・	저여자 정말 짱나!
	あの女、本当にムカつく。
・	아침부터 길가다가 물벼락을 맞질 않나, 정말 재수 없어!
	朝から、水をぶっかけられるなんて、本当についてない !
・	나는 정말 내향적인 사람으로 책을 읽는 것을 매우 좋아한다.
	私はじつに内向的な人で、本を読むのが大好きだ。
・	그의 목소리는 정말 멋있다.
	彼の声は本当にかっこいい。
・	한국을 정말 좋아하나 봐요.
	韓国が本当に好きみたいです。
・	보내 주신 노래가 정말 좋아서 매일 듣고 다녀요.
	送ってくれた歌が良過ぎて毎日聞いています。
・	외국에서 혼자 생활하는 것은 정말 외롭습니다.
	外国で一人で生活することはとても寂しいです。
・	산업 현장에는 정말 뼈가 으스러지도록 일하는 경우도 있다.
	産業現場では、本当に骨が砕けるほど働く場合もある。
・	그는 정말 보기 드문 예의 바른 젊은이네요.
	彼はめったに見ない礼儀正しい若者ですね。
・	올 한 해 정말 수고 많으셨습니다.
	今年一年、本当にお疲れさまでした。
・	예비군훈련은 정말 싫다.
	予備軍訓練は本当にいやだ。
・	정말로 죄송합니다.
	本当に申し訳ありません。
・	정말로 미안하다.
	本当に申しわけない 。
・	정말로 일이 좋으면 성실하게 일하세요.
	本当に仕事が好きなら真面目に働きなさい。
・	어제는 정말로 감사했습니다.
	昨日は本当にありがとうございました。
・	겨울에 손빨래는 정말 싫어.
	冬の手洗いは本当にいや。
・	동방신기의 몰래카메라는 정말 웃겼어.
	東方神起のドッキリは本当に面白かった。
・	그건 정말 극히 드문 케이스입니다.
	それは本当に極めてまれなケースです。
・	응, '무한도전'이라는 버라이어티　프로그램이 있는데, 정말 재밌어!
	うん、「無限挑戦」というバラエティー番組があるんだけど、本当に面白い!
・	이 집 비엔타커피는 정말 일품이다.
	この家のウィンナーコーヒーは本当に絶品だ。
・	남자친구는 키도 크고 정말 잘생겼어요.
	彼氏は背も高くて本当カッコいいです。