・	어느 나라 사람이 한국어를 배우러 많이 오나요?
	韓国語を学びに来るのはどこの国の人が多いですか？
・	그 배우는 남녀노소를 막론하고 모두에게 존경받도 있다.
	その俳優は老若男女を問わずみんなから尊敬されている。
・	그는 상복 없는 배우다.
	彼は賞の運のない俳優だ。
・	그녀는 신인 배우인데도 노인 역을 훌륭히 연기했다．
	彼女は新人女優でありながら、老人の役を見事に演技した。
・	그 배우의 스캔들은 매우 놀랍다.
	あの俳優のスキャンダルは驚くべきだ。
・	그는 올해 가장 돈을 많이 번 배우로 꼽혔다.
	彼は、今年一番お金を稼いだ俳優に選ばれた。
・	중국어보다 한국어가 더 배우기 쉬워요.
	中国語より韓国語がより学びやすいです。
・	그 배우는 영화 출연료보다는 각종 광고 출연료로 고수익을 올렸다.
	あの俳優は、映画出演料より様々な広告出演料で高収益を上げた
・	주연 여배우의 생일과 촬영날이 겹쳤습니다.
	主演女優の誕生日と撮影日が重なりました。
・	그녀는 청순한 이미지로 유명한 배우다.
	彼女は清純なイメージで有名な俳優だ。
・	무대인사를 하기 위해 모인 배우들의 모습은 긴장돼 보였다.
	舞台挨拶をするために集まった俳優たちの姿は緊張して見えた。
・	그 여배우는 신인 중에서 가장 주목을 끌고 있다.
	その女優は新人のなかで最も注目を集めている。
・	나는 배우들의 모습을 가까이서 볼 수 있는 소극장이 좋다.
	私は俳優たちの姿を近くでみることができる小劇場がよい。
・	그 여배우는 이번 뮤직비디오에서 섹시한 댄서 역할을 맡았다.
	その女優は今回のミュージックビデオにセクシーなダンサーの役割を与えた。