・	옹고집을 부리다
	片意地を張る
・	외고집을 부리다.
	横意地を張る。
・	철사를 구부리다.
	針金を曲げる。
・	등을 활 모양으로 구부리다.
	背中を弓形に曲げる。
・	손가락을 구부리다.
	指を曲げる。
・	말썽을 부리다.
	問題を起こす。
・	술 마시고 꼬장 부리다.
	酒を飲んでわがままいう。
・	어리광을 부리다.
	甘える。
・	고집을 부리다.
	意地を張る。
・	주사를 부리다.
	酔っ払って乱暴する。
「부리다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
멋부리다（モップリダ）	洒落込む、おしゃれする
구부리다（クブリダ）	曲げる、かがめる、折り曲げる
고집부리다（コジップリダ）	片意地を張る、意地を張る
성질부리다（ソンジルブリダ）	腹を立てる、かんしゃくを起こす
깡을 부리다（カンウル プリダ）	意地を張る
멋을 부리다（モスル プリダ）	おしゃれする、しゃれる、めかす
꾀를 부리다（クェルル ブリダ）	要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする
기승을 부리다（キスンウル　ブルダ）	猛威を振るう、意地を張る
억지를 부리다（オクッチルル プリダ）	意地を張る、強情を張る、口が減らない
응석을 부리다（ウンソグル ブリダ）	甘える、鼻を鳴らす、だだをこねる
호기를 부리다（ホギルル プリダ）	豪気を振るう、豪壮に振る舞う
앙탈을 부리다（アンタルル プリダ）	逃げ口上を使う、お茶をにごす
꼼수를 부리다（コムスルル プリダ）	小細工をする、小細工を弄する、せこいやり方をする
딴전을 부리다（ッタンジョヌル ブリダ）	こっそり別のこどをする、とぼける、何食わぬ顔をする
주책을 부리다（チュチェグル プリダ）	軽薄に振る舞う、軽々しく振る舞う、慎重に考えないで軽く振る舞う
사람을 부리다（サラムル プリダ）	人を使う
사치를 부리다（サチルル ブリダ）	贅沢をする、贅沢する
진상을 부리다（チンサンウル プリダ）	迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる
오기를 부리다（オギルル プリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る
심술을 부리다（シムスルプリダ）	意地悪をする、意地悪する、へそを曲げる
식탐을 부리다（シクタムル プリダ）	食い意地を張る
허세를 부리다（ホセルル プルダ）	見栄を張る、虚勢を張る、うわべを飾る
넉살을 부리다（ノクッサルル プリダ）	ふてぶてしく振る舞う、態度をガラリと変える
주정을 부리다（チュジョンウル プリダ）	酔っ払って乱暴する、醜態をさらす、酒癖が悪い
주사를 부리다（チュサルル プリダ）	酔っ払って乱暴する、酒癖が悪い、管をまく
꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ）	仮病を使う、病気のふりをする
추태를 부리다（チュテルル プリダ）	失態を演じる、醜態を演じる
수작을 부리다（スジャグル ブリダ）	企む、見せかけをする、馬鹿なまねをする
위세를 부리다（ウィセルル プリダ）	威勢を振るう、威勢を張る、偉ぶる
몽니를 부리다（モンニルル プリダ）	意地悪く当たる

動詞の韓国語単語

一覧