・	부평초 안에서 물고기가 산란하는 모습을 관찰하였다.
	浮草の中で魚が産卵する様子を観察した。
・	연못에 부평초가 생기면 물고기가 늘어날 수 있다.
	池に浮草が生えると、魚が増えることがある。
・	물고기가 부평초 속에서 알을 낳다.
	魚が浮草の中で卵を産む。
・	어부는 부평초를 피해 고기잡이를 하고 있다.
	漁師は浮草を避けて漁をしている。
・	민트는 고기요리나 생선요리에도 궁합이 좋아요.
	ミントは肉料理や魚料理にも相性が良いです。
・	이 고기를 양상추와 같이 먹으세요.
	この肉にレタスをいっしょに食べてください。
・	그들은 물고기를 잡아 왔습니다.
	彼らは魚を捕ってきました。
・	어부는 큰 그물로 물고기를 잡았다.
	漁師は大きな網で魚を捕らえた。
・	수조에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있다.
	水槽には色とりどりの魚が泳いでいる。
・	어부는 바다에서 물고기를 잡았다.
	漁師は海で魚を捕まえた。
・	큰 물고기가 작은 물고기를 쫓고 있는 모습이 보였다.
	大きな魚が小魚を追いかけている姿が見られた。
・	물고기가 물속에서 먹이를 찾고 있다.
	魚が水中で餌を探している。
・	물고기가 해안가를 헤엄치고 있다.
	魚が海岸沿いを泳いでいる。
・	수온이 상승하면 큰 물고기의 움직임이 활발해진다.
	水温が上昇すると、大きな魚の動きが活発になる。
・	물고기가 얕은 여울에서 놀고 있다.
	魚が浅瀬で遊んでいる。
・	물고기 떼가 헤엄치는 모습을 볼 수 있다.
	魚の群れが泳ぐ姿が見られる。
・	조수의 흐름이 빠른 곳에서는 큰 물고기를 흔히 볼 수 있다.
	潮の流れが速い場所では、大きな魚がよく見られる。
・	조수의 흐름을 타고 큰 물고기가 바다를 헤엄치고 있다.
	潮の流れに乗って、大きな魚が海を泳いでいる。
・	수족관에는 큰 물고기 수조가 있다.
	水族館には大きな魚の水槽がある。
・	어부는 물고기를 잡기 위해 배를 띄웠다.
	漁師は魚を捕まえるために船を出した。
・	심해에서 큰 물고기가 헤엄치고 있다.
	深海で大きな魚が泳いでいる。
・	물고기를 낚아 올리다.
	魚を釣り上げる。
・	살아 있는 물고기를 강에 버리는 것은 법률로 금지되어 있다.
	生きた魚を川へ捨てることは法律で禁止されている。
・	바다와 강에는 물고기가 많다.
	海と川には魚が多い。
・	물고기를 낚다.
	魚を釣る。
・	물고기를 잡다.
	魚をとる。
・	연못에는 많은 물고기가 있습니다.
	池にはたくさんの魚がいます。
・	미지의 물고기 종이 해양 탐사에서 발견되었습니다.
	未知の魚の種が、海洋探査で発見されました。
・	그는 소량의 물고기를 낚았다.
	彼は少量の魚を釣った。
・	어부들은 집어등을 사용하여 물고기를 잡습니다.
	漁師たちは集魚灯を使って魚を捕まえます。
・	집어등은 물고기를 모으는 데 도움이 됩니다.
	集魚灯は魚を集めるのに役立ちます。
・	집어등으로 잡을 수 있는 고기는, 전어,고등어,갈치 등을 들 수 있습니다.
	集魚灯で釣れる魚は、アジやサバ、タチウオなどがあげられます。
・	물고기를 모으기 위해 집어등을 사용하고 있어요.
	魚を集めるために集魚灯が使用されています。
・	열대어는 이국적인 물고기로 인기가 있습니다.
	熱帯魚はエキゾチックな魚として人気があります。
・	스노클링은 바닷속의 물고기나 산호 등의 생물 등을 보거나 하는 활동입니다.
	シュノーケリングは、海の中の魚やサンゴなどの生き物などを見たりするアクティビティーです。
・	그들은 짚을 사용하여 강에서 고기를 잡았다.
	彼らはわらを使って川で漁をした。
・	어둑어둑한 수조에 물고기가 헤엄치고 있다.
	薄暗い水槽に魚が泳いでいる。
・	통조림 고기는 그대로 먹어도 맛있고 간단한 요리에도 사용할 수 있습니다.
	缶詰の肉は、そのまま食べても美味しいですし、簡単な料理にも使えます。
・	통조림 고기는 쉽게 저장할 수 있기 때문에 비상시에 도움이 됩니다.
	缶詰の肉は、簡単に保存できるので非常時に役立ちます。
・	고기만두 속에서 뜨거운 육즙이 쏟아져 나왔다.
	肉まんの中から熱々の肉汁が溢れ出した。
・	고기 호빵에서 육즙이 쏟아져 나와 손이 끈적끈적해졌다.
	肉まんから肉汁があふれ出して、手がベタベタになった。
・	그릴에 구운 고기에서 육즙이 뚝뚝 떨어지고 있었다.
	グリルで焼いた肉から肉汁が滴り落ちていた。
・	물고기 중에는 독을 가지고 있거나 만지면 아프거나 주의가 필요한 것이 있다.
	魚の中には、毒を持っているとか、さわると痛いとか、注意の必要なものがいる。
・	고기를 깻잎에 싸서 먹어도 맛있어요.
	肉をエゴマの葉に包んで食べても美味しいですよ。
・	구운 고기를 깻잎에 싸 먹으면 쌉쌀해서 입안이 개운해요.
	焼いた肉を荏胡麻の葉に包んで食べると、少し苦味があって、口の中があっさりします。
・	뒤집개로 구운 고기를 그릇에 담습니다.
	フライ返しで焼いた肉を器に盛り付けます。
・	뒤집개로 고기를 뒤집어요.
	フライ返しで肉を裏返します。
・	집게로 고기를 집고 자르다.
	トングで肉をつかんで切る。
・	만두에는 양배추나 돼지고기가 들어 있습니다.
	餃子には、キャベツや豚肉が入っています。
・	만두 속재료는 돼지고기에 확실히 밑간을 합니다.
	餃子の具には、豚肉にしっかりと下味をつけます。