・	머리를 짧게 치다.
	髪の毛を短く切る。
・	앞머리를 짧게 치다.
	前髪を短く切る。
・	컷트를 치다.
	ショートカットにする。
・	숱을 치다.
	髪をすく。

韓国語（発音）	日本語
설치다（ソルチダ）	暴れる、荒れる、横行する
펼치다（ピョルチダ）	広げる、発揮する、繰り広げる
데치다（テチダ）	ゆでる、ゆがく、さっとゆでる
무치다（ムチダ）	和える
빡치다（ッパクチダ）	腹立つ、ムカつく
망치다（マンチダ）	台無しにする、めちゃくちゃにする、無駄になる
받치다（パッチダ）	込み上げる、沸き起こる、捧げる
바치다（パチダ）	捧げる、差し上げる、供える
미치다（ミチダ）	狂う、気が狂う、変になる
뭉치다（ムンチダ）	塊になる、団結する、一つになる
스치다（スチダ）	かすめる、かする、すれすれ通り過ぎる
잡치다（チャプチダ）	しくじる、失敗する、気分を損なう
뺨치다（ッピャムチダ）	勝る、しのぐ、劣らない
깝치다（ッカプチダ）	そそかしく振舞う、調子に乗る
거치다（コチダ）	経る、立ち寄る、経由する
놓치다（ノッチダ）	逃す、落とす、乗り遅れる
부치다（プチダ）	油焼きにする、フライパンに油を引いて焼く
부치다（プチダ）	手に余る、実力が追い付かない、手に負えない
헤치다（ヘチダ）	掘り返す、かきわける
등치다（トゥンチダ）	ゆする、騙し取る、騙したり脅したりして奪う
헤치다（ヘチダ）	かき分ける、押し分ける、克服する
안치다（アンチダ）	仕込む、煮炊きの準備をする、仕掛ける
떨치다（ットルチダ）	振り下ろす、振り切る、降り落とす
떨치다（トルチダ）	振るう、鳴り響く、鳴らす
외치다（ウェチダ）	叫ぶ、わめく、声を張り上げる
깨치다（ケチダ）	悟る、会得する、開眼する
다치다（タチダ）	怪我をする、傷つく、ケガする
점치다（チョムチダ）	占う、予想する、予断する
채치다（チェチダ）	千切りにする
판치다（パンチダ）	蔓延る、勢力を張る、のさばる

美容院の韓国語単語

一覧