|
「～人」は韓国語で「사람」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 미국 사람이 아니에요. 영국 사람이에요. |
| アメリカ人ではありません。イギリス人です。 | |
| ・ | 중국 사람 아니에요. 일본 사람이에요. |
| 中国人ではありません。日本人です。 | |
| ・ | 프랑스 사람 아니에요. 독일 사람이에요. |
| フランス人ではありません。ドイツ人です。 | |
| ・ | 몸싸움 중에 한 사람이 다쳤다. |
| 取っ組み合いの最中に一人が怪我をした。 | |
| ・ | 술집에서 두 사람이 몸싸움을 했다. |
| 居酒屋で二人がけんかをした。 | |
| ・ | 두 사람은 사소한 일로 다툼을 벌였다. |
| 二人は些細なことで口論になった。 | |
| ・ | 사람 사이에 다툼이 없을 수는 없습니다. |
| 人の間に争いが無いことはありません。 | |
| ・ | 장례식에서 많은 사람들이 눈물을 흘렸다. |
| 葬式では多くの人が涙を流した。 | |
| ・ | 차가 사람을 아슬아슬하게 피해 갔다. |
| 車が人をギリギリで避けて通った。 | |
| ・ | 이해도가 높은 사람은 설명을 쉽게 한다. |
| 理解度が高い人は説明が上手だ。 | |
| ・ | 어공 출신이더라도 유능한 사람도 많다. |
| 政治任用公務員出身でも有能な人は多い。 | |
| ・ | 그런 쌉소리 믿는 사람이 어딨어? |
| そんなありえない話を信じる人がどこにいるの？ | |
| ・ | 음식을 먹지 않으면 사람은 반드시 굶어 죽는다. |
| ご飯を食べなれければ、人は必ず飢えて死ぬ。 | |
| 쌀가마（米俵） > |
| 융자（融資） > |
| 암산（暗算） > |
| 불안감（不安感） > |
| 큰절（ひざまづくお辞儀） > |
| 기준시가（基準市価） > |
| 오선보（五線譜） > |
| 치마（スカート） > |
| 타율（打率） > |
| 몽고반점（蒙古斑） > |
| 전해질（電解質） > |
| 증세（症状） > |
| 연령층（年齢層） > |
| 조리（条理） > |
| 피의자（被疑者） > |
| 합병증（合併症） > |
| 덕분（おかげ） > |
| 군림（君臨） > |
| 비위（非違） > |
| 탁구대（卓球台） > |
| 인신 공양（人身御供） > |
| 환영（歓迎） > |
| 방관자（傍観者） > |
| 시청자（視聴者） > |
| 경계선（警戒線） > |
| 녹음（録音） > |
| 주방장（料理長） > |
| 배상금（賠償金） > |
| 여물통（飼い葉桶） > |
| 황태（干しスケトウダラ） > |