|
「貸す」は韓国語で「빌려주다」という。
|
 |
|
：빌려주다、pil-lyŏ chu-da、ピルリョジュダ
|
「貸す」は韓国語で「빌려주다」という。
|
| ・ | 돈을 빌려줍니다. |
| お金を貸します。 | |
| ・ | 지난주에 빌려준 만화 다 읽었어요? |
| 先週貸した漫画、読み終わりましたか。 | |
| ・ | 저런 사람에게 돈을 빌려주느니 버리는 편이 훨씬 낫다. |
| あんな人にお金を貸すくらいなら、捨てたほうがよっぽどいい。 | |
| ・ | 생활이나 교육을 위한 자금을 빌려드립니다. |
| 生活や教育のための資金をお貸しします。 | |
| ・ | 볼펜 좀 빌려주시겠어요? |
| ボールペンちょっとお貸しくださいますか？ | |
| ・ | 선생님이 책을 빌려주셨습니다. |
| 先生が本を貸してくださいました。 | |
| ・ | 핸드폰이 고장 나서 그러는데 잠깐 빌려주시면 안 될까요? |
| 携帯電話が故障したので、ちょっと貸していただくわけにはいかないでしょうか。 | |
| ・ | 한국어 문법책 좀 빌려주시겠어요? |
| 韓国語の文法書を貸していただけますか。 | |
| ・ | 전당포란 간단히 말하면 물품을 담보로 돈을 빌려주는 가게입니다. |
| 質屋とは簡単に言うと、物品を担保にお金を貸してくれるお店です。 | |
| ・ | 일시적으로 교과서를 그에게 빌려줬다. |
| 一時的に教科書を彼に貸した。 | |
| ・ | 펀치 좀 빌려주시겠어요? |
| 穴開け器を貸していただけますか？ | |
| ・ | 펜 좀 빌려주세요. |
| ペンを貸してください。 | |
| ・ | 지주는 농지를 빌려주고 있습니다. |
| 地主は農地を貸し出しています。 | |
| ・ | 그녀는 나에게 그녀가 좋아하는 만화를 빌려주었다. |
| 彼女は私にお気に入りの漫画を貸してくれた。 | |
| ・ | 봉건주의 제도 하에서는 영주가 농민에게 토지를 빌려주고 그 대신 노동이나 공납을 요구했습니다. |
| 封建主義の制度下では、領主が農民に土地を貸し出し、その代わりに労働や貢納を要求しました。 | |
| ・ | 테니스 라켓이 없어서 빌려줬어. |
| テニスのラケットを持っていないので、貸してもらった。 | |
| ・ | 그들은 토지를 빌려주고 그 수익으로 생계를 꾸리고 있습니다. |
| 彼らは土地を貸し出し、その収益で生計を立てています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돈을 빌려주다（トヌルピルリョジュダ） | お金を貸す |
| 물구나무서다（逆立つ） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 뒷걸음치다（後じさりする） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 살리다（生かす） > |
| 상처받다（傷つく） > |
| 꾸지람하다（叱責する） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 신축되다（新築される） > |
| 방해하다（邪魔する） > |
| 도망가다（逃げる） > |
| 소실하다（燒失する） > |
| 뽀뽀하다（チューする） > |
| 걸러내다（取り除く） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 파다하다（広まっている） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 돌변하다（急変する） > |
| 오싹하다（ひやりとする） > |
| 마주보다（向かい合う） > |
| 수락하다（受諾する） > |
| 지목되다（指目される） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 줄짓다（列をなす） > |
| 숙덕거리다（しきりにひそひそと話し合.. > |
| 얻어내다（出してもらう） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |
| 재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す） > |
| 타산하다（打算する） > |