むなしい、無駄に、偽りの、中身のない
読み方 헏、hŏt、ホッ
類義語
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
돈(ホットン) 無駄金、捨て金、ムダ金
것(ホッコッ) 無駄事、幽霊、無駄
심(ホッシム) 無駄な力、空回り
일(ホンニル) 無駄事、無駄なこと
점(ホッチョム) 抜け穴、弱点
걸음(ホッコルム) 無駄足、むだ足
소리(ホッソリ) くだらない話、たわ言、虚言
고생(ホッコンセン) 無駄骨、骨折り損
되이(ホッテイ) むなしく、無駄に
수고(ホッスゴ) 無駄骨、むだ骨、骨折り損
기침(ホッキチム) 空咳、咳払い
소문(ホッソムン) 根も葉もない噂、デマ
다리(ホッタリ) 無駄足、見当違い
웃음(ホウスム) 作り笑い、空笑い、呆れた笑い
스윙(ホッスウィン) 空振り
발질(ホッパルジル) 空振り
하다(ホトタダ) 虚しい、ひもじい
구역질(ホックヨクチル) 空えずき、吐き気、空嘔
디디다(ホッティディダ) 踏み外す、踏み損なう
고생하다(ホッコセンハダ) 無駄骨を折る
수고하다(ホッスゴハダ) 無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる
걸음치다(コッコルム チダ) 無駄足を踏む、無駄足を運ぶ
걸음하다(ホッコルムチダ) 無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む
된 노력(ホッデンノリョク) 無駄な努力
물을 켜다(ホンムルル キョダ) 骨折り損に終わる、せっかくの苦労がむだになる、先走る
노력이 되다(ノリョギ ホッテダ) 努力が無駄になる
발을 디디다(パルルホッティダ) 足を踏み外す、足を踏み間違う
고생을 하다(ホッコセンウル ハダ) 骨折り損、無駄になる
다리를 짚다(ホッタリルル チプッタ) 見当違いになる、勘違いする
탕(을) 치다(ホッタンヌルチダ) 無駄になる
接辞の韓国語単語
짜리(~に値するのも)
>
내(~の間ずっと)
>
잡(雑)
>
-권(圏)
>
어치(分)
>
부(附)
>
잔(小さい)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ