강좌를 수강하고 싶어요.
	韓国語講座を受講したいです。
・	한국어 강좌를 주말에 수강하고 있습니다.
	韓国語講座を週末に受講しています。
・	한국어와 일본어로 배운 것을 복습하고 있어요.
	韓国語と日本語で学んだことを復習しています。
・	한국어와 일본어 말하기 연습을 하고 있습니다.
	韓国語と日本語のスピーキング練習をしています。
・	한국어와 일본어를 능숙하게 사용하려고 노력하고 있어요.
	韓国語と日本語を上手に使えるように頑張っています。
・	한국어와 일본어 단어를 복습하고 있어요.
	韓国語と日本語の単語を復習しています。
・	한국어와 일본어 발음을 비교하고 있어요.
	韓国語と日本語の発音を比べています。
・	레시피를 쓰기 위해 노트를 사용하고 있어요.
	レシピを書くためにノートを使っています。
・	기사를 쓰는 연습을 하고 있어요.
	記事を書く練習をしています。
・	쓸 주제를 정하고 있어요.
	書くテーマを決めています。
・	읽는 연습을 하고 있어요.
	読む練習をしています。
・	한국어의 기본 문법을 공부하고 있다.
	韓国語の基本文法を勉強している。
・	한글 강좌 내용이 매번 신선하고 즐겁습니다.
	ハングル講座の内容が毎回新鮮で楽しいです。
・	한글 강좌에서 배운 문구를 매일 사용하고 있어요.
	ハングル講座で習ったフレーズを毎日使っています。
・	한글 강좌에서 배운 것을 일상에서도 사용하고 있어요.
	ハングル講座で学んだことを日常でも使っています。
・	한글 강좌에서 발음을 중점적으로 공부하고 있어요.
	ハングル講座で発音を重点的に勉強しています。
・	한글 강좌에 참여하고 나서 읽는 것이 즐거워졌습니다.
	ハングル講座に参加してから、読むのが楽しくなりました。
・	한국어 교실에서 실제 한국 드라마를 사용해서 회화 연습을 하고 있어요.
	韓国語教室では、実際の韓国のドラマを使って会話練習をしています。
・	한국어 교실에 참여하고 나서 회화 실력이 늘었어요.
	韓国語教室に参加してから、会話力が上達しました。
・	이 한국어 교실은 초보자에게도 쉬운 수업을 제공하고 있습니다.
	この韓国語教室は初心者にも優しい授業を提供しています。
・	한국어 회화 연습을 매일 계속하고 있어요.
	韓国語会話の練習を毎日続けています。
・	한국어 회화를 할 수 있도록 노력하고 있습니다.
	韓国語会話ができるように頑張っています。
・	친구와 한국어 회화 연습을 하고 있어요.
	友人と韓国語会話の練習をしています。
・	한국어 회화를 마스터하고 싶다.
	韓国語会話をマスターしたい。
・	한국어 회화 연습을 하고 있어요.
	韓国語会話の練習をしています。
・	한국어 읽는 법을 배우기 위해 매일 조금씩 공부하고 있어요.
	韓国語の読み方を学ぶために、毎日少しずつ勉強しています。
・	한국어 능력 시험을 위해 말하기 연습을 하고 있습니다.
	韓国語能力試験に向けて、スピーキングの練習をしています。
・	한국어능력시험을 위해 말하기 연습도 하고 있습니다.
	韓国語能力試験に向けて、会話の練習もしています。
・	한국어 능력 시험을 위해서 매일 조금씩 공부하고 있어요.
	韓国語能力試験のために、毎日少しずつ勉強しています。
・	한국어 능력 시험을 보기 위해 매일 공부하고 있어요.
	韓国語能力試験を受けるために毎日勉強しています。
・	한국어능력시험 합격을 목표로 하고 있습니다.
	韓国語能力試験の合格を目指しています。
・	한국어능력시험을 준비하면서 가끔 작문을 적는 연습을 하고 있습니다.
	韓国語能力試験に向けてたまに作文を書く練習をしています。
・	저는 한국어능력시험 공부를 열심히 하고 있습니다.
	私は韓国語能力試験の勉強に励んでいる。
・	한국어 번역에 도움이 되는 앱을 사용하고 있습니다.
	韓国語の翻訳に役立つアプリを使っています。