・	머리를 짧게 치다.
	髪の毛を短く切る。
・	앞머리를 짧게 치다.
	前髪を短く切る。
・	컷트를 치다.
	ショートカットにする。
・	숱을 치다.
	髪をすく。

韓国語（発音）	日本語
살치다（サルチダ）	書き間違えてバッテンをつける
덮치다（トプチダ）	襲う、襲い掛かる、襲われる
받치다（パッチダ）	込み上げる、沸き起こる、捧げる
바치다（パチダ）	捧げる、差し上げる、供える
미치다（ミチダ）	狂う、気が狂う、変になる
뭉치다（ムンチダ）	塊になる、団結する、一つになる
죽치다（チュクチダ）	引きこもる、張り付く、こもる
족치다（チョクチダ）	責め立てる、やりこめる、ぶん殴ってひどい目にわせる・
제치다（チェチダ）	取り除く、どける、追い抜く
넘치다（ノムチダ）	あふれる、豊富だ、超える
점치다（チョムチダ）	占う、予想する、予断する
채치다（チェチダ）	千切りにする
공치다（コンチダ）	空振りする、無駄に終わる、棒に振る
빡치다（ッパクチダ）	腹立つ、ムカつく
거치다（コチダ）	経る、立ち寄る、経由する
미치다（ミチダ）	及ぼす、及ぶ、着く
훔치다（フムチダ）	盗む、くすねる
고치다（コチダ）	直す、修理する、正す
걸치다（コルチダ）	かける、かかる、及ぶ
설치다（ソルチダ）	暴れる、荒れる、横行する
지치다（チチダ）	くたびれる、バテる、疲れる
비치다（ピチダ）	照る、照らされる、光が射す
설치다（ソルチダ）	十分にしない、そびれる
깝치다（ッカプチダ）	そそかしく振舞う、調子に乗る
놓치다（ノッチダ）	逃す、落とす、乗り遅れる
부치다（プチダ）	油焼きにする、フライパンに油を引いて焼く
삐치다（ッピチダ）	すねる、ひねくれる
부치다（プチダ）	付する、託す、回す
셈치다（ミョンソ）	～ことにする、つもりにする、みなす
밀치다（ミルチダ）	押しのける

美容院の韓国語単語

一覧