・	용해란, 각종 물질이 액체로 녹아서 용액이 되는 것을 말한다.
	溶解とは、各種物質が液体に溶けて溶液となることをいう。
・	고체는 돌・나무・얼음처럼 변형하기 힘든 일정한 형태나 체적을 가진 것을 말한다.
	固体は、石・木・氷のように変形しにくい一定の形・体積を保つものをいう。
・	그렇게 입에 발린 소리만 말하지 마세요.
	そのようにおべっかばかり言わないでください。
・	부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다.
	部下が話すことは手に取るようにわかった。
・	하고 싶은 말이 있으면 가슴을 펴고 당당하게 말하세요.
	話したい言葉があったら胸を張って堂々と話してください。
・	그럼 더 말하지 말도록 하자꾸나.
	それじゃ、もう話さないことにしようね。
・	그는 항상 뼈만 추려 말한다.
	彼はいつも筋だけをかいつまんで話す。
・	그는 말하는 투가 건방지다.
	彼は話ぶりが生意気だ。
・	이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
	この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
・	간단히 말하면 다음과 같습니다.
	簡単に言うと次の通りです。
・	달동네란 산등성이나 산비탈 등의 높은 곳에 가난한 사람들이 모여 사는 동네를 말한다.
	タルトンネとは、尾根や山裾の急斜面などの高いところに貧しい人々が集まって住んでいる集落をいう。
・	출가외인이라고 시집을 갔으니 처갓집에 대해 이래저래 말하는 것은 안좋아요.
	嫁に出たのですから実家のことに口を出すのは良いことではありません。
・	라이프라인은 전기, 가스, 수도　등을 말한다.
	ライフラインとは電気、ガス、水道のことをいう。
・	찰러리맨은 취업해도 부모님의 경제력에 의존하는 사람을 말한다.
	チャルロリメンは就職しても両親の経済力に依存する人をいう。