・	남자친구랑 헤어져서 너무 괴로워요.
	彼氏と別れてとてもつらいです。
・	남자 친구와 헤어질 때 서운해하는 여자
	彼氏と別れるとき、寂しがっている女。
・	무면허운전 혐의로 남자를 현행범 체포했다.
	無免許運転の疑いで男性を現行犯逮捕した。
・	우리반 남자들이 왤케 키가 커요?
	うちのクラスの男子はどうしてこんなに背が高いんですか。
・	일본 국적의 남자
	日本国籍の男。
・	남자가 농후한 키스를 하고 싶어하는 이유
	男が濃厚なキスをしたがる理由
・	내 남자 친구는 진짜사나이야.
	僕の彼氏は本物の男（チンチャサナイ）だよ。
・	오늘 선 본 남자는 마마보이였다.
	きょうお見合いした男はマザコンだった。
・	도시적이면서 야성남인 남자가 좋아하는 스타일입니다.
	都会的でありながらワイルドな男性が好みです。
・	남자친구는 키도 크고 정말 잘생겼어요.
	彼氏は背も高くて本当カッコいいです。
・	오늘 남자친구와 꽃놀이를 간다.
	きょうはボーイフレンドと花見に行く。