・	'구체적'과 '추상적'의 차이는 무엇인가요?
	具体的と抽象的の違いは何ですか？
・	생맥주인가요? 병맥주인가요?
	生ビールですか？瓶ビールですか？
・	이 원피스가 가장 잘 나가요.
	このワンピースが一番売れています。
・	어떤 옷이 더 예쁜가요?
	どんな服がもっと可愛いですか。
・	아 맞다! 저 다음 주에 한국에 여행가요.
	あ、そうだ! 私、来週、韓国に旅行行くんですよ。
・	결혼 준비는 잘 돼 가요?
	結婚準備は順調にいってますか？
・	언젠가 그 가게에 먹으로 가요.
	いつかそのお店に食べに行きましょう。
・	몇 시에 가요?
	何時に行きますか?
・	이건 무엇인가요?
	これは何ですか？
・	어디에서 어디까지 강남인가요?
	どこからどこまでが江南ですか?
・	수도권의 범위는 어디까지인가요?
	首都圏の範囲はどこまでですか？
・	애널리스트는 어떤 직업인가요?
	アナリストとはどんな仕事ですか？
・	교대 근무 수당은 얼마인가요?
	交代勤務の手当はいくらですか？
・	우럭 서식지는 어디인가요?
	クロソイの生息地はどこですか？
・	우럭은 어떤 생선인가요?
	クロソイとはどんな魚ですか？
・	배송료는 얼마인가요?
	配送料はいくらですか。
・	그건 너무 심한 말 아닌가요.
	それは言い過ぎじゃないですか？
・	조바심을 느낄 때는 어떻게 하면 좋은가요?
	焦りを感じた時、どうすればいいですか。
・	돈은 누가 낼 건가요?
	お金は誰が出すんですか？
・	징역형과 금고형의 차이는 뭔가요?
	懲役刑と禁固刑の違いはなんですか？
・	이타적인 사람이란 어떤 사람인가요?
	利他的な人とはどういう人ですか？
・	튤립을 심는 시기는 언제인가요?
	チューリップの植える時期はいつですか？
・	사람을 따르는 사람이란 어떤 사람인가요?
	人懐っこい人とはどういう人ですか？
・	해열제는 어느 정도의 간격을 두고 먹으면 좋은가요?
	解熱剤はどのくらい間隔をあけて飲んだらいいです？
・	알고 지내고 싶어서 선팔하고 가요!
	知り合いたいので先にフォローします！
・	농협과 수협의 차이는 뭔가요?
	農協と漁協の違いは何ですか？
・	수협은 무엇을 하는 조직인가요?
	漁協は何をする組織のですか？
・	당신을 꽃에 비유하면 뭔가요?
	あなたを花に例えると何ですか。
・	교파와 종파의 차이는 무엇인가요?
	教派と宗派の違いは何ですか？
・	성경이란 어떤 책인가요?
	聖書とはどのような書物ですか？
・	성경이란 어떤 책인가요?
	聖書とはどのような書物ですか？
・	아시다시피 요즘 가요 프로에 중년 가수들이 출연하면서 인기를 끌고 있다.
	ご存じのとおり、最近、各放送局の歌謡番組に中堅の歌手が出演して人気を博している。
・	외각과 내각의 차이는 뭔가요?
	外角と内角の違いは何ですか？
・	수학에서 외각이란 무엇인가요?
	数学で外角とは何ですか？
・	외곽단체란 어떤 단체인가요?
	外郭団体とはどういう団体ですか？
・	노을이 아름다운 계절은 언제인가요?
	夕焼けが美しい季節はいつですか？
・	휴가를 받고 해운대로 여행가요.
	休暇を取って釜山海雲台へ旅行に行きます。
・	공항으로 친구를 마중 나가요.
	空港へ友達を迎えに行きます。
・	분풀이로 그걸 한 건가요?
	腹いせでそれをしたのですか。
・	원양 어업에서 주로 잡히는 물고기는 뭔가요?
	遠洋漁業で主に取れる魚は何ですか？
・	안드로메다 은하는 어떤 천체인가요?
	アンドロメダ銀河はどんな天体ですか？
・	바닷물은 왜 짠가요?
	海の水はなぜ塩辛いですか。
・	양어장과 양식장의 차이는 뭔가요?
	養魚場と養殖場の違いは何ですか？
・	가슴털이 자라는 원인은 뭔가요?
	胸毛が生える原因は何ですか？
・	다리털이 있는 이유가 뭔가요?
	すね毛がある理由は何ですか？
・	주소지와 본적지의 차이점은 무엇인가요?
	住所地と本籍地の違いは何ですか？
・	현주소는 어디인가요?
	現住所はどこですか？
・	소재지와 주소지의 차이는 무엇인가요?
	所在地と住所地の違いは何ですか？
・	후천적인 성격이란 어떤 성격인가요?
	後天的な性格とはどんな性格ですか？
・	이기심과 이타심, 살아가는 데 있어서 어느 쪽이 중요한가요?
	利己心と利他心、生きていく上でどちらが大切ですか？