・	그녀의 끈질김이 없었다면 이렇게 빨리 성공하지 못했을 것이다.
	彼女のしぶとさがなければ、こんなに早く成功しなかっただろう。
・	멍 자국을 빨리 없애기 위해 따뜻한 수건으로 혈액 순환을 좋게 하고 있다.
	あざの跡を早く消すために、温かいタオルで血行を良くしている。
・	멍 자국은 오랫동안 남을 수 있기 때문에 빨리 대처하는 것이 좋다.
	あざの跡が長期間残ることがあるので、早めに対処した方がいい。
・	멍 자국이 남지 않도록 상처를 빨리 치유하는 것이 중요하다.
	あざの跡が残らないように、傷を早く治すことが大切だ。
・	멍 자국이 남지 않도록 빨리 차갑게 해주는 것이 좋다.
	あざの跡が残らないように、早めに冷やした方がいい。
・	직송하면 더 빨리 도착합니다.
	直送することで、より早く届きます。
・	이 간선 도로를 이용하면 목적지까지 빨리 갈 수 있어요.
	この幹線道路を使えば、目的地まで早く行けます。
・	빨리 쾌유하길 바랍니다.
	早く快癒しますように。
・	빨리 해결하려 했지만, 되레 문제를 키웠다.
	早く解決しようと思ったけど、かえって問題を大きくした。
・	친화력이 있으면 새로운 환경에도 빨리 적응할 수 있습니다.
	親和力があると、新しい環境にも早く馴染めます。
・	한시라도 빨리 자수하십시오.
	一刻も早く自首しなさい。
・	본방 사수하려고 빨리 집에 갑니다.
	本放送をリアルタイムで見たいから早く帰ります。
・	증상이 나타났을 때는 빨리 적절한 진료를 받는 것이 중요합니다.
	症状が出た時は、早く適切な診療を受けることが大切です。
・	맨 앞 자리는 인기가 많아서 빨리 가지 않으면 못 잡습니다.
	一番前の席は人気があるので、早く行かないと取れません。
・	오타를 발견해서 빨리 정정했습니다.
	誤字を見つけたので早急に訂正しました。
・	요즘 배터리가 빨리 닳아요.
	最近充電が早く減りますよ。
・	병상에 누워 있는 그는 빨리 회복되기를 바라고 있어요.
	病床に伏している彼は、すぐに回復することを願っています。
・	직항편을 타면 목적지까지 더 빨리 도착할 수 있어요.
	直航便に乗ることで、目的地まで速く到着できます。
・	긴 문장을 빨리 읽을 수 있게 되고 싶다.
	長い文章を早く読めるようになりたい。
・	자판을 보지 않고 빨리 타이핑할 수 있다.
	キーボードを見ずに速くタイピングできる。
・	석고 붕대를 사용하면 뼈의 치유가 더 빨리 진행됩니다.
	石膏包帯を使用することで、骨の癒合が早く進みます。
・	처남은 무엇이든 빨리 배워요.
	妻の弟は何でもすぐに覚えます。
・	누나는 저보다 빨리 일어나요.
	姉は私よりも早く起きます。
・	상비약을 사용함으로써 빨리 대처할 수 있습니다.
	常備薬を使うことで早めに対処できます。
・	그룹은 팬들을 위해 빨리 활동을 재개하고 싶다고 말하고 있습니다.
	グループはファンのために早く活動を再開したいと話しています。
・	팬카페에 가입하면 그들의 소식을 더 빨리 알 수 있어요.
	ファンクラブに加入すれば、彼らのニュースをもっと早く知ることができます。
・	비공식적인 발표이지만, 빨리 알려 드리고 싶습니다.
	非公式な発表ですが、早めにお伝えしたいと思います。
・	화학조미료를 사용하면 요리의 맛이 빨리 결정된다.
	化学調味料を使うことで、料理の味が早く決まる。
・	그가 돌직구로 말한 덕분에 문제가 빨리 해결됐다.
	彼がストレートに言ったおかげで、問題がすぐに解決した。
・	아야 하고 외치면서 손을 재빨리 뺐다.
	いたっ！と叫んで思わず手を引っ込めた。
・	빨리 좀 부탁드려도 될까요?
	ちょっとはやくお願いしてもよろしいですか？
・	한글 문자를 빨리 외우고 싶어요.
	ハングル文字を早く覚えたいです。
・	어떻게 하면 빨리 한국말을 배울 수 있습니까?
	どうすれば早く韓国語を学ぶことができますか。
・	주부 습진 증상이 나타나면 빨리 치료를 시작하는 것이 좋아요.
	主婦湿疹の症状が現れたら、早めに治療を始めた方が良いです。
・	목감기를 빨리 낫고 싶어요.
	のど風邪を早く治したいです。
・	훼방꾼이 없다면 더 빨리 진행할 텐데.
	邪魔者がいなければ、もっと速く進めるのに。
・	뾰루지를 빨리 치료하기 위해 충분한 수면을 취하는 것이 중요합니다.
	おできを早く治すために、十分な睡眠をとることが重要です。
・	물갈퀴가 크면 더 빨리 헤엄칠 수 있어요.
	水かきが大きいと、さらに速く泳げます。
・	옆길로 빠지지 말고 빨리 목적지로 향합시다.
	横道にそれず、早く目的地に向かいましょう。
・	집에 일이 있어 빨리 귀가해야 합니다.
	家に用事があって早く帰れないといけないです。
・	샛길로 지나갔더니 예상보다 빨리 도착했어요.
	抜け道を通ったら、予想以上に早く着きました。
・	그는 샛길을 이용해서 빨리 목적지에 도착했어요.
	彼は抜け道を使って、早く目的地に着きました。
・	이러한 문제는 빨리 명확하게 해결해 나가지 않으면 안 된다.
	こういうことは早く明確に、解決していかなければならない。
・	포장 공사는 예정보다 빨리 진행되고 있습니다.
	舗装工事は予定より早く進んでいます。
・	포장 공사는 예정보다 빨리 진행되고 있습니다.
	舗装工事は予定より早く進んでいます。
・	보강 작업이 예정보다 빨리 완료되었습니다.
	補強作業が予定より早く完了しました。
・	상의할 사항이 있으면 빨리 알려주세요.
	相談する事項がありましたら、早めにお知らせください。
・	어떻게든 가능하면 빨리 일어나거라.
	何とかして出来るだけ早く起きなさい。
・	작업을 빨리 끝내기 위해 노력하다.
	作業を早めに終わらせるために努力する。
・	빨리 숙제를 끝내고 싶은데 집중이 안 돼.
	今日の授業を終えたら、友達と外で遊びましょう。