・	교수님의 설명을 하나라도 놓칠세라 귀 기울여들었다.
	教授の説明をひとつも逃しやしまいかと耳を傾けて聞いた。
・	이것은 장애인에 관련된 제도를 설명하는 책자입니다.
	これは障害者に係る制度を説明する冊子です.
・	아이들에게는 입이 닳도록 설명하지 않으면 안 된다.
	子供たちには口を酸っぱくして説明しないといけない。
・	한국에서 가장 큰 명절에 대해서 설명해 주세요.
	韓国最大の祝日について説明してください。
・	설명을 귓등으로 들었다.
	説明をうわの空で聞いた。
・	이야기를 쉽게 설명한 영상이 전시 존마다 배치돼 전시 이해를 돕는다.
	簡単に説明した映像が、展示ゾーンごとに配置されて展示の理解を手助けする。
・	상세한 설명으로 바로 이해했습니다.
	詳細な説明ですぐ理解しました。
・	선생님의 상황 설명은 매우 상세하다.
	先生の状況説明は非常に詳しい。
・	좀 더 상세히 설명해 주시겠습니까?
	もう少し詳しくご説明いただけませんか。
・	정회원과 준회원의 권리와 의무를 설명하겠습니다.
	正会員と準会員の権利と義務を説明します。
・	합숙 첫날은 설명회가 있습니다.
	合宿の初日は説明会があります。
・	기업 설명회는 2층 연회실에서 행해집니다.
	企業説明会は２階の宴会室で行われます。
・	가이드가 친절하게 설명을 해 주었어요.
	ガイドが親切に説明をしてくれました。