・	누구를 본보기로 하느냐에 따라 좋든 나쁘든 영향을 받습니다.
	誰を手本にするかで，良くも悪くも影響を受けます。
・	그 얘기 누구한테 들었나요?
	その話だれから聞いたんですか？
・	그 돈을 누구한테 주었어요?
	あのお金を誰にあげましたか？
・	좌절이나 실패를 하면 누구라도 자신이 한심스럽다고 느낀다.
	挫折や失敗をすれば、誰もが自分を情けないと感じる。
・	누구라도 조금은 허세를 부린 적이 있다고 생각해요.
	誰でも少なからず見栄を張ったことはあると思います。
・	내일 부산 출장에 누구를 보낼까요?
	明日の釜山出張に、誰を行かせましょうか。
・	도대체 당신은 누구세요?
	いったいあなたは誰ですか。
・	메이크업을 안 하면 누구냐는 소리를 자주 들어요.
	メーキャップをしないと誰だってしょっちゅう言われます。
・	가만! 저게 누구야?
	ちょっと待って！あれ誰？
・	누구든지 부고가 언제 찾아올지 모릅니다.
	誰しも訃報がいつ訪れるかはわかりません。
・	거기 누구 있나요?
	そこ誰かいますか？
・	이 행사는 일반인은 참가할 수 없지만, 업무 관계자는 누구나 환영합니다.
	このイベントは一般の人は参加できませんが、仕事関係者は誰でも歓迎です。
・	누구지? 이 시간에...
	誰だよ。こんな時間に。
・	저는 상대방의 나이나 관계에 상관없이, 누구에게든 존댓말을 사용하고 있습니다.
	私は、相手の歳や関係に関わらず誰にでも敬語を使っています。
・	그녀의 청순한 마음은 누구에게나 사랑받고 있다.
	彼女の清純な心は誰からも愛されている。
・	좋아하는 배우는 누구예요?
	好きな俳優は誰ですか?
・	누구한테 그 얘기를 들었어요?
	誰からその話を聞きましたか?
・	누구에게 부탁하면 돼요?
	誰に頼めばいいですか?
・	누구랑 같이 살아요?
	誰と一緒に暮らしていますか？
・	누구를 만났어요?
	誰に会ったんですか?
・	누구에게나 자기의 길이 있습니다.
	誰にでも自分の道があります。
・	그가 그 돈을 누구에게 주었는지 아세요?
	彼がそのお金を誰にあげたかわかりますか？
・	누구게요?
	誰でしょうか？
・	누구게?
	だれだと思う？
・	누구랑 갔어?
	誰と行ったの？
・	누구보다 당신을 사랑해요.
	誰よりもあなたを愛してます。
・	누구 거예요？
	誰のものですか？
・	누구야?
	だれ？
・	누구랑 결혼했어요?
	誰と結婚しましたか？
・	누구와 같이 가세요?
	誰と一緒に行かれますか？
・	누구십니까?
	どちらさまですか。
・	누구세요?
	誰ですか？
・	영수는 누구에게나 싹싹하게 말을 걸어요.
	ヨンスは誰にでも気さくに話しかけます。
・	그녀는 누구에게나 싹싹하게 말을 건다.
	彼女は誰にでも気さくにに話しかける。
・	누구를 보낼까요?
	誰を行かせましょうか。
・	딸기 축제는 3일간 열리고 남녀노소 누구라도 참가할 수 있다.
	イチゴ祭りは、３日間開かれ、老若男女だれでも参加できる。
・	유복한 가정에서 태어나 누구보다 받아 누린 게 많습니다.
	裕福な家庭で生まれ、誰よりも貰い享受したものが一杯あります。
・	그는 누구에게나 거만한 태도는 취하지 않아.
	彼は誰に対しても横柄な態度はとらない。
・	누구나 꽃을 피우는 시기가 있다.
	だれでも花を咲かせる時期がある。
・	그는 정말 식탐이 많아서 항상 다른 누구보다 많이 먹어요.
	彼は本当に食い意地が張っていて、いつも他の誰よりも多く食べます。
・	그는 저속한 말을 사용하여 누구에게나 싸움을 건다.
	彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。
・	누구 흉내를 내다.
	誰かの真似をする。
・	신약성서를 쓴 사람은 누구입니까?
	新約聖書を書いた人は誰ですか？
・	그는 매우 근면한 사원이라서 회사의 동료 누구보다도 먼저 출세했다.
	彼はとても勤勉な社員なので、会社の同僚の誰よりも早く出世した。
・	이 핸드폰 누구 꺼야?
	この携帯電話は誰のもの？
・	누구게
	だ～れだ？
・	태양의 흑점을 발견한 사람은 누구입니까?
	太陽の黒点を発見したのは誰ですか？
・	역대 최다 득점은 누구인가요?
	歴代最多得点は誰ですか？
・	담배는 피우든 말든 누구나 암에 걸린다.
	たばこは吸おうが吸うまいが誰でもガンになる。
・	누구에게나 죽을 뻔한 경험이 한두 번쯤은 있어요.
	誰にも死にそうになる経験が一二回ほどありますよ。