|
「貸す」は韓国語で「빌려주다」という。
|
 |
|
：빌려주다、pil-lyŏ chu-da、ピルリョジュダ
|
「貸す」は韓国語で「빌려주다」という。
|
| ・ | 돈을 빌려줍니다. |
| お金を貸します。 | |
| ・ | 지난주에 빌려준 만화 다 읽었어요? |
| 先週貸した漫画、読み終わりましたか。 | |
| ・ | 저런 사람에게 돈을 빌려주느니 버리는 편이 훨씬 낫다. |
| あんな人にお金を貸すくらいなら、捨てたほうがよっぽどいい。 | |
| ・ | 생활이나 교육을 위한 자금을 빌려드립니다. |
| 生活や教育のための資金をお貸しします。 | |
| ・ | 볼펜 좀 빌려주시겠어요? |
| ボールペンちょっとお貸しくださいますか？ | |
| ・ | 선생님이 책을 빌려주셨습니다. |
| 先生が本を貸してくださいました。 | |
| ・ | 핸드폰이 고장 나서 그러는데 잠깐 빌려주시면 안 될까요? |
| 携帯電話が故障したので、ちょっと貸していただくわけにはいかないでしょうか。 | |
| ・ | 연필 한 자루 빌려주세요. |
| 鉛筆一本貸してください。 | |
| ・ | 누구 할 것 없이 돈을 빌려주는 것은 위험하다. |
| だれかれなしにお金を貸すのは危険だ。 | |
| ・ | 죽었다 깨어나도 그에게 돈을 빌려주지 않을 거예요. |
| 絶対に、彼にお金を貸すことはない。 | |
| ・ | 선심을 써서 어려운 사람에게 돈을 빌려줬다. |
| 気前を見せて、困っている人にお金を貸してあげた。 | |
| ・ | 장갑 한 짝을 빌려줬다. |
| 片方の手袋を貸してあげた。 | |
| ・ | 한국어 문법책 좀 빌려주시겠어요? |
| 韓国語の文法書を貸していただけますか。 | |
| ・ | 전당포란 간단히 말하면 물품을 담보로 돈을 빌려주는 가게입니다. |
| 質屋とは簡単に言うと、物品を担保にお金を貸してくれるお店です。 | |
| ・ | 일시적으로 교과서를 그에게 빌려줬다. |
| 一時的に教科書を彼に貸した。 | |
| ・ | 펀치 좀 빌려주시겠어요? |
| 穴開け器を貸していただけますか？ | |
| ・ | 펜 좀 빌려주세요. |
| ペンを貸してください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돈을 빌려주다（トヌルピルリョジュダ） | お金を貸す |
| 꾸중하다（叱る） > |
| 긁적거리다（掻く） > |
| 만지다（触る） > |
| 주행하다（走行する） > |
| 어물거리다（もたもたする） > |
| 창설하다（創設する） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 멸종되다（絶滅される） > |
| 발육되다（発育される） > |
| 짓눌리다（押しつぶされる） > |
| 묵다（泊まる） > |
| 고립하다（孤立する） > |
| 침입되다（侵入される） > |
| 수소문하다（噂をたどって探す） > |
| 짤리다（首になる） > |
| 철렁하다（ひやりとする） > |
| 잘하다（上手だ） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 인정되다（認定される） > |
| 홀리다（惚れ込む） > |
| 중단되다（中断される） > |
| 실시하다（実施する） > |
| 말참견하다（口を挟む） > |
| 줄이다（減らす） > |
| 까불거리다（そそかしく振舞う） > |
| 인수하다（引き受ける） > |
| 비실대다（よろけている） > |
| 추어올리다（おだてる） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 불리다（増やす） > |