・	신뢰성 높은 전문가의 의견을 듣는 것이 중요합니다.
	信頼性の高い専門家の意見を聞くことが重要です。
・	과학적인 연구에는 높은 신뢰성이 요구됩니다.
	科学的な研究には高い信頼性が求められます。
・	신뢰성이 낮은 정보원으로부터의 정보는 신중하게 검증할 필요가 있습니다.
	信頼性の低い情報源からの情報は慎重に検証する必要があります。
・	신뢰성 있는 통계 데이터를 이용하여 의사결정을 합니다.
	信頼性のある統計データを利用して、意思決定を行います。
・	신뢰성 높은 정보를 제공하기 위해 엄격한 검증이 필요합니다.
	信頼性の高い情報を提供するために、厳密な検証が必要です。
・	그 정보원의 신뢰성이 의심되고 있습니다.
	その情報源の信頼性が疑われています。
・	승부 조작이 드러나면, 그 경기의 신뢰성이 상실된다.
	出来レースが明るみに出ると、その競技の信頼性が失われる。
・	신뢰성이 낮다.
	信頼性が低い。
・	상품의 신뢰성을 높이다.
	商品の信頼性を高める。
・	그 정보는 신뢰성이 높다.
	その情報は信頼性が高い。
・	신뢰성을 떨어뜨리다.
	信頼性を落とす。
・	승부 조작은 그 경기의 성적이나 결과에 대한 신뢰를 무너뜨린다.
	出来レースは、その競技の成績や結果に対する信頼を壊す。
・	승부 조작은 스포츠계 전체의 신뢰성을 뒤흔듭니다.
	八百長は、スポーツ界全体の信頼性を揺るがします。
・	승부 조작은 스포츠의 공정성과 신뢰성을 해칩니다.
	八百長は、スポーツの公正さと信頼性を損ないます。
・	계약 조건을 이행하는 것은 비즈니스 거래의 신뢰성을 확보하는 것입니다.
	契約条件を履行することは、ビジネス取引における信頼性を確保することです。
・	의무를 이행하는 것은 개인의 신뢰성과 성실성을 보여주는 것입니다.
	義務を履行することは、個人の信頼性と誠実さを示すことです。
・	약속을 지키고 계약을 이행하는 것은 사업상의 신뢰를 쌓기 위해 중요합니다.
	約束を守って契約を履行することは、ビジネス上の信頼を築くために重要です。
・	선거 공약을 이행하는 것은 정치인의 신뢰를 얻기 위해 중요합니다.
	選挙での公約を履行することは、政治家の信頼を獲得するために重要です。
・	약속을 이행하는 것은 신뢰를 쌓기 위한 중요한 요소입니다.
	約束を履行することは、信頼を築くための重要な要素です。
・	불친절한 행동은 신뢰를 잃게 만든다.
	不親切な振る舞いは信頼を失わせる。
・	인간관계의 원천은 커뮤니케이션과 신뢰입니다.
	人間関係の源はコミュニケーションと信頼です。
・	의사와 환자의 관계는 신뢰가 중요합니다.
	医者と患者の関係は信頼が大切です。
・	속마음으로 이야기하는 것은 신뢰 관계를 쌓는 한 걸음입니다.
	本音で話すことは信頼関係を築く一歩です。
・	인간관계의 근원은 신뢰와 성실함입니다.
	人間関係の根源は信頼と誠実さです。
・	그는 천연덕스럽게 변명을 반복했고 신뢰를 잃었다.
	彼は白々しく言い訳を繰り返して、信頼を失った。
・	그의 경력은 고객으로부터의 신뢰를 쌓아 올렸습니다.
	彼の経歴はクライアントからの信頼を築き上げました。
・	아이를 꾸집을 때 중요한 것은 애정과 신뢰를 갖는 것입니다.
	子供を叱る時に大切なのは、愛情と信頼をもつことです。
・	이중 검증을 실시함으로써 신뢰성이 향상됩니다.
	二重の検証を行うことで、信頼性が向上します。
・	그의 예측은 들쭉날쭉하고 신뢰성이 낮다.
	彼の予測はバラバラで、信頼性が低い。
・	투명성이 있는 데이터는 연구에 있어 신뢰성이 높습니다.
	透明性のあるデータは研究において信頼性が高いです。
・	투명성 있는 의사결정은 신뢰를 쌓습니다.
	透明性のある意思決定は信頼を築きます。
・	투명성 있는 의사결정은 조직의 신뢰성을 높입니다.
	透明性のある意思決定は組織の信頼性を高めます。
・	정부는 국민의 신뢰를 얻기 위해 투명성을 중시해야 합니다.
	政府は国民の信頼を勝ち得るために透明性を重視すべきです。
・	공판에서의 증언은 신뢰성이 중요하다.
	公判での証言は信頼性が重要だ。
・	그 제품은 신뢰성과 내구성으로 정평이 나 있다.
	その製品は信頼性と耐久性で定評がある。
・	그의 비평은 그 보고서의 데이터나 통계의 신뢰성을 의문시하고 있습니다.
	彼の批評は、その報告書のデータや統計の信頼性を疑問視しています。
・	논평은 그 보고서의 조사 방법과 데이터의 신뢰성을 검토하고 있습니다.
	論評は、その報告書の調査方法やデータの信頼性を検討しています。
・	그 논평은 그 연구의 신뢰성이나 유효성에 대해 의문을 제기하고 있습니다.
	その論評は、その研究の信頼性や有効性について疑問を呈しています。
・	신뢰는 비즈니스에서 중요한 요소입니다.
	信頼はビジネスにおいて大切な要素です。
・	이 제품은 안전하고 신뢰할 수 있는 제품입니다.
	この製品は安全で信頼できるものです。
・	초석을 다지기 위해서는 신뢰와 협력이 필수적입니다.
	礎を築くためには、信頼と協力が不可欠です。
・	신뢰성과 타당성을 검토하다.
	信頼性と妥当性を検討する。
・	그의 말은 성실함과는 거리가 멀고 신뢰성은 전무하다.
	彼の言葉は誠実さから程遠く、信頼性は皆無だ。
・	어리숙한 행동은 사람들의 신뢰를 잃게 만든다.
	愚かな行いは人々の信頼を失わせる。
・	그의 기만은 곧 드러났고 신뢰를 잃었다.
	彼の欺瞞はすぐに露呈され、信頼を失った。
・	그의 신뢰는 기만에 의해 흔들리기 시작했다.
	彼の信頼は欺瞞によって揺らぎ始めた。
・	그의 기만이 우리의 신뢰를 망쳤다.
	彼の欺瞞が私たちの信頼を台無しにした。
・	꾸준한 노력은 사람들의 신뢰를 얻는 데 도움이 된다.
	地道な努力は、人々の信頼を勝ち取るのに役立つ。
・	그의 데이터는 결코 신뢰할 수 없습니다.
	彼のデータは決して信頼できません。
・	경제적인 불안정이 소비자 신뢰를 해쳐 시장이 쇠퇴하고 있습니다.
	経済的な不安定さが消費者信頼を損ない、市場が衰退しています。