・	청개구리의 울음소리는 매우 아름다워요.
	アオガエルの鳴き声はとても美しいです。
・	해달의 수영 방식은 매우 독특합니다.
	ラッコの泳ぎ方はとてもユニークです。
・	해달은 매우 지능이 높은 동물입니다.
	ラッコはとても知能が高い動物です。
・	해달의 털은 매우 보송보송합니다.
	ラッコは毛がとてもふわふわしています。
・	깊은 생각에 잠긴 그의 표정은 매우 진지했다.
	考えにふける彼の表情はとても真剣だった。
・	그녀는 매우 훌륭한 여의사입니다.
	彼女は非常に優秀な女医です。
・	소뼈에서 나오는 육수는 매우 진해요.
	牛の骨から取れるダシは非常に濃厚です。
・	트러플은 매우 비싼 식재료로, 특별한 경우에 사용돼요.
	トリュフは非常に高価な食材で、特別な場面で使われます。
・	곰치는 그 몸길이에 비해 매우 강한 힘을 가지고 있어요.
	ウツボはその体長に比べて非常に強い力を持っています。
・	철갑상어는 매우 장수하는 물고기로 100년 이상 살기도 해요.
	チョウザメは非常に長寿命で、100年以上生きることもあります。
・	플랑크톤은 매우 작아서 육안으로는 보이지 않는다.
	プランクトンは非常に小さく、肉眼では見えません。
・	나뭇결 패턴이 매우 개성적이에요.
	木目のパターンがとても個性的です。
・	이 나뭇결 가구는 매우 고급스럽습니다.
	この木目の家具はとても高級感があります。
・	추운 계절에는 아침잠이 매우 편안하게 느껴진다.
	寒い季節は朝寝がとても心地よく感じる。
・	생체에서 호르몬의 역할은 매우 큽니다.
	生体におけるホルモンの役割は非常に大きいです。
・	생체 내에서 일어나는 화학 반응은 매우 중요합니다.
	生体内で起こる化学反応は非常に重要です。
・	고형카레는 간단하게 카레를 만들 수 있어 매우 편리합니다.
	カレールーは、簡単にカレーを作れるので非常に便利です。
・	북어는 술안주로도 매우 인기가 있어요.
	干しメンタイは、おつまみとしても非常に人気があります。
・	영지버섯은 자연에서 매우 희귀한 버섯입니다.
	萬年芝は自然界では非常に珍しいキノコです。
・	낙농의 역사는 매우 오래되었으며, 인류의 생활과 깊이 관련되어 있습니다.
	酪農の歴史はとても古く、人類の生活と深く関わっています。
・	생태는 한국에서 매우 인기 있는 생선입니다.
	生のスケトウダラは、韓国では非常に人気のある魚です。
・	복어탕은 국물이 매우 부드럽고 맛있어요.
	フグ鍋は、スープがとてもまろやかで美味しいです。
・	곱창구이는 지방이 많아서 매우 맛있어요.
	ホルモン焼きは、脂がのっていてとても美味しいです。
・	산낙지는 신선하고 매우 맛있어요.
	サンナクチは、新鮮でとても美味しいです。
・	이 총각김치는 매콤하고 매우 맛있어요.
	このチョンガキムチは、ピリ辛でとても美味しいです。
・	친모와 함께 보내는 시간은 매우 소중해요.
	実母と一緒に過ごす時間はとても貴重です。
・	친언니는 매우 친절해요.
	実の姉はとても優しいです。
・	부모와 자식이 함께 보내는 시간은 매우 소중해요.
	親と子供が一緒に過ごす時間は、非常に貴重です。
・	어린이에게 있어 모친에게 받는 영향은 매우 큽니다.
	子供にとって母親から受ける影響は大変大きいです。
・	첫째 딸은 일에 대해 매우 책임감이 강해요.
	長女は物事に対して非常に責任感が強いです。
・	그의 본처는 매우 지혜로워서 가족을 잘 이끌고 있어요.
	彼の本妻は非常に賢く、家族をうまくまとめています。
・	본처로서의 책임은 매우 커요.
	本妻としての責任はとても大きいです。
・	가족에게 장손이 태어나는 것은 매우 기쁜 일이에요.
	家族にとって嫡孫が生まれることは、非常に喜ばしいことです。
・	그의 실패를 조소하는 사람들을 보고 나는 매우 슬펐어요.
	彼の失敗を嘲笑している人々の姿を見て、私はとても悲しくなった。
・	조소를 받는다고 느끼면 매우 불쾌해져요.
	嘲笑されていると感じると、とても不快になる。
・	유교에서는 덕이 매우 중요한 가치로 취급됩니다.
	儒教では、徳が非常に重要な価値として扱われています。
・	차별을 없애기 위해서는 교육이 매우 중요합니다.
	差別をなくすために、教育が非常に重要です。
・	손윗사람에게 배울 것이 매우 많습니다.
	目上の人から学ぶことは非常に多いです。
・	제 언니는 자신에 대해 매우 책임감이 있어요.
	私の姉は自分のことにとても責任感を持っています。
・	언니는 매우 똑똑해서 문제를 금방 해결해요.
	姉はとても賢くて、すぐに問題を解決します。
・	명문대학의 입시 경쟁률은 매우 높습니다.
	名門大学の入試倍率はとても高いです。
・	명문대학 학생들은 매우 우수합니다.
	名門大学の学生たちはとても優秀です。
・	명문대 교수진은 매우 우수합니다.
	名門大学の教授陣は非常に優秀です。
・	깍두기는 한국 요리 중에서도 매우 인기 있는 김치다.
	カクテキは韓国料理の中でもとても人気のある漬物だ。
・	수제비 떡은 쫄깃쫄깃하고 매우 맛있습니다.
	すいとんの団子は、もちもちしていてとても美味しいです。
・	형수님은 매우 다정하시고 가족 모두를 잘 챙겨주십니다.
	兄嫁はとても優しくて、家族みんなに気を配ってくれます。
・	형수님요리는 매우 맛있어요.
	兄の奥さんの料理はとても美味しいです。
・	형수님은 매우 상냥한 분입니다.
	兄の奥さんはとても優しい方です。
・	게임 산업의 경쟁은 매우 치열하다.
	ゲーム産業の競争は非常に激しい。
・	게임기의 성능이 향상되어 그래픽이 매우 현실적으로 변했다.
	ゲーム機の性能が向上して、グラフィックが非常にリアルになった。