・	구두를 신어 봐도 될까요?
	靴を履いてみてもいいでしょうか。
・	현관에서 실내화로 갈아 신었어요.
	玄関で室内履きに履き替えました。
・	학교에서는 실내화를 사용하고 있습니다.
	学校では室内履きを使っています。
・	겨울에는 따뜻한 실내화가 쾌적합니다.
	冬には暖かい室内履きが快適です。
・	슬리퍼 질질 끌고 다니다.
	スリッパをダラダラ引き摺って歩く。
・	새 슬리퍼를 샀어.
	新しいスリッパを買った。
・	슬리퍼 사이즈가 딱 좋아.
	スリッパのサイズがちょうど良い。
・	쫄바지는 몸에 핏하게 스타일리쉬하답니다.
	スリムパンツは、体にフィットしてスタイリッシュです。
・	이 쫄바지는 다리 라인을 아름답게 보여줍니다.
	このスリムパンツは、脚のラインを美しく見せます。
・	쫄바지 디자인이 심플하면서도 세련되었습니다.
	スリムパンツのデザインが、シンプルで洗練されています。
・	속치마를 입으면 드레스가 비치지 않도록 할 수 있어요.
	ペチコートを着ることで、ドレスが透けないようにします。
・	속치마는 부드러운 소재로 만들어져 매우 편안합니다.
	ペチコートは柔らかい素材でできているので、とても快適です。
・	그녀는 드레스를 입을 때 속치마를 반드시 입어요.
	彼女はドレスを着るときに、ペチコートを必ず着ます。
・	밀짚모자를 쓰다.
	麦わら帽子をかぶる。
・	새로운 등산모를 사러 갔다.
	新しい登山帽を買いに行った。
・	등산모를 쓰고 산으로 나가다.
	登山帽をかぶって山に出かける。
・	여름 등산에서는 등산모가 필수품이다.
	夏の登山では登山帽が必需品だ。
・	집게핀을 사용하여 쉽게 올림머리를 만들 수 있습니다.
	ヘアクリップを使うことで、簡単にアップスタイルが作れます。
・	집게핀 덕분에 머리가 방해가 되지 않아요.
	ヘアクリップのおかげで、髪が邪魔になりません。
・	집게핀을 사용해서 살짝 머리를 정리했어요.
	ヘアクリップを使って、さっと髪をまとめました。
・	이 헤어밴드는 심플하면서도 멋스러워요.
	このヘアバンドは、シンプルでありながらもおしゃれです。
・	헤어밴드를 사용해서 머리를 다듬었어요.
	ヘアバンドを使って、髪型を整えました。
・	이 헤어밴드는 캐주얼한 스타일에 딱 맞습니다.
	このヘアバンドは、カジュアルなスタイルにぴったりです。
・	리본을 달다.
	リボンをつける。
・	그녀는 리본이 달려 있는 모자만 쓴다.
	彼女はリボンがついている帽子だけをかぶる。
・	평소에도 리본을 달고 다닌다.
	普段からリボンをつけている。
・	그는 그녀에게 손목시계를 선물했습니다.
	彼は彼女に腕時計を贈りました。
・	그는 매일 왼손에 손목시계를 차고 있어요.
	彼は毎日、左手に腕時計を身に着けています。
・	그녀는 매일 손목시계로 시간을 관리합니다.
	彼女は毎日、腕時計で時間を管理しています。
・	안경을 쓰다.
	眼鏡をかける。
・	안경을 끼다.
	メガネをかける。
・	안경을 벗다.
	眼鏡を外す。
・	그의 발찌에는 작은 보석이 반짝이고 있습니다.
	彼のアンクレットには、小さな宝石がきらめいています。
・	그녀는 맨발에 발찌를 차고 있어요.
	彼女は素足にアンクレットを身に着けています。
・	그 발찌는 그녀의 발목에 딱 맞습니다.
	そのアンクレットは彼女の足首にぴったりフィットしています。
・	팔찌가 되게 맘에 드는데 차봐도 될까요？
	ブレスレットがとても気に入ったんですが、はめてみてもいいですか？
・	그녀는 손목에 팔찌를 차고 있어요.
	彼女は手首に腕輪を身に着けています。
・	그 팔찌는 고대 문화에서 영향을 받은 이국적인 디자인입니다.
	そのブレスレットは、古代の文化からの影響を受けたエキゾチックなデザインです。
・	그녀는 코트에 브로치를 달고 있습니다.
	彼女はコートにブローチを付けています。
・	저는 어머니로부터 앤티크 브로치를 받았습니다.
	私は母からアンティークのブローチをもらいました。
・	그녀는 꽃 모양의 브로치를 차고 있습니다.
	彼女は花の形をしたブローチを身に着けています。
・	너에게 이 펜던트를 줄게.
	君にこのペンダントをあげるよ。
・	펜던트가 그녀의 셔츠에서 비쳐 보였다
	ペンダントが彼女のシャツから透けて見えた
・	나는 파티에 하고 갈 펜던트를 샀다.
	私はパーティーにしていくペンダントを買った。
・	목걸이를 하다.
	ネックレスをする。
・	목걸이를 차다.
	ネックレスをつける。
・	그 목걸이는 앤티크 디자인을 모던하게 재해석한 것입니다.
	そのネックレスは、アンティークのデザインをモダンにアレンジしたものです。
・	귀걸이를 하다.
	イヤリングをする。
・	저기 있는 빨간 귀걸이가 마음에 들어요.
	あそこの赤のイヤリングが気に入りました。
・	그 남자는 아내 생일에 호화로운 귀걸이를 사주었다.
	その男は妻の誕生日に豪華なイヤリングを買ってやった。
・	그녀에게 약혼반지를 선물했다.
	彼女に婚約指輪を贈った。
・	아름다운 약혼반지를 골라주었다.
	美しい婚約指輪を選んでくれた。
・	약혼반지를 손가락에 끼는 순간 눈물이 그렁그렁했다.
	婚約指輪を指にはめた瞬間、涙が溢れた。
・	반지를 끼다.
	指輪をつける。
・	어느 손가락에 결혼반지를 끼나요?
	どの指に婚約指輪をつけますか。
・	결혼반지를 끼는 의미는 무엇인가요?
	結婚指輪をつける意味は何でしょうか？
・	토트백이란 손잡이가 2개 있는 백을 말합니다.
	トートバッグとは持ち手が2つあるバッグのことです。
・	토트백은 보통 손잡이가 2개 있으며 다양한 용도로 이용되고 있다.
	トートバッグは、通常持ち手が2本あり、多用途で用いられる。
・	토트백과 에코백의 차이는 뭔가요?
	エコバッグとトートバッグとの違いはなんでしょうか？
・	멜빵을 입으면 정장이 한층 세련되어 보여요.
	サスペンダーを着けると、スーツが一層おしゃれに見えます。
・	그는 캐주얼한 스타일에 멜빵을 맞추고 있었어요.
	彼はカジュアルなスタイルにサスペンダーを合わせていました。
・	멜빵은 바지가 흘러내리는 것을 방지하는 역할을 합니다.
	サスペンダーは、ズボンがずり落ちるのを防ぐ役割を果たします。
・	이 벨트는 심플한 디자인이면서도 세련되었습니다.
	このベルトは、シンプルなデザインでありながらも洗練されています。
・	벨트를 사용하면 허리라인이 아름다워 보여요.
	ベルトを使うことで、ウエストラインが美しく見えます。
・	이 벨트는 패션에 맞는 다양한 색상이 있습니다.
	このベルトは、ファッションに合わせた多彩な色があります。
・	겨울에는 따뜻한 타이츠를 빼놓을 수 없어요.
	冬には暖かいタイツが欠かせません。
・	이 타이츠는 촉감이 좋고 매우 쾌적합니다.
	このタイツは肌触りが良く、とても快適です。
・	이 타이츠는 내구성이 있어 오래 지속됩니다.
	このタイツは、耐久性があり長持ちします。
・	스타킹을 신으면 스커트나 드레스가 더 우아해 보입니다.
	ストッキングを履くことで、スカートやドレスがよりエレガントに見えます。
・	이 스타킹은 피부 친화적인 소재로 되어 있습니다.
	このストッキングは、肌に優しい素材でできています。
・	겨울용 스타킹은 보온성이 높은 것을 골랐습니다.
	冬用のストッキングは、保温性が高いものを選びました。
・	양말을 신다.
	靴下を履く。
・	양말을 벗다.
	靴下を脱ぐ。
・	추워서 양말을 두 켤레 신고 있습니다.
	寒いので靴下を2足履いています。
・	넥타이를 매다.
	ネクタイを締める。
・	넥타이를 풀다.
	ネクタイをはずす。
・	아버지 생일에 편지와 넥타이를 드렸습니다.
	父の誕生日に、手紙とネクタイをあげました。
・	스카프를 하다.
	スカーフを巻く。
・	스카프를 머리에 쓰다.
	スカーフを頭に巻く。
・	그녀의 스카프에는 아름다운 브로치가 달려 있습니다.
	彼女のスカーフには、美しいブローチが取り付けられています。
・	부츠를 신다.
	ブーツを履く。
・	부츠를 벗다.
	ブーツを脱ぐ。
・	주로 가을이나 겨울이 되면 부츠를 신는다.
	主に秋や夏になるとブーツをはく。
・	샌들을 신다.
	サンダルを履く。
・	샌들에 청바지와 면티 차림으로 어슬렁어슬렁 걸었다.
	サンダルにジーンズ、綿のTシャツ姿でのそりのそりと歩いた。
・	여름에는 가벼운 샌들을 신는 것이 쾌적해요.
	夏には軽いサンダルを履くのが快適です。
・	머리 풀고 하이힐 신으니까 너무 예뻐요.
	髪をほどいてヒールを履くととてもかわいいですよ。
・	하이힐을 신으면 종아리가 아파요.
	ハイヒールを履くとふくらはぎが痛みます。
・	이 하이힐은 스타일을 돋보이게 하는 디자인입니다.
	このヒールは、スタイルを引き立てるデザインです。
・	모자를 쓰다.
	帽子をかぶる
・	모자를 벗다.
	帽子を取る
・	새로운 모자를 샀다.
	新しい帽子を買った。
・	이 팬티는 착용감이 아주 좋아요.
	このパンツは履き心地がとても良いです。
・	신축성 있는 팬티는 움직이기 편하고 편리합니다.
	伸縮性のあるパンツは動きやすくて便利です。
・	팬티 소재가 통기성이 우수합니다.
	パンツの素材が通気性に優れています。
・	그녀는 새로운 브래지어를 샀다.
	彼女は新しいブラジャーを買った。
・	브래지어 사이즈가 맞지 않으면 착용감이 불편하다.
	ブラジャーのサイズが合わないと、着心地が悪い。
・	그녀는 다양한 색상의 브래지어를 가지고 있다.
	彼女は色とりどりのブラジャーを持っている。
・	내복을 입다.
	肌着を着る。
・	내복을 갈아입다.
	肌着を着替える。
・	속옷을 입고 있으면 따뜻합니다.
	下着を身に着けていると温かいです。
・	속옷을 사는 것은 조금 부끄럽습니다.
	下着を買うのはちょっと恥ずかしいです。
・	그녀는 예쁜 속옷을 입고 있다.
	彼女はきれいな下着を身に着けている。
・	단추를 풀다.
	ボタンを外す。
・	단추를 떨어지다.
	ボタンが取れる。
・	단추를 채우다.
	ボタンを留める。
・	정장을 하다.
	正装をする。
・	정장을 입다.
	フォーマルな服を着る。
・	파티에는 정장을 입고 오세요.
	パーティーには正装を着ていらっしゃってください。
・	넘어졌더니 청바지에 구멍이 났어요.
	転んだら、ジーンズに穴が空きました。
・	백화점에서 청바지와 티셔츠를 샀다.
	デパートでジーンズとＴシャツを買った。
・	결혼식에는 청바지를 입지 않는 것이 예의다.
	結婚式にはジーパンをはかないことが礼儀だ。
・	비옷은 비오는 날의 필수품입니다.
	レインコートは雨の日の必需品です。
・	비오는 날에는 비옷이 필요해요.
	雨の日にはレインコートが必要です。
・	새 비옷을 샀어요.
	新しいレインコートを買いました。
・	아동복을 싸게 사다.
	子供服を安く買う。
・	인기 브랜드 아동복을 판매하고 있습니다.
	人気ブランドの子供服を販売してます。
・	매일 입고 싶어지는 귀여운 아동복이 많이 있습니다.
	毎日着たくなる可愛い子供服がいっぱいです。
・	이 신발은 캐주얼한 복장에 딱 맞습니다.
	この靴はカジュアルな服装にぴったりです。
・	여름에는 민소매를 빼놓을 수 없어요.
	夏には、タンクトップが欠かせません。
・	헬스장에 갈 때는 민소매를 입는 경우가 많아요.
	ジムに行くときは、タンクトップを着ることが多いです。
・	운동할 때는 민소매가 움직이기 쉽습니다.
	運動する際には、タンクトップが動きやすいです。
・	오늘은 반소매 셔츠를 입고 있어요.
	今日は半袖のシャツを着ています。
・	여름이 되면 모두 반소매 옷을 입기 시작해요.
	夏になると、みんな半袖の服を着るようになります。
・	그는 반소매 티셔츠를 입고 밖에 나갔어요.
	彼は半袖のTシャツを着て、外に出かけました。
・	레깅스를 입고 운동했어요.
	レギンスを履いて運動しました。
・	그 레깅스는 매우 따뜻합니다.
	そのレギンスはとても暖かいです。
・	새로운 레깅스를 구입했어요.
	新しいレギンスを購入しました。
・	그녀는 데님 재킷을 입고 있어요.
	彼女はデニムのジャケットを着ています。
・	새 데님을 구입했어요.
	新しいデニムを購入しました。
・	이 데님은 매우 부드럽고 편안합니다.
	このデニムはとても柔らかくて着心地が良いです。
・	이 투피스는 매우 고급스러워서 마음에 들어요.
	このツーピースはとても上品で気に入りました。
・	여름용 투피스는 시원하고 쾌적합니다.
	夏用のツーピースは、涼しげで快適です。
・	이 투피스는 심플하지만 우아해요.
	夏用のツーピースは、涼しげで快適です。
・	날씨가 따뜻해지면서 원피스 입은 여성이 늘고 있다.
	お天気が暖かくなり、ワンピースを着た女性が増えている。
・	그녀는 원피스를 입고 귀걸이를 하고 있습니다.
	彼女はワンピースを着て、イヤリングをしています。
・	귀여운 원피스네요.
	かわいいワンピースですね。
・	짙은 화장에 미니스커트 차림으로 클럽에 갔다.
	濃いメイクにミニスカート姿でクラブへ行った。
・	미니스커트가 다시 유행하고 있어요.
	ミニスカートが再び流行っています。
・	치마를 입다.
	スカートをはく。
・	치마를 입으면 여성스럽게 보입니다.
	スカートをはくと女性らしく見えます。
・	검은색 치마에 자주색 블라우스가 유난히 돋보였다.
	黒色のスカートに紫色のブラウスが格別に見栄えがした。