・	국도와 지방도로가 교차하는 교차점은 교통량이 많다.
	国道と県道が交わる交差点は交通量が多い。
・	알코올과 커피는 적당량이라면 위액 분비를 촉진해 소화를 도와줍니다.
	アルコールやコーヒーは適量なら胃液の分泌を促し消化を助けます。
・	남편은 가사나 육아를 돕지 않고 집에서는 텔레비전만 보고 있어요.
	夫は家事や育児を手伝わず、家ではテレビばかり観ています。
・	도와 주기는커녕 도리어 폐를 끼쳤네요.
	手伝うどころか、かえって迷惑をかけたね。
・	하루 종일 아버지를 도와 드렸습니다.
	一日中父の手伝いをしました。
・	소문난 부자지만 남을 돕는 데는 인색하다.
	噂の金持ちなのに、人を助けることにはけちだ。
・	학교 행사를 도와줘야 한다.
	学校の行事を手伝わなくてはいけない。
・	정이 많은 그는 곤란한 사람이 있으면 도와준다.
	情が深い彼は困ってる人がいたら手助けする。
・	힘 닿는 데까지 도와 드릴게요.
	力が及ぶところまで助けてあげますよ。
・	힘이 닿는 한 도와 드리겠습니다.
	力が及ぶ限り助けます。
・	흔쾌히 도와주다.
	喜んで助けてくれる。
・	남편은 집안일을 잘 도와주는 자상한 사람이에요.
	夫は家事をよく手伝ってくれる優しい人です。
・	그는 강도와 불법 무기 소지죄로 교도소에서 복역하고 있습니다.
	彼は強盗や不法武器所持の罪で刑務所に服役しています。
・	소금은 소화와 흡수를 돕는다.
	塩は消化と吸収を助ける。
・	제가 도와 드릴 테니까 걱정하지 마세요.
	私がお手伝いしますから、心配なさらないでください。
・	내가 옆에서 도와줄 테니까 한번 해 보세요.
	私がそばで手伝ってあてるから、一度やってみてください。
・	도와줄 때는 화끈하게 돕는다.
	手助けする時はサクッと手助けする。
・	심부름센터 업무의 기본은 일상생활에서 곤란한 것을 도와 주는 것에 있습니다.
	便利屋さんのお仕事の基本は、日常生活の困りごとを助けてくれることにあります。
・	도와 줄 일이 없을까 하고 들렀는데요.
	手伝えることがないかと思って寄ったんですが。
・	혼자 쩔쩔매고 있으니까 어쩔 수 없이 도와 드렸어요.
	１人であたふたしているから、しかたなくお手伝いしました。
・	나는 그에게 우리들을 도와달라고 부탁했다
	私は彼に我々を手伝ってくれるよう頼んだ。
・	널 도와주고 싶어.
	君を助けてあげたい。
・	그동안 많이 도와 주셔서 감사했습니다.
	長い間たくさん助けてくださってありがとうございました。
・	제가 좀 도와 드릴게요.
	私がちょっと手伝ってあげますよ。
・	이렇게 매번 도와 주시니 감사할 따름입니다.
	このようにいつも助けてくださり、感謝するばかりです。
・	이렇게 매번 도와 주시니 감사할 따름입니다.
	このようにいつも助けてくださり、感謝するばかりです。
・	많이 도와주셔서 감사해요.
	たくさん助けてくださってありがとうございます。
・	도와주셔서 감사합니다.
	手伝ってくださってありがとうございます。
・	포유류의 태반은 모자 간에 영양과 가스 등의 교환을 해서 태아의 성장을 돕습니다.
	哺乳類の胎盤は、母子間で栄養やガスなどの交換を行い、胎児の成長を助けています。
・	지난번에 도와 주셔서 정말 고마웠어요.
	前回に手伝ってくださって本当にありがとうございました。
・	여러 가지로 도와 주셔서 감사합니다.
	色々と助けてくださってありがとうございます。
・	그는 나를 끝까지 도와주려고 하는 든든한 조력자이다.
	彼は僕を最後まで手助けする頼りになる助力者だ。
・	형이 알게 모르게 많이 도와준다.
	兄が知ってか知らずか出来るだけの手助けをする。
・	좋은 선장은 다른 사람보다 먼저 배를 떠나지 않고 모두를 도운 후에 마지막으로 배를 떠난다.
	良い船長は他の人より先に船を離れることはなく、みんなを助けてから最後に船を去る。
・	열정은 어려움을 극복하고 암울한 시기를 극복하게 도와주는 동력이다.
	情熱は、困難を克服し暗鬱な時期を乗り越えるように助けてくれる動力だ。
・	어려운 사람을 돕는 변호사가 되고 싶다.
	厳しい立場に置かれた人々を助ける弁護士になりたい。
・	좀 도와주세요.
	ちょっと手伝ってください。
・	내가 기진맥진해서 돌아와도 남편은 전혀 집안일을 도와주려고 하지 않아요.
	私がくたくたになって帰って来ても、主人は全く家事を手伝おうとしないんですよ。
・	언제든지 도와 드릴 테니까 연락하세요.
	いつでも手伝ってあげますから連絡してください。
・	조난 신호는 "도와줘"라는 의미의 프랑스어가 어원입니다.
	メーデーは「助けて」という意味のフランス語が語源です。
・	곤란한 상황에 있는 사람을 돕다.
	困難な状況にある人を助ける。
・	지원자는 사람의 활동을 돕거나 떠받치는 사람입니다.
	支援者は、人の活動を助けたり支えたりする人です。
・	청소를 돕는 대신에 용돈을 받았다.
	掃除を手伝う代わりにお小遣いをもらった。
・	길을 헤메고 있는 외국인을 도와 주었다.
	道に迷っている外国人を助けてあげた。
・	도와주셔서 감사드립니다.
	手伝っていただいて感謝します。
・	많이 도와주셔서 감사합니다.
	たくさん助けてくださいてありがとうございます。
・	많이 도와주셔서 고마울 따름입니다.
	たくさん助けてくださり ありがたい限りです。
・	참사에 대한 애도와 사과의 뜻을 거듭 밝혔다.
	惨事に対する追悼と謝罪を繰り返し述べた。
・	도와 주세요.
	手伝ってください。
・	전국 각지에서 미얀마의 민주화 운동을 돕는 다양한 활동을 꾸준히 해오고 있다.
	全国各地でミャンマーの民主化運動を助ける様々な活動を続けている。