・	회색은 눈이 쉽게 피로해지지 않고 차분한 느낌을 줍니다.
	グレーは目が疲れにくく、落ち着いた印象を与えます。
・	회색은 물건을 태웠을 때 나오는 재와 같은 색입니다.
	灰色は物を燃やした際に出る灰のような色です。
・	회색은 인테리어 만능 컬러입니다.
	グレーはインテリアの万能カラーです。
・	검은색에는 빛을 흡수하는 작용이 있다.
	黒には光を吸収する作用がある。
・	검은색은 배경이나 그림자, 머리 등 폭넓게 그림에 쓰이는 색입니다.
	黒色は背景や陰影、髪など、幅広く絵に使われる色です。
・	검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다.
	黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。
・	색깔이 잘 받다.
	色がとても似合う。
・	다른 색깔은 없어요?
	他の色はないですか？
・	다른 색깔 있어요?
	他の色はありますか？
・	보상금을 지불하다.
	補償金を払う。
・	보상금을 받다.
	補償金を受ける。
・	보상금을 신청하다.
	補償金を申請する。
・	도수가 높다.
	度数が高い。度数が強い。
・	알코올 도수가 높다.
	アルコール度数が高い。
・	알코올 도수가 낮다.
	アルコール度数が低い。
・	사이즈가 달라요.
	サイズが違います。
・	이것 말고 다른 걸로 주시겠어요?
	これではなくて違うものをくださいませんか。
・	다른 때와 달리 공연 전 로비 분위기는 차분했다.
	いつになく公演前のロビーの雰囲気は落ち着いていた。
・	소리가 시끄럽다.
	音がうるさい。
・	시끄러워. 조용히 해.
	うるさい。静かにしろ。
・	왜 이렇게 시끄러워.
	どうしてこんなにうるさいの?
・	정원이 있다고 해도 아주 좁아요.
	庭があるといっても猫の額ほどです。
・	바늘구멍처럼 좁다.
	針の穴のように狭い。
・	방은 좁고 가구가 꽉 들어차 있습니다.
	部屋は狭く、家具がぎゅうぎゅう詰め。
・	여름이니까 머리를 짧게 잘라주세요.
	夏なので髪を短く切ってください。
・	인생은 짧아요.
	人生は短いんです。
・	머리가 짧아요.
	髪が短いです。
・	짐이 너무 가벼워요.
	とても軽いです。
・	가벼운 마음으로 체험해보세요
	軽い気持ちで体験してみてください。
・	가벼운 운동을 해요.
	軽い運動をします。
・	양이 적어요.
	量が少ないです。
・	수가 적어요.
	数が少ないです。
・	경험이 적다.
	経験が少ない。
・	오늘은 바람이 약해요.
	きょうは風が弱いです。
・	저는 술 약해요.
	私は酒が弱いです。
・	추위에 약한 선수들이 부상 위험이 높다.
	寒さに弱い選手が負傷する危険が高い。
・	물이 너무 차가워요.
	水がとても冷たいです。
・	차가운 태도
	冷たい態度
・	맥주를 차갑게 냉장고에 넣어 두었다.
	ビールを冷やすために冷蔵庫に入れて置いた。
・	낡은 시계가 드디어 멈췄어요.
	古い時計がとうとう止まりました。
・	이런 생각은 좀 낡아요.
	このような考えはちょっと古いです。
・	낡은 사고방식은 그만 버리세요.
	古い考え方はもう捨ててください。
・	키가 작다.
	背が低い。
・	몸이 작다.
	体が小さい。
・	소리가 작다.
	音が小さい。
・	나쁘게 생각하지 마세요.
	悪く考えないでください。
・	여자는 나쁜 남자를 좋아해요.
	女は悪い男が好きです。
・	뭐 , 나쁘진 않았어.
	まあ、悪くはなかった。
・	죄송하지만 조금만 조용히 해 주세요.
	すみませんがもう少し静かにしてください。
・	교실이 너무 조용해요.
	教室がとても静かです。
・	조용하세요 !
	静かにしてください！
・	선생님 집은 아주 넓어요.
	先生の家はとても広いです。
・	한국은 일본보다 넓은 길이 많은 거 같아요.
	韓国は日本より広い道が多いようです。
・	방이 넓어서 좋아요.
	部屋が広くていいです。
・	버스로 가는 게 빠르긴 빨라요.
	バスで行くのが速いことは早いです。
・	그녀는 빠르게 수영할 수 있어요.
	彼女は速く泳ぐことができます。
・	지하철도 좋지만 버스가 빨라요.
	地下鉄もいいですが、バスが早いですよ。
・	팔다리가 길다.
	手足が長い。
・	머리가 길다.
	髪が長い。
・	이야기가 길다
	話が長い。
・	우리 반은 한국 사람보다 외국 사람이 많아요.
	私たちのクラスは韓国人より外国人が多いです。
・	너무 많은 사람이 모였어요.
	とてもたくさんの人が集まりました。
・	아직 모르는 것이 많아요.
	まだわからないことが多いです。
・	강한 의지를 가지고 있다.
	強い意志を持っている。
・	강한 팀으로 성장했다.
	強いチームに成長した。
・	개체로서 개미는 약하지만 군집으로서의 개미는 매우 강하다.
	個体としてのアリは弱いけど、群集としてのアリはとても強い。
・	키가 크다.
	背が高い。
・	키 크고 멋있는 남자 좀 소개해줘.
	背が高くてかっこいい男性紹介して。
・	조금 커요.
	少し大きいです。
・	한국은 북위33-43 동경124-132 사이에 있습니다.
	韓国は北緯33-43度、東経124-132度の間にあり
・	갑자기 질문을 받아 어떻게 답하면 좋을지 당황했어요.
	突然聞かれてどう答えたらいいか慌てました。
・	어쩔 줄 몰라 당황하고 말았다.
	途方に暮れてしまった。
・	남친이 갑자기 키스해서 당황했어요.
	彼氏が急にキスしてきて戸惑いました。
・	이 도시는 남위 35도에 위치해 있습니다.
	この都市は南緯35度に位置しています。
・	적도에서 남위 10도에 있는 섬입니다.
	赤道から南緯10度のところにある島です。
・	남위 60도 근처에서는 항상 추운 기후가 지속됩니다.
	南緯60度近くでは、常に寒い気候が続きます。
・	오늘 아침 하늘은 시퍼래 최고의 날씨입니다.
	今朝の空は真っ青で最高の天気です。
・	이 호수는 시퍼렇고 투명감이 있어요.
	この湖は真っ青で透明感があります。
・	그의 정장은 시퍼렇고 스타일리시합니다.
	彼のスーツは真っ青でスタイリッシュです。
・	낼 어디서 만날까?
	明日どこで会おうか？
・	낼 또 봐요.
	また明日。
・	낼 친구와 피크닉을 갑니다.
	明日は友人とピクニックに行きます。
・	위층 아이의 발소리가 쿵쿵 시끄럽다.
	上の階の子供の足音がドンドンうるさい！
・	위층의 발소리가 신경 쓰인다.
	上の階の足音が気になる！
・	아파트 위층의 발소리가 시끄럽다.
	アパートの上の階の足音がうるさい！