・	자료의 내용과 일치하지 않는 것을 고르십시오.
	資料の内容と一致しないものを選びなさい。
・	신규 프로젝트에 대한 자세한 내용을 알려드리겠습니다.
	新規プロジェクトの詳細をご周知いたします。
・	이벤트에 대한 자세한 내용은 오늘 중으로 발표될 예정입니다.
	イベントの詳細が今日中に発表される予定です。
・	보고서의 내용을 교정하여 정확한 정보를 제공했습니다.
	レポートの内容を校正し、正確な情報を提供しました。
・	출판사는 책 내용을 검열합니다.
	出版社は本の内容を検閲します。
・	이메일 내용을 검열하다.
	メールの内容を検閲する。
・	과거에 경찰은 영화나 공연의 내용을 검열했다.
	過去に、警察は映画や公演の内容を検閲した。
・	밭일은 계절에 따라 작업 내용이 다릅니다.
	畑仕事では季節によって作業内容が異なります。
・	그 책은 이색적인 내용을 다루고 있어서 독자들을 놀라게 했습니다.
	その本は異色の内容を扱っており、読者を驚かせました。
・	십이지장 운동은 식사 후 위 내용물을 소장으로 내보냅니다.
	十二指腸の運動は食事後の胃内容物を小腸に送り出します。
・	회의 내용을 온라인으로 중계했습니다.
	会議の内容をオンラインで中継しました。
・	출제 내용이 의외로 간단했어요.
	出題内容が意外にも簡単でした。
・	출제 내용에 대해 질문이 있으면 손을 들어주세요.
	出題内容について質問があれば手を挙げてください。
・	불리한 내용은 보도하지 못하도록 한 언론 통제 지침을 내렸다.
	不利な報道できないようにするメディア統制の指針を下した。
・	그 서류는 형식적으로 제출되었고 내용이 부족해 보인다.
	その書類は形式的に提出され、内容が不足しているように見える。
・	그녀는 봉투를 열고 내용물을 확인했습니다.
	彼女は封筒を開けて中身を確認しました。
・	계약 내용 변경은 쌍방의 합의가 필요하므로 일방적으로 집세를 올릴 수 없습니다.
	契約内容の変更は双方の合意が必要なので、一方的に家賃を上げることはできません。
・	위약금에 대한 자세한 내용은 계약서를 참조하십시오.
	違約金の詳細は契約書を参照してください。
・	목격자는 사건의 자세한 내용을 공술했습니다.
	目撃者は事件の詳細を供述しました。
・	그 기사는 대충 읽기만 해서 자세한 내용은 몰라요.
	あの記事は、ざっと読んだだけで、詳しい内容は分かりません。
・	그 책의 내용이 어려워서 그런지 이해하기 힘들어.
	その本の内容が難しかったからか、理解に苦しんでいる。
・	이 TV 설명서는 내용이 자세해서 보기 편해요.
	このテレビの説明書は内容が詳しくて見やすいです。
・	드라마나 영화 내용을 스포하는 사람들이 짜증난다.
	ドラマや映画をネタバレする人たちが本当にむかつく。
・	내용이나 의미가 막연하다.
	内容や意味が漠然としている。
・	내용이 뻔해서 안 봐도 알 거 같아.
	内容がみえみえで、見なくても分かりそう。
・	기대에 못 미치는 내용이었어요.
	期待にそぐわない内容でした。
・	재량의 범위는 조직이나 직위, 업무 내용에 따라 다르다.
	裁量の範囲は、組織や職位、業務内容により異なる。
・	본안 소송이란 통상적인 재판 절차를 말하며, 이에 따라 권리의 내용이 확정됩니다.
	本訴訟とは、通常の裁判手続きのことであり、これによって権利の内容が確定します。
・	다른 사람에게 들은 내용을 지레짐작해서 실패하는 경우가 있습니다.
	人から聞いた内容を早合点してしまい、失敗してしまうことがあります。
・	첨부 서면을 잘 읽으시고 내용을 이해하셨으면 도장을 찍어주세요.
	添付の書面をよくお読みになり内容にご理解をいただけましたら印鑑をおして下さい。
・	얼핏 보면 비슷한데 자세히 보면 포장이나 내용물이 조금씩 다르다.
	ちらっと見ると似ているが、詳しくみると包装や内容物が少しずつ異なる。
・	이벤트는 날씨 등의 상황에 의해 내용을 일부 변경해서 실시하는 경우가 있습니다.
	イベントは、天候等の状況により内容を一部変更して実施する場合があります。
・	불행의 구체적 내용은 천차만별입니다.
	不幸の具体的内容は千差万別なのです。
・	이야기는 긴 것 치고는 내용이 빈약했다.
	話は長いわりには中身が貧弱だった。
・	뮤지컬은 각색을 통해 부적절한 내용을 제외하였다.
	ミュージカルは、脚色をとおし、不適切な内容を取り除いた。
・	자세한 내용은 다음과 같습니다.
	詳細は以下の通りです。
・	자세한 내용은 추후 보고드리겠습니다.
	詳細は追ってご報告します。
・	자세한 내용은 나중에 보내드리겠습니다.
	詳細は後ほどお送りします。
・	자세한 내용은 첨부 자료를 참조하십시오.
	詳細は添付資料をご覧ください。
・	자세한 내용은 주의 제한 사항을 확인하십시오.
	詳細は注意制限事項をご確認ください。
・	업무 내용에 만족하면 즐겁게 일할 수 있다.
	仕事内容に満足すれば、楽しく働ける。
・	환경 보호를 위해 포장하지 않고 내용만 판매하는 가게가 있다.
	環境保護のために包装せずに中身だけ販売する店がある。
・	무슨 내용인지 이해할 수 있어요?
	どんな内容なのか理解できますか?
・	이 책은 내용이 알차다.
	この本は内容が充実している。
・	논술식의 문제는 문제에서 요구하고 있는 내용을 자신의 언어로 기술하는 것입니다.
	論述式の問題は、問題で要求されている内容を自分の言葉で記述するものです。
・	야구 해설자란, 야구의 실황 중계로 경기의 내용을 해설하는 사람입니다.
	野球解説者とは、野球の実況中継で試合の内容を解説する人です。
・	모처럼 공부한 내용을 잊기 전에 적어 두려고 합니다.
	せっかく勉強した内容を忘れないうちに書きとめておこうと思います。
・	성명에는 민주주의와 인권 등 보편적 가치에 관한 내용이 포함될 전망이다.
	声明では、民主主義と人権など普遍的な価値に関する内容が含まれる見込みだ。
・	현시점에서 구체적인 내용에 관해 언급하는 것은 어렵다.
	現時点では具体的な内容に関して言及するのは難しい。
・	겉은 다르지만 내용은 한가지다.
	表は違うけど、内容は同じだ。