・	소프트볼 경기 전에 미팅을 했습니다.
	ソフトボールの試合前にミーティングを行いました。
・	죄송하지만, 미팅에 늦을 것 같습니다.
	申し訳ありませんが、ミーティングに遅れそうです。
・	상사 영업 담당자와 미팅을 했습니다.
	商社の営業担当者と打ち合わせをしました。
・	막노동하는 팀원들과 미팅을 가졌습니다.
	力仕事をするチームのメンバーと打ち合わせを行いました。
・	몸도 안 좋고 해서 미팅을 다음 주로 미뤘어요.
	体も良くないこともあって打合せを来週に延ばしました。
・	원거리 미팅은 영상통화로 진행합니다.
	遠距離での打ち合わせは、ビデオ通話で行います。
・	원거리라서 전화로 미팅을 제안드립니다.
	遠距離なので、電話での打ち合わせを提案いたします。
・	전주 미팅 회의록 보내드리겠습니다.
	前週のミーティングの議事録をお送りいたします。
・	외근 결과에 대해서는 다음 미팅에서 자세히 설명드리겠습니다.
	外回りの結果については、次回のミーティングで詳しくご説明いたします。
・	비서가 비서로서 비즈니스 미팅을 준비하고 있습니다.
	秘書がビジネスミーティングのアレンジをしています。
・	모두가 나를 폭탄 취급해서 미팅은 정말 싫어요.
	皆が私をブス扱するので合コンは大嫌いです。
・	오늘 미팅은 다 폭탄이라서 꽝이었어.
	今日の合コンはブサイクばかりで外れでしたね。
・	매주 월요일에 팀 미팅이 있어요.
	毎週月曜日にチームミーティングがあります。
・	팀의 커뮤니케이션을 개선하기 위해 미팅을 늘렸습니다.
	チームのコミュニケーションを改善するためにミーティングを増やしました。
・	부하를 비즈니스 미팅에 데려가다.
	部下をビジネスミーティングに連れて行く。
・	그녀는 일행과 함께 비즈니스 미팅에 참석했다.
	彼女は連れと一緒にビジネスミーティングに参加した。
・	리허설이 끝난 후에 스태프와 미팅을 했다.
	リハーサルが終わった後にスタッフと打ち合わせをした。
・	아이디어는 미팅에서 공유된다.
	アイデアはミーティングで共有される。
・	하필이면 점심 미팅 날에 식중독에 걸렸다.
	よりによって、ランチミーティングの日に食あたりになった。
・	영상 통화로 미팅을 한다.
	ビデオ通話でミーティングをする。
・	그는 또 미팅에서 채었다.
	彼はまた合コンでふられた。
・	출판사 편집자와 미팅을 했다.
	出版社の編集者と打ち合わせをした。
・	몇 시간 미팅이 있었어요.
	数時間のミーティングがありました。
・	미팅 시간에 늦을 것 같아 그는 당황하고 있다.
	ミーティングの時間に遅れそうで、彼は慌てている。
・	소속사가 그의 팬미팅을 기획했어요.
	所属事務所が彼のファンミーティングを企画しました。
・	의뢰인과 미팅을 했습니다.
	依頼人との打ち合わせを行いました。
・	역할 분담을 조정하기 위한 미팅이 열렸습니다.
	役割分担を調整するためのミーティングが開かれました。
・	그 미팅은 오후로 예정되어 있습니다.
	そのミーティングは午後に予定されています。
・	저는 오후에 중요한 미팅이 있습니다.
	私は午後に大切な打ち合わせがあります。
・	그녀는 비즈니스 미팅에서 진주 목걸이를 하고 있습니다.
	彼女はビジネスミーティングでパールのネックレスを身に着けています。
・	미팅 틈에 그는 방을 나와 휴식을 취했다.
	ミーティングの間隙に、彼は部屋を出て休憩をとった。
・	미팅이 끝나면 우리는 다음 단계를 논의합니다.
	ミーティングが終わると、私たちは次のステップを議論します。
・	팀은 새로운 비즈니스 전략을 개발하기 위한 미팅을 개최했습니다.
	チームは新しいビジネス戦略を開発するためのミーティングを開催しました。
・	미팅이 일찍 종료되었습니다.
	ミーティングが早めに終了しました。
・	팬미팅에 가본 적 있어요？
	ファンミーティングに行ったことありますか？
・	미팅 끝나면 바로 보고서 제출해 주세요.
	打ち合わせが終わったら、すぐ報告書を提出してください。
・	그러고 보니 3시부터 미팅이 있네요!
	そういえば、3時からミーティングですよね！
・	그들은 내일 아침 미팅을 할 예정입니다.
	彼らは明日朝打ち合わせをする予定です。
・	다음 주 금요일에 미팅 안 할래?
	来週金曜日に合コンしない?
・	미팅 안 할래?
	合コンしない？
・	눈치가 없는 사람은 미팅에 부르고 싶지 않아.
	空気が読めない人は合コンに誘いたくないよ。
・	일본 팬미팅을 성황리에 개최했다.
	日本ファンミーティングを盛況裏に開催した。
・	일본에서 팬미팅을 가지게 된 소감이 어떠세요?
	日本でファンミーティングが開催されるようになった感想はいかがですか。
・	그남자가 오늘 미팅의 킹카인듯 합니다.
	彼が今日の合コンでのキンカだと思います。
・	오늘 미팅에 나올 여자는 쭉쭉빵빵한 미녀입니다.
	今日合コンに出る女性はボンキュッボンの美女です。
・	양일간 팬 미팅은 총 3만 명의 팬들이 참석해 뜨거운 열기 속에 진행됐다.
	両日間ファンミーティングは総3万名のファンたちが参加し熱い熱気の中に進行された。
・	그녀를 미팅에서 처음 본 순간 가슴이 두근두근 거렸습니다.
	彼女を合コンで初めて見た瞬間、胸がドキドキしました。
・	회사에서 짤린 판국에 무슨 미팅이에요?
	会社で首になった状況で、何が合コンですか。
・	이업종 교류회로 일컫는 미팅에 참가했습니다.
	異業種交流会と称する合コンに参加しました。