・	저는 어머니로부터 앤티크 브로치를 받았습니다.
	私は母からアンティークのブローチをもらいました。
・	노숙자로부터 벗어나 아파트 등에서 자립한 생활을 시작했다.
	ホームレスから抜け出し、アパートなどで自立した暮らしを始めた。
・	벤처 캐피털로부터 자금 제공을 받아 사업 확대를 꾀하다.
	ベンチャーキャピタルからの資金提供を受け事業拡大を図る。
・	야구는 젊은이부터 어른까지 다양한 연령층에서 인기가 있습니다.
	野球は、若者から大人まで幅広い年齢層に人気があります。
・	보온 매트는 지면으로부터의 냉기를 차단합니다.
	保温マットは地面からの冷気を遮断します。
・	가까운 비상구로부터 안전하고 신속하게 피난해 주세요.
	お近くの非常口から安全に速やかに避難して下さい。
・	마작은 초보자부터 상급자까지 즐길 수 있습니다.
	マージャンは、初心者から上級者まで楽しむことができます。
・	일단 신분증부터 보여 주세요. 그리고 이 서류도 작성해 주세요.
	身分証からみせていただけますか。そしてこの書類もご記入ください。
・	많은 나라에서는 일주일은 일요일부터 시작됩니다.
	多くの国では1週間は日曜日から始まっています。
・	지열은 지구 표면 부근에 존재하는 맨틀과 핵으로부터의 방사열입니다.
	地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。
・	이 도시는 고대부터 교통의 요충지였습니다.
	この都市は古代からの交通の要所でした。
・	운하는 고대부터 교통의 요충지였습니다.
	運河は古代から交通の要所でした。
・	그 항구는 고대부터 교통의 요충지였습니다.
	その港は古代から交通の要所でした。
・	새로운 장사를 시작할 때는 시장 규모부터 생각하다.
	新しい商売に乗り出すとき、市場規模から考える。
・	이 지역은 오래 전부터 교역의 중심이었습니다.
	この地域は古くから交易の中心でした。
・	교역로는 고대부터 존재하고 있습니다.
	交易路は古代から存在しています。
・	이 지역은 오래전부터 교역의 요충지였습니다.
	この地域は古くから交易の要所でした。
・	운하는 고대부터 교통의 요충지였습니다.
	運河は古代から交通の要所でした。
・	이 마을에 옛날부터 전해 오는 전설이 있다.
	この村に昔から伝えられる伝説がある。
・	거짓말만 하는 사람은 점차 주위로부터 신뢰를 잃어 간다.
	嘘ばかり言う人は、次第に周りからの信頼を失っていきます。
・	소중한 사람과의 재회를 벌써부터 기대하고 있습니다.
	大切な人との再会を今から楽しみにしています。
・	코로나로부터 가장 안전한 나라가 돼, 일상 회복의 시간을 하루라도 앞당기다.
	新型コロナウイルスから最も安全な国となり、日常回復の時間を1日でも早める。
・	이 회사는 다양한 업계로부터 주목을 받고 있다.
	この会社はさまざまな業界から注目を浴びている。
・	어제 그 사람으로부터 전화예요.
	昨日のあの人からの電話です。
・	오늘부터 새로운 해가 시작됩니다.
	今日から新しい年が始まります。
・	도쿄에서는 7월 하순부터 학교의 여름 방학이 시작됩니다.
	東京では7月下旬から学校の夏休みが始まります。
・	내일부터 연휴가 시작되어 모두 들떠 있습니다.
	明日から連休が始まるので、みんなウキウキしています。
・	내일부터 여름 방학이라 모두 들떠 있습니다.
	明日から夏休みなのでみんな浮き浮きしています。
・	그들은 어젯밤부터 코딩에 몰두하고 있으며, 아직 완료되지 않았습니다.
	彼らは昨夜からコーディングに取り組んでおり、まだ完了していません。
・	그녀는 웹사이트 디자인부터 코딩까지 모든 것을 다루고 있습니다.
	彼女はウェブサイトのデザインからコーディングまで、すべてを手がけています。
・	데이터베이스 관리자는 보안 위협으로부터 데이터를 보호하고 있다.
	データベースの管理者はセキュリティ脅威からデータを保護している。
・	분위기 파악 좀 하라고 주위로부터 골칫거리 취급을 받습니다.
	空気読んでよと周囲からは厄介者扱いされてしまいます。
・	우리는 민박집 주인으로부터 지역의 역사에 대해 배웠습니다.
	私たちは民宿のオーナーから地元の歴史について学びました。
・	그로부터 몇 년 뒤 나는 의과대학에 입학했다.
	それから数年後、僕は医科大学に入学した。
・	흑산도는 망망해대에 있는 섬이라서 예로부터 유배지로 이용되었다.
	黒山島は茫々たる大海にある島なので、古くから流配地として使われた。
・	그는 유세 때 많은 지지자들로부터 성원을 받았다.
	彼は遊説の際に多くの支持者から声援を受けた。
・	공과를 인정하고 그로부터 배우는 것이 중요합니다.
	彼女は自らの功罪を認め、そこから学びました。
・	그녀는 스스로의 공과를 인정하고 그것으로부터 배웠습니다.
	彼女は自らの功罪を認め、そこから学びました。
・	지각이 버릇이 된 사람은 근본부터 생각을 바꾸세요.
	遅刻が癖になっている人は、根本から考えを改めてください。
・	남편과 같은 회사에서 근무하는 여성으로부터 아래와 같은 상담이 있었다.
	夫も同じ会社に勤務している女性から以下のような相談があった。
・	월요일은 휴가이고 화요일부터 근무합니다.
	月曜日は休暇で、火曜日から勤務します。
・	저는 매일 9시부터 5시까지 근무합니다.
	私は毎日9時から5時まで勤務しています。
・	그는 무서운 사람으로부터 쫓겨 겁먹고 도망쳤다.
	彼は怖い人から追われて、怯えながら逃げた。
・	하여튼 우리는 과거의 실수로부터 배우고 성장해야 합니다.
	ともあれ、私たちは過去の過ちから学び、成長するべきです。
・	그녀는 할아버지로부터 유산을 물려받았습니다.
	彼女は祖父からの遺産を受け継ぎました。
・	그는 아버지로부터 유산을 물려받아 새로운 사업을 시작할 준비를 하고 있다.
	彼は父親からの遺産を継承することで、新しい事業を始める準備をしている。
・	박해로부터 도피한 무고한 사람을 받아들이지 않는 것은 비인도적이다.
	迫害から逃れてきた無辜の人を受けいれないのは非人道的だ。
・	국자로 냄비 바닥으로부터 식재료를 정성스럽게 긁어 모았어요.
	おたまで中華鍋で食材をかき混ぜました。
・	그는 직장 동료들로부터 왕따를 당하고 있습니다.
	彼は仕事仲間からいびられています。
・	학교에서 동급생들로부터 왕따를 당하고 있어요.
	学校で同級生からいびられています。