・	총칼의 끝은 매우 날카롭고, 공격력이 높다.
	銃剣の先端は非常に鋭利で、攻撃力が高い。
・	총칼은 전투 중에 매우 효과적인 무기다.
	銃剣は戦闘時に非常に効果的な武器だ。
・	총검의 끝은 매우 날카롭고, 공격력이 높다.
	銃剣の先端は非常に鋭利で、攻撃力が高い。
・	건물 옥상에서 저격하는 것은 매우 어렵다.
	建物の屋上から狙撃するのは非常に難しい。
・	군부대의 사기는 매우 높다.
	軍部隊の士気は非常に高い。
・	그 사람은 환경 문제에 매우 마음이 있다.
	あの人は環境問題に非常に関心がある。
・	이 그룹은 매우 의좋고, 동료 간의 신뢰가 느껴졌다.
	このグループはとても睦まじく、仲間同士の信頼が感じられた。
・	모두가 의좋게 모여서 회의는 매우 원활하게 진행되었다.
	みんなが睦まじく集まることで、会議はとても円滑に進んだ。
・	그녀와 그는 매우 의가 좋고, 주변 사람들도 흐뭇하게 느꼈다.
	彼女と彼はとても睦まじく、周りもほほえましく感じた。
・	부부는 매우 의가 좋고, 누구나 부러워할 만한 관계였다.
	夫婦はとても睦まじく、誰もが羨むような関係だった。
・	전임자의 의사결정은 매우 신중했다.
	前任者の意思決定は非常に慎重だった。
・	전임 담당자는 매우 유능했다.
	前任の担当者は非常に有能でした。
・	이역만리에서의 생활은 매우 힘들었다.
	遠い異郷での生活はとても厳しかった。
・	장례에 참석하지 못한 것을 나중에 매우 후회했다.
	葬儀に出席できなかったことを、後でとても悔やんだ。
・	그 기일은 가족에게 매우 중요한 날이다.
	その命日は、家族にとってとても大切な日だ。
・	커브에서의 추월은 매우 위험합니다.
	カーブでの追い越しは非常に危険です。
・	졸음운전은 매우 위험합니다.
	居眠り運転は非常に危険です。
・	튀르키예의 역사는 매우 오래되었고 오스만 제국의 중심지였습니다.
	テュルキエの歴史は非常に古く、オスマン帝国の中心地でした。
・	철공소에서 만들어지는 철골은 매우 강하고 내구성이 높습니다.
	鉄工所で作られる鉄骨は、非常に強固で耐久性が高いです。
・	철공소에서 사용하는 도구는 매우 튼튼하고 오래갑니다.
	鉄工所で使われる工具は、非常に頑丈で長持ちします。
・	철공소 기계는 매우 정밀하고 고가인 경우가 많아요.
	鉄工所の機械は非常に精密で高価なものが多いです。
・	사채 금리는 매우 높아서 주의가 필요합니다.
	サラ金の金利は非常に高いので、注意が必要です。
・	공정증서는 법적 증거로서 매우 강한 효력을 가지고 있습니다.
	公正証書は、法的な証拠として非常に強い効力を持っています。
・	흰살 생선인 조기는 매우 맜있어요.
	白身魚のイシモチはとてもおいしいんですよ。
・	호수 위에 물안개가 떠 있어서 매우 아름다운 풍경이 펼쳐졌습니다.
	湖の上に水霧が漂っていて、非常に美しい風景が広がっていました。
・	풍향계는 기상 관측에서 매우 중요한 기기입니다.
	風向計は気象観測で非常に重要な機器です。
・	경기에 져서 매우 분해하고 있습니다.
	試合に負けてとても悔しい思いをしている。
・	그 시대의 여인네들은 매우 강한 의지를 가지고 있었다.
	あの時代の女人たちは、非常に強い意志を持っていた。
・	홀쭉이라도 그녀는 매우 건강합니다.
	やせっぽちな体型でも、彼女はとても元気です。
・	그녀는 내숭을 떨고 있는 것처럼 보이지만, 실제로는 매우 너그러운 성격이다.
	彼女は猫を被っているように見えるけど、実際はとてもおおらかな性格だ。
・	그는 매우 고분고분해서 상사의 지시를 잘 따른다.
	彼は非常に従順で、上司の指示をよく守る。
・	그녀의 맨얼굴은 매우 귀엽다.
	彼女の素顔はとてもかわいらしい。
・	그 계획은 매우 간사해서 믿을 수 없다.
	あの計画は非常にずるいので、信じられない。
・	호수의 물이 매우 차가웠다.
	湖の水が非常に冷たかった。
・	무정한 사회 속에서 사는 것은 매우 고통스러운 일이다.
	無情な社会の中で生きるのは、非常に辛いことだ。
・	무정한 현실을 받아들이는 것은 매우 어렵다.
	無情な現実を受け入れることは、とても難しい。
・	그 레스토랑은 매우 청결하다.
	そのレストランは非常に清潔だ。
・	어제 본 영화는 매우 재미있었다.
	昨日見た映画はとても面白かった。
・	새로운 영화는 매우 재밌어 보입니다.
	新しい映画は、とても面白そうです。
・	모멸감을 받았다고 생각한 그는 매우 상처받았다.
	侮蔑感を抱かれたことに対して、彼は非常に傷ついた。
・	그 아이는 매우 가련하게 보였다.
	その子供はとても哀れに見えた。
・	매시간 다른 교관 분들이 매우 친철하게 가르쳐 주셨습니다.
	毎時間異なる教官の方々に、とても親切に教えて頂けました。
・	오밤중의 달이 매우 아름다웠다.
	真夜中の月がとても美しかった。
・	조별 리그 마지막 경기가 매우 중요합니다.
	グループリーグの最後の試合が非常に重要です。
・	재활용은 환경보호를 위해 매우 중요한 역할을 하고 있다.
	リサイクルは環境保護にとっても大事な役割を果たしている。
・	의료 기구는 청결함이 매우 중요하다.
	医療器具は、清潔であることが非常に重要だ。
・	비즈니스 환경에서는 높임말이 매우 중요합니다.
	ビジネスの場では敬語がとても重要です。
・	양가 부모님이 처음으로 만났을 때 매우 긴장했다.
	両家の親同士が初めて顔を合わせたとき、とても緊張していた。
・	그녀는 매우 가정적인 사람이라서 집안일을 잘 한다.
	彼女はとても家庭的な人で、家事が得意です。
・	외국에서 수입된 물품 중에는 매우 고가인 것도 있다.
	外国から輸入された品物には大変高価な物もある。