・	이 서적은 매우 흥미로운 내용이었습니다.
	この書籍は非常に興味深い内容でした。
・	이 공문은 매우 중요하니 신중하게 다뤄주세요.
	この公文は非常に重要ですので、慎重に取り扱ってください。
・	이 약은 매우 강력해서 바로 효과가 나타납니다.
	この薬は非常に強力で、すぐに効果が現れます。
・	참치는 물속에서 고속으로 헤엄칠 수 있어 매우 민첩합니다.
	マグロは水中で高速に泳ぐことができ、非常に俊敏です。
・	그 노인은 매우 친절하다.
	その老人は非常に親切だ。
・	통근 러시아워 시간대는 매우 혼잡합니다.
	通勤ラッシュの時間帯は、非常に混雑しています。
・	그는 초콜릿을 매우 좋아해서 항상 주머니에 초코바를 가지고 다닙니다.
	彼はチョコレートが大好きで、いつもポケットにチョコバーを持ち歩いています。
・	과자를 매우 좋아해요.
	お菓子が大好きです。
・	그는 매우 창의적인 제안을 했습니다.
	彼は非常に創造的な提案を行いました。
・	소셜 미디어의 영향력은 매우 큽니다.
	ソーシャルメディアの影響力は非常に大きいです。
・	야후의 실시간 검색은 매우 재밌다.
	ヤフーのリアルタイム検索はとっても面白い。
・	부부란 일생을 함께 걷기로 정한 매우 소중한 파트너입니다.
	夫婦とは、一生を共に歩むと決めたかけがえのないパートナーです。
・	한반도 비핵화를 포함한 한반도 평화 의제가 향후 매우 중요한 과제가 될 것이다.
	朝鮮半島の非核化を含む朝鮮半島の平和という議題が、今後非常に重要な課題になるだろう。
・	그는 청각이 매우 예민하여 미세한 소리까지 주의 깊게 알아들을 수 있다.
	彼は聴覚が非常に鋭く、微細な音まで注意深く聞き分けることができる。
・	나는 후각이 매우 민감한 편이에요.
	私は嗅覚がとても敏感な方です。
・	그 영화의 마지막 장면은 매우 이상한 전개였다.
	その映画のラストシーンはとてもおかしい展開だった。
・	오랫동안 치료에 전념해 지금은 매우 건강해졌어요.
	長い間治療に専念し、今ではとても元気になりました。
・	그의 장갑은 가죽으로 만들어져서 매우 튼튼합니다.
	彼の手袋は革製でとても丈夫です。
・	매우 감동적인 순간이었습니다.
	非常に感動的な瞬間でした。
・	영화를 보고 매우 감동했다.
	映画を見て、とても感動した。
・	책을 읽는 것은 매우 중요합니다.
	本を読むことはとても大切です。
・	구름 없는 보름달 밤은 매우 밝아요.
	雲の無い満月の夜はとても明るいです。
・	아버지는 딸에게 매우 엄하다.
	お父さんは娘にとても厳しい。
・	지구 대기권 바깥에 있는 우주 공간의 밀도는 매우 낮습니다.
	地球の大気圏の外側にある宇宙空間の密度は非常に低いです。
・	이 금속의 밀도는 매우 높습니다.
	この金属の密度は非常に高いです。
・	다양한 민족의 문화를 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.
	様々な民族の文化を学ぶことは非常に興味深いです。
・	그 임무는 매우 중요합니다.
	その任務は非常に重要です。
・	이 시의 일본어 번역은 매우 아름답습니다.
	この詩の日本語訳はとても美しいです。
・	치러야 할 대가가 매우 크다.
	払うべき代価がとても大きい。
・	이 지역은 매우 안전합니다.
	この地域はとても安全です。
・	그녀는 염원하던 여행을 갈 수 있어서 매우 기뻐하고 있다.
	彼女は念願の旅行に行くことができてとても喜んでいる。
・	수소는 우주에서도 매우 많이 존재합니다.
	水素は宇宙においても非常に多く存在します。
・	정신력을 단련하는 것은 매우 중요합니다.
	精神力を鍛えることは非常に重要です。
・	오늘 밤 야시장은 매우 붐벼요.
	今晩のナイトマーケットはとても混んでいます。
・	전장에서의 전투는 병력의 집중과 운용이 매우 중요하다.
	戦場での戦闘は、兵力の集中と運用が非常に重要である。
・	음성 녹음 시에는 마이크의 음질이 매우 중요합니다.
	音声録音の際には、マイクの音質が非常に重要です。
・	이 잠옷은 매우 부드럽고 기분이 좋아요.
	このパジャマはとても柔らかくて心地よいです。
・	치타는 사냥감을 쫓기 위해 매우 긴 꼬리를 사용합니다.
	チーターは、獲物を追いかけるために非常に長い尾を使います。
・	치타는 사냥할 때 매우 민첩하며 경이로운 속도를 발휘합니다.
	チーターは、狩りの際に非常に俊敏であり、驚異的なスピードを発揮します。
・	표범은 사냥할 때 매우 조용히 행동합니다.
	ヒョウは、狩猟の際に非常に静かに行動します。
・	표범은 사냥할 때 매우 민첩합니다.
	ヒョウは、狩りをする際に非常に俊敏です。
・	표범은 다양한 환경에 적응해, 운동 능력이 매우 뛰어납니다.
	ヒョウはさまざまな環境に適応し、運動能力にも優れています。
・	그 해양 공원에서는 고래상어 수족관이 매우 인기가 있습니다.
	その海洋公園では、ジンベイザメの水族館が非常に人気があります。
・	하마의 모피는 매우 두꺼워 물로부터 몸을 보호합니다.
	カバの毛皮は非常に厚く、水から体を守ります。
・	암컷 곰은 자신의 아이들을 매우 사랑합니다.
	メスのクマは、自分の子供たちを非常に愛しています。
・	암컷 호랑이는 자신의 영토를 지키기 위해 매우 용감합니다.
	メスのトラは、自分の領土を守るために非常に勇敢です。
・	코끼리의 코는 매우 뛰어난 후각과 촉각을 가지고 있습니다.
	ゾウの鼻は、非常に優れた嗅覚と触覚を持っています。
・	사자는 사냥하는 동안 매우 빨리 달릴 수 있습니다.
	ライオンは狩猟の間に非常に速く走ることができます。
・	뱀의 독은 매우 강력하다.
	ヘビの毒は非常に強力だ。
・	하루 종일 일했기 때문에 그녀는 매우 피로해 있었다.
	一日中働いていたので、彼女はとてもくたびれていた。