|
「格下げ」は韓国語で「격하」という。
|
 |
|
：겨카、kyŏ-ka、キョカ
：格下
|
「格下げ」は韓国語で「격하」という。
|
| ・ | 한국어능력시험에 합격하면 한국에 갈 예정입니다. |
| 韓国語能力試験に合格したら、韓国に行く予定です。 | |
| ・ | 부심은 룰의 적용을 엄격하게 실시합니다. |
| 副審がルールの適用を厳格に行います。 | |
| ・ | 조련사가 말을 엄격하게 지도하고 있습니다. |
| 調教師が馬を厳しく指導しています。 | |
| ・ | 열심히 공부하면 반드시 테스트에 합격하겠죠. |
| 頑張って勉強したら、きっとテストに合格するでしょう。 | |
| ・ | 12월에 있는 시험에 합격하기 위해서 매일 조금씩 공부하고 있습니다. |
| １２月の試験に合格するために、毎日少しずつ勉強をしています。 | |
| ・ | 안타깝게도 시험에는 합격하지 못했어요. |
| 残念ながら、試験には合格できませんでした。 | |
| ・ | 출전권을 획득하기 위한 조건이 엄격하게 설정되어 있습니다. |
| 出場権を獲得するための条件が厳しく設定されています。 | |
| ・ | 사격하는 감을 잡기 위해서는 여러 번 연습이 필요합니다. |
| 射撃する感覚を掴むには、何度も練習が必要です。 | |
| ・ | 사격하기 전에 목표물의 거리를 확인하세요. |
| 射撃する前に、ターゲットの距離を確認してください。 | |
| ・ | 사격하는 동작을 자연스럽게 할 수 있게 되었습니다. |
| 射撃する動作が自然にできるようになってきました。 | |
| 미소년（美少年） > |
| 핵폭발（核爆発） > |
| 불만족（不満足） > |
| 무면허 운전（無免許運転） > |
| 기록물（記録物） > |
| 빈틈（隙間） > |
| 식빵（食パン） > |
| 변모（変貌） > |
| 논밭（田畑） > |
| 신청 용지（申込用紙） > |
| 모니터（モニター） > |
| 주름살（しわ） > |
| 양친（両親） > |
| 밤（夜） > |
| 전현직（前職と現職） > |
| 입실（入室） > |
| 가위（ハサミ） > |
| 본격（本格） > |
| 뒤편（後ろ側） > |
| 쟁반（おぼん（お盆）） > |
| 세계적（世界的） > |
| 안내 광고（案内広告） > |
| 국산（国産） > |
| 판가름（是非や優劣を判断すること） > |
| 비상벨（非常ベル） > |
| 미력（微力） > |
| 낮잠（昼寝） > |
| 봉사료（サービス料） > |
| 괴롭힘（いじめ） > |
| 연하（年下） > |