・	콜레스테롤이 많이 들어 있는 대표적 식품이 달걀노른자다.
	コレステロールが多く含まれている代表的な食品は卵黄だ。
・	그렇게 많이 먹어대면 뚱땡이가 됩니다.
	そんなに食べすぎたらデブになります。
・	서울 신사동에는 미용성형외과가 많이 있습니다.
	ソウルの新沙洞には美容整形外科が多いくあります。
・	만화책이 많이 읽힙니다.
	漫画の本がよく読まれています。
・	요즘 일본 진출을 목표로 하는 아이돌 그룹이 많이 생기는 거 같아.
	最近、日本進出を目標とするアイドルグループがたくさん出てきたみたい。
・	전라도는 김치를 담글 때 액젓을 많이 넣는 편이다.
	全羅道はキムチをつけるとき、小魚の塩辛をたくさん入れるほうだ。
・	요즘 한국에 일본 드라마를 리메이크한 드라마가 많이 방영되는 거 같아.
	最近、韓国で日本のドラマをリメイクしたドラマがたくさん放映されているみたい。
・	논리적인 사고력을 키워 준다고 해서 학생들에게 사설을 많이 읽히고 있다.
	論理的な思考力をつけてくれるとして学生に社説をたくさん読ませているんです。
・	요즘 과일 값이 많이 올랐다.
	最近果物の値段が、ずいぶん上がった。
・	많이 마셨어요.
	たくさん飲みました。
・	많이 먹었어요.
	たくさん食べました。
・	많이 파세요.
	たくさん売ってください。
・	많이 감동했어요.
	とても感動しました。
・	많이 좋아해요.
	とても好きです。
・	스타가 되면 CF가 많이진다.
	スターになるとCMが増える。