【너무하다】の例文_9

<例文>
얼짱 헤어스타일이 너무 잘 어울려요.
オルチャンのヘアスタイルがとても似合っています。
읽을 책이 너무 많아서 망설여져요.
読む本が多すぎて迷います。
저 교수님 영어 강좌는 너무 재미없어.
あの教授の英語講座はとってもつまらない。
이 쿠션 시트 너무 예쁘다.어디서 샀어?
このクッションシートとてもかわいい。どこで買ったの?
품평회 심사가 너무 까다로워요.
品評会の審査がとても厳しいです。
바람에 흔들리는 수선화가 너무 아름다워요.
風に揺れる水仙の花がとても美しいです。
조례 분위기가 너무 좋았어요.
朝礼の雰囲気がとても良かったです。
불가사리 색이 너무 예뻐요.
ヒトデの色がとてもきれいです。
금붕어 색이 너무 아름다워요.
金魚の色がとても美しいです。
술병 디자인이 너무 아름다워요.
酒瓶のデザインがとても美しいです。
어항 경치가 너무 아름다워요.
漁港の景色がとても美しいです。
난데없는 이별이 너무 슬펐어요.
突然の別れがとても悲しかったです。
동물원에서 신기한 것을 보니 너무 기뻐요.신기하지?
動物園で珍しいものを見ると嬉しいですね。
진수식 분위기가 너무 엄숙했어요.
進水式の雰囲気がとても厳かでした。
드라마가 너무 슬퍼서 애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸어요.
ドラマがあまりにも悲しくて、頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。
가구점에서 찾은 가구가 너무 마음에 들어요.
家具屋で見つけた家具がとても気に入っています。
가방끈이 너무 길어서 자르고 싶어요.
カバンの紐が長すぎるので、切りたいです。
너무나 점포 수가 많아 경쟁이 심하기 때문에 망하는 가게도 많다.
あまりにも店舗数が多く競争が激しいため、つぶれる店も多い。
이 가방은 너무 비싸서 살 수 없어요.
このカバンはとても高くて、買うことができません。
피부가 너무 좋네요.
肌がとてもきれいですね。
연꽃 화단이 너무 멋져요.
蓮華の花壇がとても素敵です。
연꽃 색깔이 너무 예뻐요.
蓮華の色がとてもきれいです。
수국 향이 너무 좋아요.
水菊の香りがとても良いです。
지지난 주 날씨는 너무 좋았네요.
先々週の天気はとても良かったですね。
주방 세제를 너무 많이 사용하지 않도록 주의합니다.
食器用洗剤を使いすぎないよう注意します。
주방세제 향이 너무 좋아요.
食器用洗剤の香りがとても良いです。
매운맛이 너무 강해서 조금 매운맛을 덜었어.
辛い味が強すぎて、少し辛さを和らげた。
마우스를 너무 사용해서 손가락과 손목이 아프다.
マウスの使いすぎで指や手首が痛い。
그는 종아리가 너무 굵어요.
彼はふくらはぎがとても太いです。
이 컴퓨터는 너무 오래돼서 소프트웨어를 실행할 수 없어요.
このコンピュータはとても古いのでソフトを起動できない。
의외로 너무 재밌어요.
意外ととても面白いです。
이 영화의 스토리 흐름이 너무 좋아요.
この映画のストーリーの流れがとても良いです。
화마와 싸워온 동료들을 잃게 돼 너무 안타깝다.
火事と戦ってきた仲間たちを失うことになり、残念でならない。
건너편 공사장 소음으로 너무 괴롭다.
向かい側の工事現場の騒音でとてもつらい。
주위의 소음이 너무 커서 안 들려요.
周囲の騒音がとても大きく聞こえません。
시간 내어 주셔서 정말 너무 고마워요.
時間作ってくださって、本当にありがとうございます。
자료가 없기 때문에 너무 고생했어요.
資料がないせいで、とても苦労しました。
그건 너무 과한 거 아니에요?
それはやりすぎじゃないですか?
이 훈련 프로그램은 너무 과하다.
この訓練プログラムはやりすぎだ。
그의 복장은 너무 화려하고 과하다.
彼の服装は派手すぎてやりすぎだ。
그의 선물은 너무 호화롭고 과하다.
彼の贈り物は豪華すぎてやりすぎだ。
그녀의 요구는 너무 과하다고 생각해.
彼女の要求はやりすぎだと思う。
연기가 자연스러워서 너무 좋았어요.
演技が自然で、とても良かったです。
옆집 정원이 너무 예뻐요.
隣の家の庭がとてもきれいです。
활화산을 배경으로 한 풍경이 너무 아름다웠어요.
活火山を背景にした風景が、とても美しかったです。
뭉게구름이 노을로 물들어 너무 아름다웠어요.
綿雲が夕焼けに染まって、とても美しかったです。
너무 예뻐서 넋을 잃고 쳐다봤다.
とても綺麗で我を忘れて見つめていた。
뒷동산에서 본 밤하늘이 너무 인상적이었어요.
裏山で見た星空が、とても印象的でした。
뒷산 경치가 너무 아름답게 느껴졌어요.
裏山の景色がとても美しく感じました。
평야에 피는 들꽃들이 너무 아름다웠어요.
平野に咲く野の花々が、とても美しかったです。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>]
(9/33)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ