・	그녀는 그 문제에 대한 그녀의 입장을 분명히 말했다.
	彼女はその問題についての彼女の立場を明確に述べた。
・	우리의 생각이 일치하면 문제는 해결될 것입니다.
	私たちの考えが一致すれば、問題は解決されるでしょう。
・	의견이 일치하면 문제를 해결할 수 있다.
	意見が一致すれば、問題を解決することができる。
・	우리는 그 문제에 대한 그들의 입장을 존중해야 한다.
	私たちはその問題に対する彼らの立場を尊重すべきだ。
・	그 문제에 대한 나의 입장은 변하지 않아.
	その問題に対する私の立場は変わらない。
・	그녀는 그 문제에 대한 입장을 분명히 했다.
	彼女はその問題に対する立場を明確に示した。
・	지구 곳곳에서 물 부족 문제가 일어나고 있다.
	地球の各地で水不足問題が起きている。
・	그 건물은 여러 군데에서 구조상의 문제가 있습니다.
	その建物には数か所で構造上の問題があります。
・	그 계획에는 여러 군데에서 문제가 있는 것 같아요.
	その計画には数か所で問題があるようです。
・	그의 괜한 간섭이 문제의 원인이었어요.
	彼の余計な干渉が問題の原因でした。
・	그의 괜한 간섭이 문제를 일으켰습니다.
	彼の余計な干渉が問題を引き起こしました。
・	기업은 고객의 불만에 귀를 기울여 문제 해결을 시도해야 합니다.
	企業は顧客の不満に耳を傾け、問題解決を試みるべきです。
・	그는 일일이 우리 집안 문제에 참견한다.
	彼はいちいち私の家庭内の問題に口を挟む。
・	그 문제의 해결책이 분명치 않다.
	その問題の解決策がはっきりしない。
・	팀 구성원은 문제 해결 능력을 가지고 있습니다.
	チームの構成員は、問題解決能力を持っています。
・	새로운 발견은 우리 현대 사회의 문제에 대한 새로운 해결책을 제공합니다.
	新しい発見は、我々の現代社会の問題に対する新たな解決策を提供します。
・	짐승의 생태계 균형이 흐트러지면 심각한 문제가 발생한다.
	獣の生態系のバランスが乱れると、深刻な問題が発生する。
・	그는 특정 정치 문제에 특화된 언론인으로 활동하고 있다.
	彼は特定の政治問題に特化したジャーナリストとして活動している。
・	그 집필자는 환경 문제에 대한 저서를 많이 집필해 왔다.
	その執筆者は環境問題についての著書を数多く執筆してきた。
・	그 저서는 환경 문제에 대한 새로운 시각을 제공하고 있다.
	その著書は環境問題に関する新しい視点を提供している。
・	그 저서는 오늘날의 사회 문제에 대한 통찰로 가득 차 있다.
	その著書は今日の社会問題に関する洞察に満ちている。
・	그는 그 문제의 중요성을 널리 알리기 위해 캠페인을 확대했다.
	彼はその問題の重要性を広く知らせるためにキャンペーンを拡げた。
・	이 문제에 대처하기 위한 해결책을 찾아봅시다.
	この問題に対処するための解決策を見つけましょう。
・	불결한 화장실은 위생상 문제가 있습니다.
	不潔なトイレは衛生上問題があります。
・	시스템 정상화는 문제 해결의 중요한 단계입니다.
	システムの正常化は問題解決の重要な段階です。
・	자연보호구역에서의 개활지 확대가 문제시되고 있다.
	自然保護区での開豁地の拡大が問題視されている。
・	서민은 의료와 주택 문제로 고통받고 있습니다.
	庶民は、医療や住宅問題で苦しんでいます。
・	문제를 술술 푼다.
	問題をスラスラ解く。
・	급등하는 부동산 시장에, 노숙자의 급증이 사회문제가 되고 있습니다.
	急騰する不動産市場で、ホームレス急増が社会問題になっています。
・	그들은 지역 커뮤니티와 제휴하여 지역 문제를 해결합니다.
	彼らは地元のコミュニティと提携して地域の問題に取り組みます。
・	그들은 시민 단체와 제휴하여 지역의 환경 문제에 대처합니다.
	彼らは市民団体と提携して地域の環境問題に取り組みます。
・	이 단체는 NGO와 제휴하여 사회 문제에 대처합니다.
	この団体はNGOと提携して社会問題に取り組みます。
・	조직은 리더십 문제로 인해 해산되었습니다.
	組織はリーダーシップの問題により解散しました。
・	그 조직은 법적 문제에 직면하여 해산할 수밖에 없었습니다.
	その組織は法的問題に直面し、解散せざるを得ませんでした。
・	팀은 리더십 문제로 인해 해체되었습니다.
	チームはリーダーシップの問題により解散しました。
・	그 조직은 재정적인 문제로 인해 해산되었습니다.
	その組織は財政的な問題により解散しました。
・	건강진단에서 청력에 문제가 발견되었다.
	健康診断で聴力に問題が見つかった。
・	운동 능력이 높은 사람은 비만이나 관련된 건강 문제의 위험이 낮습니다.
	運動能力が高い人は、肥満や関連する健康問題のリスクが低いです。
・	통찰은 복잡한 문제를 간단한 형태로 해결하는 능력입니다.
	洞察は、複雑な問題を簡単な形に解決する能力です。
・	통찰은 문제를 찾을 뿐만 아니라 해결책을 제공합니다.
	洞察は、問題を見つけるだけでなく、解決策を提供します。
・	통찰은 문제 해결에 필수적인 요소입니다.
	洞察は、問題解決において不可欠な要素です。
・	문제에 대한 새로운 통찰이 해결책을 제공할 수 있습니다.
	問題に対する新しい洞察が解決策を提供することがあります。
・	그의 전문 지식이 문제 해결에 기여했습니다.
	彼の専門知識が問題の解決に貢献しました。
・	그의 행동은 법적으로 문제가 있어요.
	彼の行動は法的に問題があります。
・	이 문제는 법적인 해결책을 필요로 합니다.
	この問題は法的な解決策を必要としています。
・	그 기업은 법적 문제에 직면해 있다.
	その企業は法的な問題に直面している。
・	그 문제는 법적인 판단이 필요합니다.
	その問題は法的な判断が必要です。
・	그의 행동은 법적으로 문제가 있을지도 모른다.
	彼の行動は法的に問題があるかもしれない。
・	법적인 문제 해결을 변호사에게 의뢰하다.
	法的な問題の解決を弁護士に依頼する。
・	스케줄은 순조롭지만 예상치 못한 문제가 발생했다.
	スケジュールは順調だが、予期せぬ問題が発生した。