・	이해관계를 명확히 한 후 문제에 접근해야 한다.
	利害関係を明確にしてから、問題に取り組むべきだ。
・	프로파일러의 조언으로 범인상이 명확해졌어요.
	プロファイラーの助言により、犯人像が明確になりました。
・	그 문제에 대해 그녀는 반대 입장을 명확하게 대립각을 세웠다.
	その問題に対して、彼女は反対の立場を明確にした。
・	명확하게 대답할 수 없어 말끝을 흐렸다.
	明確に答えられず、言葉を濁した。
・	명확한 차이가 보이지 않아서 분간이 안 돼요.
	명확한 차이가 보이지 않아서 분간이 안 돼요.
・	공정증서는 당사자의 의사가 명확하다는 것을 보증합니다.
	公正証書は、当事者の意思が明確であることを保証します。
・	더 명확한 설명이 필요합니다.
	さらに明確な説明が必要です。
・	더 명확한 설명이 필요합니다.
	さらに明確な説明が必要です。
・	소유 대명사를 사용하면 소유자가 명확해집니다.
	所有代名詞を使うことで、所有者が明確になります。
・	어근을 이해하면 단어의 의미가 명확해집니다.
	語根を理解することで、単語の意味が明確になります。
・	가계부를 쓰면 돈을 어디에 쓰고 있는지 명확하게 알 수 있다.
	家計簿をつけることで、何にお金を使っているのかが明確に分かる。
・	가계도를 만들면서 친척들의 관계가 명확해졌어요.
	家系図を作ることで、親戚のつながりが明確になりました。
・	피고인은 법원으로 이송되었지만, 그 이유는 아직 명확하지 않다.
	被告人は裁判所に移送されたが、その理由はまだ明らかではない。
・	취재 결과 문제의 본질이 명확해졌어요.
	取材の結果、問題の本質が明確になりました。
・	팀 내 서열이 명확하면, 일이 원활하게 진행됩니다.
	チーム内の序列がはっきりしていれば、仕事は円滑に進みます。
・	앞줄에 있으면 소리가 아주 명확하게 들립니다.
	前列にいると、音がとてもクリアに聞こえます。
・	후자와 전자의 차이는 명확합니다.
	後者と前者の違いは明確です。
・	질의하실 때는 사실을 명확히 해 주세요.
	質疑する際には事実を明確にしてください。
・	질의 중에 중요한 점이 명확해졌습니다.
	質疑の中で重要な点が明らかになりました。
・	띄어쓰기가 정확해야 뜻이 명확해요.
	分かち書きが正確であれば、意味が明確になります。
・	띄어쓰기는 문장 구조를 명확히 합니다.
	分かち書きは文の構造を明確にします。
・	올바른 띄어쓰기로 문장이 명확해집니다.
	正しい分かち書きで文章が明確になります。
・	보컬의 발음이 명확해서 가사를 잘 들을 수 있어요.
	ボーカルの発音が明確で、歌詞がよく聞こえます。
・	귀책 책임은 명확히 해야 합니다.
	帰責責任は明確にすべきです。
・	계약서에서 갑과 을의 관계가 명확하게 정의되어 있어야 해요.
	契約書で甲と乙の関係が明確に定義されていなければなりません。
・	개념을 정리함으로써 문제가 명확해집니다.
	概念を整理することで、問題が明確になります。
・	앞으로의 계획을 명확히 선언해야 한다고 생각합니다.
	今後の計画を明確に宣言するべきだと感じます。
・	한국어로 발음을 좀 더 명확하게 해주실 수 있을까요.
	韓国語での発音をもう少し明確にしていただけますか。
・	계획을 쓰면 목표가 명확해집니다.
	計画を書くことで目標が明確になります。
・	쟁점을 명확히 합시다.
	争点を明確にしましょう。
・	직함은 직장에서의 역할을 명확하게 합니다.
	肩書きは、職場での役割を明確にします。
・	직무를 명확히 하면 성과가 올라갑니다.
	職務を明確にすることで、成果が上がります。
・	직무의 범위를 명확히 해 두는 것이 중요합니다.
	職務の範囲を明確にしておくことが重要です。
・	직책의 역할을 명확히 하는 것이 중요합니다.
	役職の役割を明確にすることが重要です。
・	첫머리 몇 분이면 영화의 주제가 명확해집니다.
	冒頭の数分で、映画のテーマが明確になります。
・	위인의 발자취를 따라가면 목표가 명확해집니다.
	偉人の足跡を追うことで、目標が明確になります。
・	이러한 문제는 빨리 명확하게 해결해 나가지 않으면 안 된다.
	こういうことは早く明確に、解決していかなければならない。
・	불명확한 점이 있으시면 사양하지 마시고 질문해 주세요.
	不明な点がございましたら、遠慮なくご質問ください。
・	이 실험에서 발화점을 명확하게 측정했어요.
	この実験では、発火点を明確に測定しました。
・	한국에서는 나비와 나방을 명확히 나누고 있습니다.
	韓国では蝶と蛾をはっきり分けています
・	보고서의 서두가 조사의 목적과 의의를 명확하게 합니다.
	レポートの書き出しが、調査の目的と意義を明確にします。
・	이 매뉴얼은 제품 조립에 대한 명확한 지침을 제공합니다.
	このマニュアルは、製品の組み立てに関する明確な指針を提供しています。
・	방침의 불명확함이 혼란을 초래하고 있습니다.
	方針の不明確さが混乱を招いています。
・	방침의 실시에는 명확한 책임자가 필요합니다.
	方針の実施には明確な責任者が必要です。
・	사자성어를 사용하여 자신의 생각을 명확하게 표현했습니다.
	四字熟語を用いて、自分の考えを明確に表現しました。
・	무리 속에서 각각의 역할이 명확하게 나뉘어 있습니다.
	群れの中で個々の役割が明確に分かれています。
・	거래 조건을 명확히 하는 것이 중요합니다.
	取引条件を明確にすることが大切です。
・	공공연한 행동에는 명확한 목적이 필요합니다.
	公然とした行動には、明確な目的が必要です。
・	참패함으로써 팀의 약점이 명확해졌습니다.
	惨敗したことで、チームの弱点が明確になりました。
・	기동력을 높이기 위해 팀의 역할을 명확히 했습니다.
	機動力を高めるために、チームの役割を明確にしました。