・	과학적인 지식이 부족하다.
	科学的な知識に乏しい。
・	부족한 증거로 인해 수사는 난항을 겪게 되는데
	足りない証拠の為に捜査は難航している。
・	일반적으로 덕후라고 하면 사회성이 부족한 사람이라는 인식이 강하다.
	一般的にオタクと言えば社会性が不足した人間だという認識が強い。
・	부족한 부분을 보완하다.
	不足した部分を補完する。
・	한국은 천연자원이 부족하여 수입에 의존한다.
	韓国は天然資源が不足して輸入に依存している。
・	이 정도 성적 가지고 만족해서는 안 돼요. 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다잖아요.
	この程度の成績で満足してはいけません。上には上があるというでしょう。
・	메모리의 남은 용량이 부족하다.
	メモリの空き容量が不足する
・	송곳니는 앞니의 한 가운데에서부터 세 번째 치아로, 뾰족한 형태를 하고 있는 치아입니다.
	糸切り歯は、前歯の真ん中から数えて3番目の歯で、尖った形をしている歯になります。
・	국회의원으로서 자질이 부족하다.
	国会議員として資質を欠いている。
・	의료용 마스크도 방호복도 부족하다.
	医療用マスクも防護服も足りない！
・	의료진을 지킬 방호복 등의 물자가 부족하다.
	医療スタッフを守る防護服などの物資が不足している。
・	헌혈하는 사람이 약 백만 명 부족하다는 시산도 있다.
	献血する人が約100万人不足するという試算もある。
・	땀을 구성하는 수분과 나트륨이나 칼륨 등의 전해질이 부족해지면 체온이 잘 내려가지 않게 된다.
	汗のもとになる水分とナトリウムやカリウムなどの電解質が足りなくなると体温が下がりにくくなる。
・	지금 생활에 백 퍼센트 만족하고 있다.
	今の生活に100%満足している。
・	무언가가 부족하다.
	何かが足りない！
・	부족한 부분은 인강으로 보충하고 있습니다.
	足りない部分はインターネット講義で補っています。
・	요즘 젊은이들은 어휘력이 부족하다.
	最近の若者は語彙力が足りない。
・	이 건에 관해서 조금 보족하겠습니다.
	この件についてちょっと補足します。
・	독해력이 부족하다.
	読解力に欠けている。
・	표현력이 부족하다.
	表現力が乏しい。
・	지식이 부족하다는 걸 새삼스레 깨닫게 되었다.
	知識が足りないことを事新しく悟るようになった。
・	하고 싶은 것을 전부 하기에는 시간이 부족하다.
	やりたいことを全てやるには、時間が足りない。
・	적극성이 부족하다.
	積極性に欠ける。
・	판정 기준을 충족하다.
	判定基準を満たす。
・	등산 중인 한 남성이 실족해, 어제 사망이 확인되었다.
	登山中のある男性が滑落し、昨日死亡が確認された。
・	산악에서 실족하는 조난이 끊이지 않아요.
	山岳で滑落する遭難が後を絶ちません。
・	등산할 때 발을 실족해서 부상당했다.
	登山の際に足を滑落して負傷した。
・	중소기업은 자금력이 부족하다.
	中小企業は資金力が足りない。
・	걸터앉을 공간이 조금 부족하다.
	腰掛けるスペースが少し少ない。
・	학생들은 이해력이 부족하다.
	学生達は理解力が足りない。
・	단백질이 부족하면 공복감을 느끼져 탄수화물이 자꾸 먹고 싶어진다.
	タンパク質が不足すれば、空腹感を感じるため、炭水化物がしきりに食べたくなる。
・	새롭게 회사를 만들고 운영하기 위해 필요한 운영자금이 부족하다.
	新しく会社を立ち上げ、運営するために必要な運営資金が足りない。
・	건축비가 부족해 은행에서 융자 받았다.
	建築費が足りなくて銀行から融資を受けた。
・	부족한 부분을 보강했습니다.
	足りないところを補強しました。
・	일손이 부족하니 누구든지 좋으니 소개해 주면 좋겠어요.
	人手が足りないので誰でもいいから紹介してほしいです。