・	내일 디저트로 애플 타르트를 만들려고 합니다.
	明日のデザートにアップルタルトを作ろうと思っています。
・	내일 사기 혐의 등으로 기소된 김 아무개씨에 대한 항소심 판단이 나온다.
	明日、詐欺の疑いなどで起訴されたA氏に対する控訴審の判決が言い渡される。
・	내일은 피아노 발표회예요.
	明日はピアノの発表会です。
・	내일 학교의 발표회라 긴장됩니다.
	明日学校の発表会なので緊張します。
・	내일 일찍 일어나야 합니다.
	明日早起きしなければなりません。
・	내일 아침에는 일찍 일어나야 해요.
	明日の朝は早く起きなければなりません。
・	일기예보에서 내일은 맑을 거래요.
	天気予報によれば、明日は晴れるそうですよ。
・	내일 아침까지 강행군으로 마무리하자.
	明日の朝までに強行軍で仕上げよう。
・	오늘의 적은 내일의 친구가 될 수 있다.
	今日の敵は明日の友になり得る。
・	내일 오후에 시의회가 개최됩니다.
	明日の午後に市議会が開催されます。
・	한동안 주춤했던 한파가 내일부터 다시 기승을 부릴 것으로 보인다.
	しばらく下火になっていた寒波が、明日から再び猛威を振るうものと見られる。
・	동네에서 내일 축제를 합니다.
	街で明日祭りをします。
・	내일 공장을 견학합니다.
	明日、工場を見学します。
・	내일 공장 견학을 갑니다.
	明日、工場見学に行きます。
・	내일은 오케스트라 콘서트가 있어요.
	明日はオーケストラのコンサートがあります。
・	내일은 학교에서 음악회가 있어요.
	明日は学校で音楽会があります。
・	가능하면 내일 중으로 답변을 부탁드리고 싶습니다.
	可能であれば、明日中にご返答お願いたいです。
・	드디어 내일 내 앨범이 출시된다.
	ついに明日私のアルバムがリリースされる。
・	출시 예정일이 내일이다.
	発売予定日が明日だ。
・	내일 이 무렵에 보자.
	明日の今ごろ会おう。
・	내일 회의는 분명히 아홉 시 반부터였을 거야.
	明日の会議は、たしか９時半からだったと思うよ。
・	내일 시험이라 굉장히 떨려요.
	明日テストなのでとても緊張します。
・	내일 운전을 재개할 전망입니다.
	明日運転を再開する見込みです。
・	내일 경기는 올 시즌 마지막 홈경기입니다.
	明日の試合は、今シーズン最後のホームゲームになります。
・	사장님은 내일 그것을 승인할 예정입니다.
	社長は明日それを承認する予定です。
・	내일 경기는 체육관에서 진행됩니다.
	明日の試合は体育館で行われます。
・	내일 오후에는 회의가 있어요.
	明日の午後は会議があります。
・	내일 한가하면 놀러 오세요.
	明日暇だったら遊びに来てください。
・	내일 한가하세요?
	明日暇ですか？
・	내일은 시험이라서 놀 시간이 없어.
	明日は試験だから、遊ぶ時間なんかないよ。
・	내일 오전에 쇼핑하러 갑니다.
	明日の午前中に買い物に行きます。
・	내일은 공휴일이라서 쉽니다.
	明日は祝日のためお休みです。
・	내일은 공휴일입니다.
	明日は祝日です。
・	드디어 내일 해외여행을 가요.
	いよいよ明日海外旅行に行きます。
・	내일 서울로 여행을 갑니다.
	明日ソウルに旅行に行きます。
・	내일 오후는 예정이 없습니다.
	明日の午後は予定がありません。
・	내일은 무엇을 할 예정입니까?
	明日は何をする予定ですか。
・	내일은 휴일입니다.
	明日は休日です。
・	내일 휴가를 내고 싶습니다.
	明日休みをいただきたいです。
・	비는 내일 새벽에 멈출 것입니다.
	雨は明日の明け方にはやむでしょう。
・	내일 4시부터 6시까지 가능해요.
	明日の4時から6時まで可能です。
・	내일은 4월 14일입니다.
	明日は4月14日です。
・	내일은 아무 예정이 없어요.
	明日は何も予定がありません。
・	내일은 중요한 프레젠테이션이 있습니다.
	明日は大切なプレゼンがあります。
・	내일 아침에 일찍 일어나야 합니다.
	明日の朝、早起きしなければなりません。
・	내일은 친구와 영화를 보러 갑니다.
	明日は友達と映画に行きます。
・	내일은 새로운 레스토랑에 가요.
	明日は新しいレストランに行きます。
・	내일 일기예보는 맑습니다.
	明日の天気予報は晴れです。
・	내일은 바쁜 날입니다.
	明日は忙しい日です。
・	내일은 학교가 쉽니다.
	明日は学校が休みです。