～しようとしたが、～しようと思うが
|
＜意味＞
～しようとして ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋려다가 ②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋으려다가 |
 |
|
|
＜意味＞
～しようとして ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋려다가 ②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋으려다가 |
：려다가、ryŏ-da-ga、リョダガ
| ・ | 병원에 가려다가 그냥 돌아왔어요. |
| 病院に行こうとしたがそのまま帰りました。 | |
| ・ | 그녀를 꼬시려 했다가 여자 친구에게 들켰다. |
| 彼女をナンパしようとしたが、彼女にばれた。 | |
| ・ | 소방대원은 소화기를 분사하며 불을 꺼보려다가 화마를 피하지 못했다. |
| 消防隊員は消火器を噴射しながら火を消し止めようとしたが、火魔を避けることができなかった。 |
| 못－(아/어)서（～られなくて） > |
| －(ㄹ/을) 만해（～れるよ） > |
| －(으)려면（～するには） > |
| －고서는（～してからは） > |
| －가－인지라（～が～だから） > |
| －(ㄴ/은) 바와 같이（～したとお.. > |
| －(아/어)도（～しても） > |